Meer nummers van DOYOUNG
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
The night that keeps coming to mind when I gently close my eyes.
A heart filled with you.
Always dreaming day night, day night.
We will fly up and leave somewhere, throwing us above the blue night sky that spreads far away in youth.
Look at you and me standing face to face in the middle of the world, our hearts spreading under the starlight.
What a love! The miracle of the moment we recognized each other. Need your love!
Be the light by my side forever.
Trust me, you are the main character of this sweet page.
You, you, you.
I will hold your hand with all my might and jump into this dazzling season without hesitation.
Today we are free in youth.
Every minute, every second, I wake up to cross the border of time. What a love!
The miracle of the moment we recognized each other. Need your love!
Be the light by my side forever.
Trust me, you are the main character of this sweet page.
You, you, you.
Is it love? Or is it a momentary illusion?
Oh.
Should you pretend not to know and kiss me today?
Oh yeah.
Oh my love!
Girl, you're so wonderful, want you to know.
Your light is colorful.
My heart is colored with your light.
You, you.
Oh my love! Girl, you're so beautiful, want you to know.
Your light is colorful.
My heart is colored with your light.
You, you, you.
Nederlandse vertaling
De nacht die steeds in mijn gedachten opkomt als ik zachtjes mijn ogen sluit.
Een hart gevuld met jou.
Altijd dromen dag nacht, dag nacht.
We zullen omhoog vliegen en ergens weggaan, ons boven de blauwe nachtelijke hemel gooien die zich in de jeugd ver weg verspreidt.
Kijk eens hoe jij en ik oog in oog staan midden in de wereld, terwijl onze harten zich verspreiden onder het sterrenlicht.
Wat een liefde! Het wonder van het moment dat we elkaar herkenden. Ik heb je liefde nodig!
Wees voor altijd het licht aan mijn zijde.
Geloof me, jij bent de hoofdpersoon van deze lieve pagina.
Jij, jij, jij.
Ik zal je hand vasthouden met al mijn kracht en zonder aarzeling dit oogverblindende seizoen in springen.
Vandaag zijn we vrij in de jeugd.
Elke minuut, elke seconde word ik wakker om de grens van de tijd te overschrijden. Wat een liefde!
Het wonder van het moment dat we elkaar herkenden. Ik heb je liefde nodig!
Wees voor altijd het licht aan mijn zijde.
Geloof me, jij bent de hoofdpersoon van deze lieve pagina.
Jij, jij, jij.
Is het liefde? Of is het een tijdelijke illusie?
Oh.
Moet je doen alsof je het niet weet en me vandaag kussen?
Oh ja.
O mijn liefste!
Meisje, je bent zo geweldig, ik wil dat je het weet.
Jouw licht is kleurrijk.
Mijn hart is gekleurd door jouw licht.
Jij, jij.
O mijn liefste! Meisje, je bent zo mooi, ik wil dat je het weet.
Jouw licht is kleurrijk.
Mijn hart is gekleurd door jouw licht.
Jij, jij, jij.