Meer nummers van Delilah
Beschrijving
Zang: Delilah Rose Cabrera
Synthesizer, piano, gitaar, drums, cello, pedal steel gitaar, drumprogrammering, opnametechnicus, producer: Juan Ariza
Mengingenieur: Samantha Henry
Masteringingenieur: Jett Galindo
Producent: Delila
Componist Tekstschrijver: Delilah Rose Cabrera
Componist Tekstschrijver: Nina Minguez
Componist Tekstschrijver: Juan Andres Carreno Ariza
Songtekst en vertaling
Origineel
No sé si te olvidaré como lo hiciste para ser hoy yo también. Mmm.
Cuando usas color rosa no piensas en mi pelo.
Sus pupilas se dilatan si le dices te quiero.
Vi su foto y no puedo creer que ella tiene lo que yo no puedo.
Te quiero, pero no te quiero ver.
I don't wanna know if you're falling. I don't wanna know.
Y me enocias por ella.
Mmm.
Tal vez él la conoció besando conmigo.
No hay más explicación.
Duele mi estómago solo de pensar en ellos.
Me hago miles de preguntas y respuesta no tengo.
Vi su foto y no puedo creer que ella tiene lo que yo no puedo.
Te quiero, pero no te quiero ver.
Y no sabes qué sentir.
La rabia que me da pedir que no te hubiera conocido porque me enamoré.
I don't wanna know if you're falling. I don't wanna know.
Y me enocias por ella. Mmm.
Y me enocias por. . .
Nederlandse vertaling
Ik weet niet of ik je zal vergeten, zoals je vandaag ook deed toen ik mij was. Hm.
Als je roze draagt, denk je niet aan mijn haar.
Zijn pupillen worden groter als je zegt dat ik van je hou.
Ik zag haar foto en ik kan niet geloven dat ze heeft wat ik niet heb.
Ik hou van je, maar ik wil je niet zien.
Ik wil niet weten of je valt. Ik wil het niet weten.
En je haat mij vanwege haar.
Hm.
Misschien heeft hij haar ontmoet door mij te kussen.
Er is geen verdere uitleg.
Mijn maag doet pijn als ik er alleen maar aan denk.
Ik stel mezelf duizenden vragen en ik heb geen antwoorden.
Ik zag haar foto en ik kan niet geloven dat ze heeft wat ik niet heb.
Ik hou van je, maar ik wil je niet zien.
En je weet niet wat je moet voelen.
De woede die mij doet vragen dat ik je niet zou hebben ontmoet omdat ik verliefd werd.
Ik wil niet weten of je valt. Ik wil het niet weten.
En je haat mij vanwege haar. Hm.
En je maakt me boos. . .