Meer nummers van sanah
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Zanger: sanah
Mengingenieur, producer, componist en tekstschrijver: Jakub Galiński
Mastering-ingenieur: Jacek Gawłowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Był taki czas, że zabolało raz. Ty zniknąłeś, gdy się stało jasno.
Słuchałam łez. Nie obeszło się bez. Czułam, jak dookoła gwiazdy gasną.
Mówiłeś mi. Do końca moich dni będą wciąż unosić się amory.
Pięścią o stół. Nie mogłam dłużej już. Musiałam sobie pójść.
No sorry.
Niby okej.
Powinno być mi lżej, gdy tu wszędzie tylko przyjaciele.
By złapać tlen uciekam sobie hen, gdzie w szampanie ciągle są kąpiele.
Trochę mi wstyd na każdą małą myśl, gdy wspominam smutne te wieczory.
Nie mam gdzie iść. Nie działa na mnie nic. Tak już musi być. No sorry.
I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć.
I wołają mnie, i wołają mnie. Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć.
Nigdy nic nie będę znaczyć.
I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć.
I wołają mnie, i wołają mnie. Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć. Nigdy nic nie będę znaczyć.
Nigdy nic nie będę znaczyć. Nigdy nic nie będę znaczyć.
Nigdy nic nie będę znaczyć.
Nederlandse vertaling
Er was een tijd dat het een keer pijn deed. Je verdween toen het licht werd.
Ik luisterde naar de tranen. Zonder dat gebeurde het niet. Ik voelde de sterren overal om mij heen uitgaan.
Je hebt het mij verteld. Until the end of my days, there will still be love.
Vuist op tafel. Ik kon het niet meer aan. Ik moest gaan.
Nou, het spijt me.
Supposedly okay.
Het zou voor mij gemakkelijker moeten zijn als er overal alleen maar vrienden zijn.
Om wat zuurstof op te vangen, ga ik naar een plek waar altijd champagnebaden zijn.
Ik schaam me een beetje voor elke kleine gedachte als ik terugdenk aan die droevige avonden.
Ik kan nergens heen. Niets werkt voor mij. Zo moet het zijn. Nou, het spijt me.
En ze bellen mij, en ze bellen mij.
Deze herinneringen blijven dansen in mijn hoofd. En ze bellen mij, en ze bellen mij.
Ze zeggen dat ik nooit, nooit iets zal bereiken. En ze bellen mij, en ze bellen mij.
Deze herinneringen blijven dansen in mijn hoofd.
En ze bellen mij, en ze bellen mij. Ze zeggen dat ik nooit, nooit iets zal bereiken.
Ik zal nooit iets betekenen.
En ze bellen mij, en ze bellen mij.
Deze herinneringen blijven dansen in mijn hoofd. En ze bellen mij, en ze bellen mij.
Ze zeggen dat ik nooit, nooit iets zal bereiken. En ze bellen mij, en ze bellen mij.
Deze herinneringen blijven dansen in mijn hoofd.
En ze bellen mij, en ze bellen mij. Ze zeggen dat ik nooit, nooit iets zal bereiken. Ik zal nooit iets betekenen.
Ik zal nooit iets betekenen. Ik zal nooit iets betekenen.
Ik zal nooit iets betekenen.