Meer nummers van REASON
Meer nummers van Eric Bellinger
Beschrijving
Producent: REDEN
Producent: Jordan Manswell
Producent: Nabeyin
Producent: Dre Denim
Mengingenieur, masteringingenieur: Mark "Kietel" Lowe
Songtekst en vertaling
Origineel
Words that I never spoke. We fall in love to fall off. We just couldn't grow.
Trying to play this role knowing that ain't my intentions.
Feel like we should do this thing without getting close. You know it though. No strings, don't need them.
No strings, don't need them. Still say I love you. It's better when we pretend.
Play the role knowing nobody get hurt when it end, look.
-No one else but us. -Let's put it there.
Yours till the sun comes up.
-Ain't no rush. -Ain't no rush.
Baby, all I ask is please don't do too much. Don't you overthink it.
Don't need no time -wasted doing too much. -Yeah.
If we both know it's lust, might as well lie about it. It's better when I'm in it to say that I'd die about it.
I love playing that role, tell you you mine while it's clear to us both, so feelings stay down, grounded. I saw you at the club, you saw me with lil' shorty.
I saw you there with a nigga, no harm, no foul, darling.
It turn me up seeing you fake it there in the section, knowing when you leave I'm meeting you for that session.
I told you it's yours. I'm still in that mode.
I'm feeling you though, but no feelings exposed. If we falling, we fall, but I'm hoping we don't.
'Cause if so, it's complicated, let's keep it remote. I tell you I love you while I'm in it though.
I'm trying to get you to your peak without getting close.
Soon as I finish and you finished, then I gotta go.
You what I treasure at the end like a pot of gold, -but let's keep it low. -This ain't too personal.
Between us, they don't need to know. You already know my vibe.
-Know my vibe. -Let's just have a real good time.
-Good, real good time. -This ain't too personal.
-Not personal. -Between us, they don't need to know.
-They don't need to know. -So, baby, let me see that side.
-See that side. -Relax and have a real good time.
No one else but -us. -But us.
-Yours till the sun comes up. -Ain't no rush.
Ain't no rush. Baby, all I ask is please don't do too much.
Don't you overthink it. Don't need no time wasted doing too much.
Yeah. So we both know that it's lust, but feelings make it heavy.
It's better to just cut. I'm ready if you ready. I'm way, way too guarded nowadays to be steady.
I can't trust a soul, girl, my lifestyle deadly.
It's heavy repercussions if they see us out. This shit eat you alive. I'd rather eat you out. I'd rather fly you to
Bahamas with no drama in that mode.
Have a secret love thing where we never tell a soul. I'll protect you, you protect me if you let me.
We get lost in this moment if you ready. Regretting nothing, we both grown, shorty.
I build you up, but not the one to build a home, shorty.
I'm trying to protect your feelings most, and trying to get you to your peak without getting close.
So let me in and let my tongue be your favorite rose.
You'll get your treasure at the end like a pot of gold, -but let's keep it low. -This ain't too personal.
-Not personal. -Between us, they don't need to know.
-They don't need to know. -You already know my vibe.
-Know my vibe. -Let's just have a real good time.
-Good, real good time. -This ain't too personal.
-Not personal. -Between us, they don't need to know.
-They don't need to know. -So, baby, let me see that side.
-See that side. -Relax and have a real good time.
No one -else but us. -But us.
-Yours till the sun comes up. -Yours till the morning.
-Ain't no rush. -Wake up your morning.
Baby, all I ask is please don't do too much. Don't you overthink it.
Don't need no time wasted doing too much.
Nederlandse vertaling
Woorden die ik nooit heb uitgesproken. We worden verliefd om eraf te vallen. We konden gewoon niet groeien.
Ik probeer deze rol te spelen, wetende dat dat niet mijn bedoelingen zijn.
Ik heb het gevoel dat we dit moeten doen zonder dichtbij te komen. Je weet het toch. Geen verplichtingen, heb ze niet nodig.
Geen verplichtingen, heb ze niet nodig. Zeg nog steeds dat ik van je hou. Het is beter als we doen alsof.
Speel de rol, wetende dat niemand gewond raakt als het eindigt, kijk.
-Niemand anders dan wij. -Laten we het daar neerleggen.
Van jou tot de zon opkomt.
-Het heeft geen haast. -Het heeft geen haast.
