Meer nummers van Gabito Ballesteros
Beschrijving
Schrijver, producent: Gabriel Ballesteros Abril
Schrijver: Jorge Jimenez
Schrijver: Pablo Gastelum
Songtekst en vertaling
Origineel
Que tal si nos vemos mañana por ahí
Perdernos y a nadie decir
Solo tú y yo siendo feliz
Si veo a otro wey contigo, la neta lo mato
Supieras lo que haría por ti
La Louis Vui- la compré pa ti
Las noches que antes eran de loquera ahora no me pasa
Lo único que yo quiero es unos tragos pa la panza
Y que la peda ya no sea por ti
Chula vieras cuantas ganas tengo de robarte de casa
Pasar la noche entera, juntos ir a Disneylandia
O tal vez planear un viaje a París
Ahí te va, chiquitita
Vámonos pa Disney, mi amor
Su compa Gabito, viejo
Ey you
Uh
No creas que soy cabrón como algún día lo fui
Si me veo loco, loco es por ti
Cambié mi vida loca por ti
Sorry mija, sé que a veces también la cago
De perdones no vas a vivir
De rosones te llené el jardín
Las noches que antes eran de loquera ahora no me pasa
Lo único que yo quiero es unos tragos pa la panza
Y que la peda ya no sea por ti
Chula vieras cuantas ganas tengo de robarte de casa
Pasar la noche entera, juntos ir a Disneylandia
O tal vez planear un viaje a París
O tal vez planear un viaje a París
Nederlandse vertaling
Zullen we je morgen daar zien?
Verlies onszelf en vertel het aan niemand
Alleen jij en ik zijn gelukkig
Als ik nog een man met jou zie, vermoord ik hem
Je wist wat ik voor je zou doen
De Louis Vui, ik heb hem voor je gekocht
De nachten die vroeger gek waren, overkomen mij nu niet meer
Het enige wat ik wil zijn een paar drankjes voor mijn buik
En dat de vraag niet langer aan jou is
Cool, hoeveel wil ik van je huis stelen?
Breng de hele nacht door, ga samen naar Disneyland
Of plan misschien een reis naar Parijs
Daar ga je, kleintje
Laten we naar Disney gaan, mijn liefste
Je vriend Gabito, oude man
Hé jij
Eh
Denk niet dat ik een klootzak ben, zoals ik ooit was
Als ik er gek uit zie, ben ik gek vanwege jou
Ik heb mijn gekke leven voor jou veranderd
Sorry mija, ik weet dat ik het soms ook verpest
Van vergeving zul je niet leven
Ik heb je tuin gevuld met rozen
De nachten die vroeger gek waren, overkomen mij nu niet meer
Het enige wat ik wil zijn een paar drankjes voor mijn buik
En dat de vraag niet langer aan jou is
Cool, hoeveel wil ik van je huis stelen?
Breng de hele nacht door, ga samen naar Disneyland
Of plan misschien een reis naar Parijs
Of plan misschien een reis naar Parijs