Meer nummers van Fabri Fibra
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Fabri Fibra
Componist: Stefano Tognini
Componist: Alessandro Pulga
Tekstschrijver: Fabrizio Tarducci
Producent: Zef
Producent: Marz
Songtekst en vertaling
Origineel
Non rappo per la rete (no)
Che cazzo ne sapete? (Eh?)
Tra influencer e boomer (boomer)
Oggi il Führer farebbe lo youtuber (ah)
Se ti piace, metti like (metti like)
C'è chi capisce "Terzo Reich" (eh, vabbè)
Tutti a parlare del fascismo
Ma sui social regna il fashitstorm (fashitstorm)
Chi compra 'sti vinili? (Chi?)
La dittatura dello streaming
Ascolto un disco doppio (doppio) in salotto (in salotto)
Tu come te la living?
Nella home, nella home
Tu sei pieno di figa nella home
Però "home" vuol dire "casa" e se dopo lei ti blocca (TikTok)
È inutile bussare a quella porta
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti nazi (tutti nazi)
Eppure, bro, che stile (che stile)
Ma non starmi a sentire (a sentire)
E tu devi morire (devi morire)
Così per dire (così per dire), troppo gentile (gentile)
Zuckerberg fa rima con "router"? No
Hamburger? Neanche
Aspetta, lancia una moneta
O ti fai un account o vaghi senza Meta (senza Meta)
Madonna, frate', che hit
I profili finti dei VIP
Tipo Brad Pitt che scrive a tua zia
"Se mi mandi trentamila euro, poi fuggiamo via" (via)
Gente illusa (illusa), di più, delusa
Triste come il blues (come il blues)
Il tour di Mr. Simpatia nei palazzetti (davvero?)
Era una fottuta fake news (fake news)
Mai andato nel dark web
Ci trovi solo armi e puttane (è vero)
Come le canzoni rap italiane
Al numero uno tutte le settimane
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti pazzi (tutti pazzi)
Il telefono ci ha reso tutti nazi (tutti nazi)
Eppure, bro, che stile (che stile)
Ma non starmi a sentire (a sentire)
E tu devi morire (devi morire)
Così per dire (così per dire), troppo gentile (gentile)
Nederlandse vertaling
Ik rap niet voor het netwerk (nee)
Wat weet jij verdomme? (Hè?)
Tussen influencers en boomers (boomer)
Tegenwoordig zou de Führer een YouTuber zijn (ah)
Als je het leuk vindt, vind het dan leuk (vind het leuk)
Er zijn mensen die het "Derde Rijk" begrijpen (eh, oké)
Iedereen heeft het over fascisme
Maar op sociale media regeert de modestorm (fashitstorm)
Wie koopt deze vinylplaten? (Wie?)
De dictatuur van streaming
Ik luister naar een dubbele (dubbele) plaat in de woonkamer (in de woonkamer)
Hoe leef je het?
In huis, in huis
You are full of pussy in the home
Maar "thuis" betekent "huis" en als ze je daarna blokkeert (TikTok)
Het heeft geen zin om op die deur te kloppen
Allemaal gek (helemaal gek)
Allemaal gek (helemaal gek)
De telefoon maakte ons allemaal gek (allemaal gek)
De telefoon heeft ons allemaal nazi's gemaakt (allemaal nazi's)
En toch, man, wat een stijl (wat een stijl)
Maar luister niet naar mij (luister)
En je moet sterven (je moet sterven)
Om het zo te zeggen (om het zo te zeggen), te aardig (vriendelijk)
Rijmt Zuckerberg met ‘router’? Nee
Hamburgers? Zelfs niet
Wacht, gooi een muntje op
Of je krijgt een account, of je dwaalt doelloos rond (doelloos)
Madonna, bro, wat een hit
Valse VIP-profielen
Zoals Brad Pitt die aan je tante schrijft
"Als je mij dertigduizend euro stuurt, rennen we weg" (weg)
Misleid (misleid) mensen, meer teleurgesteld
Verdrietig als de blues (zoals de blues)
Mr. Simpatia's rondleiding door de stadions (echt waar?)
Het was verdomd nepnieuws (nepnieuws)
Nooit op het dark web geweest
Je vindt alleen wapens en hoeren (het is waar)
Zoals Italiaanse rapnummers
Elke week op nummer één
Allemaal gek (helemaal gek)
Allemaal gek (helemaal gek)
De telefoon maakte ons allemaal gek (allemaal gek)
De telefoon heeft ons allemaal nazi's gemaakt (allemaal nazi's)
En toch, man, wat een stijl (wat een stijl)
Maar luister niet naar mij (luister)
En je moet sterven (je moet sterven)
Om het zo te zeggen (om het zo te zeggen), te aardig (vriendelijk)