Schatje, het enige wat ik vraag is: doe alsjeblieft niet te veel. Denk er niet te veel over na.
U hoeft geen tijd te verspillen door te veel te doen. -Ja.
Als we allebei weten dat het lust is, kunnen we er net zo goed over liegen. Als ik erin zit, is het beter om te zeggen dat ik er dood aan zou gaan.
Ik speel die rol graag, vertel je de mijne terwijl het voor ons allebei duidelijk is, zodat de gevoelens laag en gegrond blijven. Ik zag je in de club, jij zag mij met klein kleintje.
Ik zag je daar met een nigga, geen kwaad, geen fout, lieverd.
Het windt me op als ik je daar in de sectie nep zie, wetende dat wanneer je weggaat, ik je ontmoet voor die sessie.
Ik zei toch dat het van jou is. Ik zit nog steeds in die modus.
Ik voel je wel, maar er komen geen gevoelens naar voren. Als we vallen, vallen we, maar ik hoop dat dat niet gebeurt.
Want als dat zo is, dan is het ingewikkeld, laten we het op afstand houden. Ik zeg je dat ik van je hou terwijl ik erin zit.
Ik probeer je naar je hoogtepunt te brengen zonder dichtbij te komen.
Zodra ik klaar ben en jij klaar bent, moet ik gaan.
Jij koestert wat ik uiteindelijk koester als een pot met goud, maar laten we het laag houden. -Dit is niet zo persoonlijk.
Tussen ons hoeven ze het niet te weten. Je kent mijn sfeer al.
-Ken mijn sfeer. -Laten we het gewoon heel leuk hebben.
-Goede, hele goede tijd. -Dit is niet zo persoonlijk.
-Niet persoonlijk. - Tussen ons hoeven ze het niet te weten.
-Ze hoeven het niet te weten. -Dus schat, laat me die kant eens zien.
-Zie die kant. -Ontspan en beleef een geweldige tijd.
Niemand anders dan wij. -Maar wij.
-Van jou tot de zon opkomt. -Het heeft geen haast.
Het heeft geen haast. Schatje, het enige wat ik vraag is: doe alsjeblieft niet te veel.
Denk er niet te veel over na. U hoeft geen tijd te verspillen door te veel te doen.
Ja. We weten dus allebei dat het lust is, maar gevoelens maken het zwaar.
Het is beter om gewoon te knippen. Ik ben er klaar voor als jij er klaar voor bent. Ik ben tegenwoordig veel te op mijn hoede om standvastig te zijn.
Ik kan geen ziel vertrouwen, meisje, mijn levensstijl is dodelijk.
Het heeft zware gevolgen als ze ons wegsturen. Deze shit eet je levend op. Ik eet je liever uit. Ik vlieg je liever daarheen
Bahama's zonder drama in die modus.
Heb een geheim liefdesding waar we het nooit aan een ziel vertellen. Ik zal je beschermen, jij beschermt mij als je mij dat toestaat.
We verdwalen op dit moment als je er klaar voor bent. Omdat we nergens spijt van hadden, zijn we allebei gegroeid, klein.
Ik bouw jou op, maar niet degene die een huis bouwt, kleintje.
Ik probeer je gevoelens het meest te beschermen, en ik probeer je naar je hoogtepunt te brengen zonder dichtbij te komen.
Dus laat me binnen en laat mijn tong je favoriete roos zijn.
Je krijgt je schat uiteindelijk als een pot met goud, maar laten we het laag houden. -Dit is niet zo persoonlijk.
-Niet persoonlijk. - Tussen ons hoeven ze het niet te weten.
-Ze hoeven het niet te weten. -Je kent mijn sfeer al.
-Ken mijn sfeer. -Laten we het gewoon heel leuk hebben.
-Goede, hele goede tijd. -Dit is niet zo persoonlijk.
-Niet persoonlijk. - Tussen ons hoeven ze het niet te weten.
-Ze hoeven het niet te weten. -Dus schat, laat me die kant eens zien.
-Zie die kant. -Ontspan en beleef een geweldige tijd.
Niemand anders dan wij. -Maar wij.
-Van jou tot de zon opkomt. - Van jou tot de ochtend.
-Het heeft geen haast. -Word wakker.
Schatje, het enige wat ik vraag is: doe alsjeblieft niet te veel. Denk er niet te veel over na.
U hoeft geen tijd te verspillen door te veel te doen.