Meer nummers van María Isabel
Beschrijving
Bijbehorende artiest: María Isabel
Tekstschrijver, componist: María Isabel Severino
Componist, tekstschrijver: Pablo Díaz-Reixa
Componist: Alexander Walter Bak
Componist: Anthoine Walters
Producent, uitvoerend producent: El Guincho
Opnametechnicus: Salvador "Better Call Sal" Majail
Mengingenieur: Jon Castelli
Masteringingenieur: Dale Becker
A&R-regisseur: Daniela Rodríguez Araoz
Assistent Mastering Engineer: Noah McCorkle
Songtekst en vertaling
Origineel
Today I really looked beautiful. Today we do drink and we also toast.
Today we pay the bill as if it were from Switzerland, look at me.
Uh, I became a model, all ninety and I also straightened my hair.
Uh-uh-uh. You are without madness and all of ice.
We were in a me taking it to the sky. Uhh.
Feel everything, feel it, you lost me, forget it, feel everything, feel it, what we had, forget it.
You don't give me more, your sun went out when, when they think that there is nothing in you that has not proven that that, that time of ours has already passed, it has already passed and although I had a good time, this end of there is messing me up.
Thank goodness I didn't get married. Today I really looked beautiful.
Today we do drink and we also toast.
Today we pay the bill as if it were from Switzerland, let's add the fifth. Uh, I became a model, all ninety and I also straightened my hair.
Uh-uh-uh.
Today you are dying of jealousy, you were the first on my list and you are biting the ground.
Feel everything, feel it, you lost me, forget it, feel everything, feel it, what we had, forget it.
You lost me.
You lost me, forget it.
You lost me.
What we had, forget it. Thank goodness I didn't get married.
Thank goodness I didn't get married.
All the single women at the party like me, kissing God so that we don't give up.
Nederlandse vertaling
Vandaag zag ik er echt prachtig uit. Vandaag drinken we wel en proosten we ook.
Vandaag betalen we de rekening alsof deze uit Zwitserland komt, kijk mij aan.
Uh, ik ben model geworden, allemaal negentig en ik heb ook mijn haar steil gemaakt.
Uh-uh-uh. Je bent zonder waanzin en helemaal van ijs.
We zaten in een ik die het naar de hemel bracht. Eh.
Voel alles, voel het, je bent me kwijt, vergeet het, voel alles, voel het, wat we hadden, vergeet het.
Je geeft me niet meer, je zon ging uit toen, als ze denken dat er niets in je is dat dat niet heeft bewezen, die tijd van ons al voorbij is, die is al voorbij en hoewel ik een leuke tijd heb gehad, brengt dit einde me in de war.
Gelukkig ben ik niet getrouwd. Vandaag zag ik er echt prachtig uit.
Vandaag drinken we wel en proosten we ook.
Vandaag betalen we de rekening alsof deze uit Zwitserland komt, laten we de vijfde erbij optellen. Uh, ik ben model geworden, allemaal negentig en ik heb ook mijn haar steil gemaakt.
Uh-uh-uh.
Vandaag sterf je van jaloezie, je was de eerste op mijn lijst en je bijt in de grond.
Voel alles, voel het, je bent me kwijt, vergeet het, voel alles, voel het, wat we hadden, vergeet het.
Je bent mij kwijt.
Je bent mij kwijt, vergeet het maar.
Je bent mij kwijt.
Wat we hadden, vergeet het maar. Gelukkig ben ik niet getrouwd.
Gelukkig ben ik niet getrouwd.
Alle alleenstaande vrouwen op het feest zoals ik, die God kussen zodat we niet opgeven.