Meer nummers van Melisa Karakurt
Beschrijving
Producent: Onur Taşkan
Componist Tekstschrijver: Melisa Karakurt
Songtekst en vertaling
Origineel
Şakır şakır aşk yağıyor ve ben tekten ıslanmadım. Neden?
Kalbimle zihnim savaş halinde.
Arada kalmaktan yoruldum.
İnan kendimden korkum inceldi.
Yerlerden artık kopsun.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Sessiz sessiz karşımda durma öyle.
Bana inandığım bir şey söyle.
Ne affedilirsin ne vazgeçilir senden.
Bu ne biçim hikayedir böyle?
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Nederlandse vertaling
Het regent liefde en ik ben helemaal niet nat geworden. Van waar?
Mijn hart en geest zijn in oorlog.
Ik ben het zat om er middenin te zitten.
Geloof me, mijn angst voor mezelf is afgenomen.
Ga nu van de grond.
Ahhh, ik heb die schepen al verbrand.
Ahhh, kom nu en vind de oude ik.
Ahhh, ik heb die schepen al verbrand.
Ahhh, kom nu en vind de oude ik.
Blijf niet zo stil voor me staan.
Vertel me iets waarin ik geloof.
Je zult noch vergeven noch opgegeven worden.
Wat voor soort verhaal is dit?
Ahhh, ik heb die schepen al verbrand.
Ahhh, kom nu en vind de oude ik.
Ahhh, ik heb die schepen al verbrand.
Ahhh, kom nu en vind de oude ik.
Ahhh, ik heb die schepen al verbrand.