Meer nummers van Jack Savoretti
Beschrijving
Producent: Tommaso Colliva
Songtekst en vertaling
Origineel
Turn up, turn up the radio. Lean back, don't matter where we go.
I got a feeling.
I got a feeling.
Slow down, slow down, let it go. Hold on, hold on to what you know. Gotta believe me.
You gotta believe me.
'Cause it's a lonely way to get back on this street.
I'm gonna take you by the hand 'cause I know how it feels.
Don't let go, don't ever think that you are on your own. Always know I hear you calling.
I hear you calling.
Get back, get back to who you are.
I won't let, won't let you fall apart. You are the reason
I keep believing. But it's so lonely in the dark when you can't see.
I'm gonna take you by the hand 'cause I know how it feels.
Don't let go, don't ever think that you are on your own.
Always know I hear you calling. I hear you calling.
Whoa, I got you now. You gotta know I'll never let you down.
I hear you calling.
I hear you calling.
I know what haunts you the most, but you're swinging out at ghosts. It's all behind you now.
It's all behind you now.
Yeah.
Don't let go, don't ever think that you are on your own.
You gotta know that you are not alone.
When it feels like you're falling. I hear you calling.
I hear you calling. I hear you calling.
I hear you calling. Yeah. Na, na, na. I hear you calling. Na, na, na. I hear you calling.
Na, na, na.
I hear you calling.
I hear you calling.
Nederlandse vertaling
Zet harder, zet de radio harder. Leun achterover, het maakt niet uit waar we heen gaan.
Ik heb een gevoel.
Ik heb een gevoel.
Vertraag, vertraag, laat het los. Wacht even, houd vast aan wat je weet. Je moet me geloven.
Je moet mij geloven.
Omdat het een eenzame manier is om terug in deze straat te komen.
Ik neem je bij de hand, want ik weet hoe het voelt.
Laat het niet los, denk nooit dat je er alleen voor staat. Weet altijd dat ik je hoor bellen.
Ik hoor je bellen.
Ga terug, ga terug naar wie je bent.
Ik laat je niet uit elkaar vallen. Jij bent de reden
Ik blijf geloven. Maar het is zo eenzaam in het donker als je niet kunt zien.
Ik neem je bij de hand, want ik weet hoe het voelt.
Laat het niet los, denk nooit dat je er alleen voor staat.
Weet altijd dat ik je hoor bellen. Ik hoor je bellen.
Wauw, ik heb je nu. Je moet weten dat ik je nooit in de steek zal laten.
Ik hoor je bellen.
Ik hoor je bellen.
Ik weet wat je het meest achtervolgt, maar je valt op geesten af. Het ligt nu allemaal achter je.
Het ligt nu allemaal achter je.
Ja.
Laat het niet los, denk nooit dat je er alleen voor staat.
Je moet weten dat je niet alleen bent.
Wanneer het voelt alsof je valt. Ik hoor je bellen.
Ik hoor je bellen. Ik hoor je bellen.
Ik hoor je bellen. Ja. Na, na, na. Ik hoor je bellen. Na, na, na. Ik hoor je bellen.
Na, na, na.
Ik hoor je bellen.
Ik hoor je bellen.