Meer nummers van Bad Gyal
Beschrijving
Un Coro y Ya :) · Slechte Gyal
Zanger: Bad Gyal
Producent: Botlok
Producent: Jorge Milliano
Producent: Cromo X
Opnametechnicus: Tony "DJ Fuse" Olivera
Mengingenieur: Josh Gudwin
Mengen Tweede ingenieur: Felix Byrne
Masteringingenieur: Mike Bozzi
Vocale producer: Jorge Álamo
Componist Tekstschrijver: Alba Farelo Solé
Componist Tekstschrijver: Akil King
Componist Tekstschrijver: Daniel Esteban Gutiérrez
Componist Tekstschrijver: Jorge Alberto Erazo
Componist Tekstschrijver: Manuel Lorente Freire
Componist Tekstschrijver: Martin Rodriguez Vicente
Componist Tekstschrijver: Elvin Jesus Roubert Rodriguez
Songtekst en vertaling
Origineel
Me dice que
Un coro y ya
Que no vaya
A enamorarme
Y ahora llama
Desde que ve
Que ya llegué
A la city
Yo ya le vi
Un brillito
En su mirá'
Cuando pasó por mí
Quiere fumar
Quiere pasear
Y yo en verdad
Ya estoy horny
Ey, sí, tú
Chuleabas de que no ibas a amarme
No, no, no
Y ahora tú eres quien no para de buscarme
Ey, sí, tú
Fue tu ego que te hizo subestimarme
Ay, ay, fuck
Y ahora tú eres quien no para de buscarme
Está claro, en eso no negociamos
Ve llamando a tu driver
Después de que terminamos
Lo hablamos, me advertiste temprano
No quieras besarme al irte
Te voy a dar la mano
Baby, no te alteres
Fuiste tú quien se puso a tripear
Yo ya estaba clara
De un chulo no me iba a asfixiar
Me dice que
Un coro y ya
Que no vaya
A enamorarme
Y ahora llama
Desde que ve
Que ya llegué
A la city
Yo ya le vi
Un brillito
En su mirá'
Cuando pasó por mí
Quiere fumar
Quiere pasear
Y yo en verdad
Ya estoy horny
Ey, sí, tú
Chuleabas de que no ibas a amarme
No, no, no
Y ahora tú eres quien no para de buscarme
Ey, sí, tú
Fue tu ego que te hizo subestimarme
Ay, ay, fuck
Y ahora tú eres quien no para de buscarme
Nene, no me incluyas en tus planes
Si te da pa' eso, me llamas
Sentimientos no hay
Mi cora se dio un break
Pero si hay espacio en mi cama
Y ahora por ahí
Vas diciendo que a hacerte un amarre fui
Este toto atrapa, no fue brujeri
Te creías el final
Pero te enamoraste de una Gyal
Ey, sí, tú
Chuleabas de que no ibas a amarme
No, no, no
Y ahora tú eres quien no para de buscarme
Ey, sí, tú
Fue tu ego que te hizo subestimarme
Ay, ay, fuck
Y ahora tú eres quien no para de buscarme
Bad Gyal, Bad Gyal
Tú me subestimaste
Bad Gyal, Bad Gyal
Este toto atrapa no fue brujería, no
Este toto atrapa no fue brujería, no, fuck
Este toto atrapa no fue brujería, no, fuck
Este toto atrapa no fue brujería, no, fuck, fuck
Nederlandse vertaling
Dat vertelt hij mij
Een refrein en dat is alles
ga niet
verliefd worden
en nu bellen
Sinds je het ziet
dat ik al ben aangekomen
naar de stad
Ik zag hem al
een beetje glans
In zijn vizier
toen het langs mij heen ging
wil roken
wil lopen
En ik echt
Ik ben al geil
Hé ja jij
Je pochte dat je niet van mij zou houden
Nee, nee, nee
En nu ben jij degene die niet stopt met zoeken naar mij
Hé ja jij
Het was je ego waardoor je mij onderschatte
Oh, oh, verdomme
En nu ben jij degene die niet stopt met zoeken naar mij
Het is duidelijk: daar onderhandelen we niet over
Bel uw chauffeur
Nadat we klaar waren
We hebben erover gesproken, je waarschuwde me vroeg
Wil me niet kussen als je weggaat
Ik ga je de hand schudden
Schatje, raak niet boos
Jij was het die begon te trippen
Ik was al duidelijk
Ik zou niet stikken door een pooier
Dat vertelt hij mij
Een refrein en dat is alles
ga niet
verliefd worden
en nu bellen
Sinds je het ziet
dat ik al ben aangekomen
naar de stad
Ik zag hem al
een beetje glans
In zijn vizier
toen het langs mij heen ging
wil roken
wil lopen
En ik echt
Ik ben al geil
Hé ja jij
Je pochte dat je niet van mij zou houden
Nee, nee, nee
En nu ben jij degene die niet stopt met zoeken naar mij
Hé ja jij
Het was je ego waardoor je mij onderschatte
Oh, oh, verdomme
En nu ben jij degene die niet stopt met zoeken naar mij
Schatje, betrek mij niet in je plannen
Als je dat wilt doen, bel me dan
Er zijn geen gevoelens
Mijn hart brak
Maar er is ruimte in mijn bed
En nu daar
Je zegt dat ik je ging vastbinden
Deze toto vangt, het was geen heks
je dacht dat dit het einde was
Maar je werd verliefd op een Gyal
Hé ja jij
Je pochte dat je niet van mij zou houden
Nee, nee, nee
En nu ben jij degene die niet stopt met zoeken naar mij
Hé ja jij
Het was je ego waardoor je mij onderschatte
Oh, oh, verdomme
En nu ben jij degene die niet stopt met zoeken naar mij
Slechte Gyal, slechte Gyal
je hebt mij onderschat
Slechte Gyal, slechte Gyal
Deze toto-val was geen hekserij, nee
Deze toto-val was geen hekserij, nee, fuck
Deze toto-val was geen hekserij, nee, fuck
Deze toto merkt dat het geen hekserij was, nee, fuck, fuck