Meer nummers van Ten Typ Mes
Meer nummers van Czarny HIFI
Beschrijving
Componist: Aleksander Kowalski
Tekstschrijver: Piotr Szmidt
Songtekst en vertaling
Origineel
Wali coś tam off def.
Uwa, kurde, coś tam wali off def. Joł, joł, joł, joł, joł, joł.
Joł, ciągle tylko szaba i Carrefour. Los rzuca mi piłkę, jest jak dawaj, weź surfuj.
Ja się nie myłem nawet, zapach perfum to nie mój. To tej, co przyjechała tu cienkiem.
Zawsze się tak wypachni na pół bloku i tak ją słychać. Sąsiedzi rzadko już w szoku.
Wzięła ze sobą to i owo. Patrzę jej w oczy, a rozsądek stoi obok.
Słuchamy sampling, gdy osiedle chrapie. Winyle nie zawodzą mnie jak homo sapiens.
Winyle pokręcone jak moje rodziny. Przejdziemy przez te mroczne doliny, e?
Wiesz jak jest, ksywa to Mest. Ateista, a czuję się blessed. Dwa tysiące dwa est ablist.
Wrogie kurwy niech wezmą diabli. Wiesz jak jest, ksywa to Mest.
Ateista, a czuję się blessed. Dwa tysiące dwa est ablist.
Tacy jak my wstają, gdy padli.
Każdy depresję ma co włożyć do wora. Teksty na twoim miejscu i opasłe tomy porad.
Tomy, woluminy, almanachy. Od tego braku empatii chyba wolę stać na dachu.
Ale schodzę na dół po piwo z puszki, bo nie lubię jak mi brzęczy szkło. Piję duszkiem.
I co fajnego w tym jest? Nie wiem, ale inaczej nie umiem sobie radzić ze smutkiem i gniewem.
Adam Makowicz playing in the background, a może dziś Sinatra niech zagra.
Kwadrat wypełnia dym, jazzowa samotnia, ale samotność to nie zbrodnia, nawet codnia.
Ryszard Cywitowicz dodaje tu ognia. Pamiętaj, samotność to nie zbrodnia.
Ryszard Cywitowicz dodaje tu ognia.
Wiesz jak jest, ksywa to Mest. Ateista, a czuję się blessed.
Dwa tysiące dwa est ablist. Wrogie kurwy niech wezmą diabli. Wiesz jak jest, ksywa to Mest.
Ateista, a czuję się blessed. Dwa tysiące dwa est ablist.
Tacy jak my wstają, gdy padli.
Nederlandse vertaling
Het gaat zeker af.
Wauw, verdomd, er gaat zeker iets mis. Yo, yo, yo, yo, yo, yo.
Yo, nog steeds alleen Shaba en Carrefour. Het lot gooit me een bal, het is alsof kom op, kom surfen.
Ik heb mezelf niet eens gewassen, de geur van parfum is niet van mij. Dit is degene die hier lichtjes kwam.
Halverwege het blok ruikt ze altijd zo en zo hoor je haar. Buren zijn zelden meer geschokt.
Ze nam dit en dat mee. Ik kijk in haar ogen en de rede blijft staan.
Wij luisteren naar sampling terwijl de buurt snurkt. Vinyls stellen mij niet teleur zoals homo sapiens.
Vinylplaten die net zo verwrongen zijn als mijn families. We zullen door deze donkere valleien gaan, toch?
Je weet hoe het is, mijn bijnaam is Mest. Ik ben atheïst en ik voel me gezegend. Tweeduizend twee est ablist.
Wrogie kurwy niech wezmą diabli. Je weet hoe het is, mijn bijnaam is Mest.
Ik ben atheïst en ik voel me gezegend. Tweeduizend twee est ablist.
Mensen zoals wij staan op als ze vallen.
Elke depressieve persoon heeft iets om in zijn tas te stoppen. Teksten in jouw plaats en dikke volumes advies.
Boekdelen, boekdelen, almanakken. Ik denk dat ik liever op het dak sta dan dit gebrek aan empathie.
Maar ik ga naar beneden om een blikje bier te halen, want ik hou niet van het geluid van mijn rammelende glas. I drink in a gulp.
En wat is er leuk aan? Ik weet het niet, maar ik weet niet hoe ik op een andere manier met verdriet en woede moet omgaan.
Adam Makowicz speelt op de achtergrond, of misschien speelt Sinatra vandaag.
Het plein is gevuld met rook, een jazz-eenzaamheid, maar eenzaamheid is geen misdaad, zelfs niet elke dag.
Ryszard Cywitowicz voegt hier vuur toe. Bedenk dat eenzaamheid geen misdaad is.
Ryszard Cywitowicz voegt hier vuur toe.
Je weet hoe het is, mijn bijnaam is Mest. Ik ben atheïst en ik voel me gezegend.
Tweeduizend twee est ablist. Laat de vijandige hoeren naar de hel gaan. Je weet hoe het is, mijn bijnaam is Mest.
Ik ben atheïst en ik voel me gezegend. Tweeduizend twee est ablist.
Mensen zoals wij staan op als ze vallen.