Meer nummers van Luke Combs
Beschrijving
Hoofdvocalist, geassocieerde artiest, componist, producer, tekstschrijver: Luke Combs
Drumwerk: Jerry Roe
Bas: Steve Mackey
Elektrische gitaar, baritongitaar: Rob McNelley
Akoestische gitaar: Todd Lombardo
Orgel, piano: Jim "Moose" Brown
Achtergrondzang, producer: Jonathan Singleton
Extra ingenieur, achtergrondzang, percussie, mixingenieur, producer, digitale editor: Chip Matthews
Tekstschrijver, componist: Cody Johnson
Tekstschrijver, componist: Jake Mears
Opnametechnicus, digitale redacteur: Steve Blackmon
Assistent opnametechnicus: Chris VanOverberghe
Digitale redacteur: Michael Proctor
Masteringingenieur: Benny Quinn
Productiemanager: Scott Johnson
Productiemanager: Rose Hutcheson
A&R-regisseur: Taylor Lindsey
A&R-regisseur: John Johnson
Songtekst en vertaling
Origineel
Well,
I knew the day I met her, one day I'd have to forget her.
But that didn't stop me from trying to hold her like the river holds the rain.
She always wanted wide open spaces, and I tried my best to tame her.
But I would have been better off breaking a herd of wild mustangs. I ain't no cowboy, but I wish I was.
We'd have rode off together in the setting sun, 'stead of watching her ride right out of my life.
If I could've roped her heart back in, I could've been what she needed when she saddled up and she kicked up a cloud of dust.
I ain't no cowboy, but now I wish I was.
If I could've been more like John Wayne, I could've found a way to make her stay.
But she was a Lori Darlin' looking for a Gus McCrae at the end of the day.
I ain't no cowboy, but I wish I was.
We'd have rode off together in the setting sun, 'stead of watching her ride right out of my life.
If I could've roped her heart back in, I could've been what she needed when she saddled up and she kicked up a cloud of dust.
I ain't no cowboy, but damn I wish I was.
No, I ain't no cowboy, but I wish I was.
We'd have rode off together in the setting sun, 'stead of watching her ride right out of my life. If
I could've roped her heart back in, I could've been what she needed when she saddled up and she kicked up a cloud of dust.
I ain't no cowboy, but now I wish I was.
Nederlandse vertaling
Nou,
Ik wist dat de dag dat ik haar ontmoette, ik haar op een dag zou moeten vergeten.
Maar dat weerhield me er niet van om haar vast te houden zoals de rivier de regen vasthoudt.
Ze wilde altijd grote open ruimtes, en ik deed mijn best om haar te temmen.
Maar ik had beter een kudde wilde mustangs kunnen breken. Ik ben geen cowboy, maar ik wou dat ik dat wel was.
We zouden samen zijn weggereden in de ondergaande zon, in plaats van haar regelrecht uit mijn leven te zien rijden.
Als ik haar hart er weer in had kunnen krijgen, had ik kunnen zijn wat ze nodig had toen ze opzadelde en een stofwolk opstookte.
Ik ben geen cowboy, maar nu wou ik dat ik dat was.
Als ik meer op John Wayne had kunnen lijken, had ik een manier kunnen vinden om haar te laten blijven.
Maar ze was een Lori Darlin' die uiteindelijk op zoek was naar een Gus McCrae.
Ik ben geen cowboy, maar ik wou dat ik dat wel was.
We zouden samen zijn weggereden in de ondergaande zon, in plaats van haar regelrecht uit mijn leven te zien rijden.
Als ik haar hart er weer in had kunnen krijgen, had ik kunnen zijn wat ze nodig had toen ze opzadelde en een stofwolk opstookte.
Ik ben geen cowboy, maar verdomd, ik wou dat ik dat was.
Nee, ik ben geen cowboy, maar ik wou dat ik dat wel was.
We zouden samen zijn weggereden in de ondergaande zon, in plaats van haar regelrecht uit mijn leven te zien rijden. Als
Ik had haar hart weer kunnen vastbinden, ik had kunnen zijn wat ze nodig had toen ze opzadelde en een stofwolk opstookte.
Ik ben geen cowboy, maar nu wou ik dat ik dat was.