Meer nummers van KALIKA
Beschrijving
Gitaar: Demon V
Mastering-ingenieur: Alex Gopher
Mengingenieur: Kayla Reagan
Producent: Demon V
Producent: Venesia
Synthesizer: Demon V
Componist: KALIKA
Componist: Venesia
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, j'en ai ma claque que tout m'échappe.
J'en ai ma claque.
Ah, tire-moi une balle dans la gomène.
Claque.
Ce monde est naze, naze, na-na-na-na-naze, naze, naze, na-na-na-na-naze, naze, naze, na-na-na-na-naze.
-Donne m'en une.
-Ah, j'en ai ma claque que tout m'échappe. J'en ai ma claque.
J'perds la tête comme Britney. J'rejoue à la Nintendo DS.
J'me dis qu'ça va passer, eh, eh. Dans l'excès comme Lindsay. Défoncée, j'me prends pour une déesse.
Ouais, ce monde est claqué, eh, eh.
Les gens trop propres, vous cachez toujours quelque chose.
C'est vous les vrais bâtards, étouffez-vous dans votre caviar.
Nederlandse vertaling
Ah, ik ben het beu dat alles mij ontgaat.
Ik ben er ziek van.
Ah, schiet me in mijn buik.
Klap.
Deze wereld is onzin, onzin, na-na-na-na-naze, onzin, onzin, na-na-na-na-naze, onzin, onzin, na-na-na-na-naze.
-Geef mij er een.
-Ah, ik ben het beu dat alles mij ontgaat. Ik ben er ziek van.
Ik word gek, net als Britney. Ik speel weer op de Nintendo DS.
Ik zeg tegen mezelf dat het wel over zal gaan, eh, eh. Overdaad zoals Lindsay. High, ik denk dat ik een godin ben.
Ja, deze wereld is kapot, eh, eh.
Mensen die te schoon zijn, je verbergt altijd iets.
Jullie zijn de echte klootzakken, stik in je kaviaar.