Meer nummers van Pimmie
Songtekst en vertaling
Origineel
All those years I spent on you
Coulda had me some fun, oh, no
Please don't make me double back on you
That's what I wanna do, mm
Come to my surprise, I was wrong again
I never get it right, got that from my dad
I'm wasted off my pain and this liquor funny
I said I'd never drink, but I miss you so it's fair that I waste all my potential
I'm wasting all of it 'cause I love you like you said, oh, no
Yeah, it's too much shit to handle
I can't get through to you, trust me, it pains me too, no, oh
Yeah, I've been around the world, but it's you that made it worse
Been going down and out, oh
I swear you did the way you could
Shoulda known you were no good
You did what I allowed, but never again
You never get it right, you don't even care
I'm wasted off my pain and this liquor funny
I said I'd never drink, but I miss you so it's fair that I waste all my potential
I'm wasting all of it 'cause I love you like you said, oh, no
Yeah, it's too much shit to handle
I can't get through to you, trust me, it pains me too, no, oh
Nederlandse vertaling
Al die jaren die ik aan jou heb besteed
Had me wat plezier kunnen bezorgen, oh nee
Zorg er alsjeblieft voor dat ik je niet dubbel bel
Dat is wat ik wil doen, mmm
Tot mijn verbazing had ik het weer mis
Ik snap het nooit goed, dat heb ik van mijn vader
Ik ben verspild door mijn pijn en deze drank is grappig
Ik zei dat ik nooit zou drinken, maar ik mis je, dus het is eerlijk dat ik al mijn potentieel verspil
Ik verspil het allemaal omdat ik van je hou zoals je zei, oh nee
Ja, het is te veel shit om te verwerken
Ik kan niet tot je doordringen, geloof me, het doet mij ook pijn, nee, oh
Ja, ik ben de hele wereld rond geweest, maar jij hebt het nog erger gemaakt
Ik ben naar beneden en naar buiten gegaan, oh
Ik zweer dat je hebt gedaan wat je kon
Had moeten weten dat je niet goed was
Je deed wat ik toestond, maar nooit meer
Je krijgt het nooit goed, het maakt je niet eens uit
Ik ben verspild door mijn pijn en deze drank is grappig
Ik zei dat ik nooit zou drinken, maar ik mis je, dus het is eerlijk dat ik al mijn potentieel verspil
Ik verspil het allemaal omdat ik van je hou zoals je zei, oh nee
Ja, het is te veel shit om te verwerken
Ik kan niet tot je doordringen, geloof me, het doet mij ook pijn, nee, oh