Meer nummers van Filip Matyszczak
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Coraz dalej od siebie.
Łączy nas w sumie sam już nie wiem co.
Takie gwiazdy na niebie. Ciągle coś wita, ale nie wiem skąd.
Krok w krok za mną chodzisz tak jak klon.
Wciąż ten sam, ale nie wiem kto. Uśmiech szczery za ustami schła.
Będziesz milczał, chociaż boli.
Uśmiechnij się i płacz. Niech te oczy zaślepią cię.
Wiem, że zrobisz wszystko sam. Tylko proszę, weź pamiętaj mnie.
Uśmiechnij się i tańcz.
Odwróć wzrok, kiedy śmieją się.
Już słyszałeś wiele razy.
Dobrze wiesz, że to nieważne. Ej, big boy, nie dorastasz mi do pięt.
Sklej kto wzrostu jeden siedem pięć.
Kiedyś to zabierało sen, ale dzisiaj cieszę się, ej.
Jestem short king, mam swoją tall queen.
Już wiem, że każdy znajdzie swoje cztery kąty. Jestem już sobą do kwadratu, ale ciągle cię poznaję.
Nie chcę być tylko połową, tylko cały być na stałe. Ej.
Tylko cały być na stałe.
Tylko cały być na stałe. Tylko cały być na stałe.
Uśmiechnij się i płacz. Niech te oczy zaślepią cię.
Wiem, że zrobisz wszystko sam.
Tylko proszę, weź pamiętaj mnie. Uśmiechnij się i tańcz.
Odwróć wzrok, kiedy śmieją się. Już słyszałeś wiele razy.
Dobrze wiesz, że to nieważne.
Uśmiechnij się i płacz.
Niech te oczy zaślepią cię.
Wiem, że zrobisz wszystko sam. Tylko proszę, weź pamiętaj mnie.
Uśmiechnij się i tańcz. Odwróć wzrok, kiedy śmieją się.
Już słyszałeś wiele razy.
Dobrze wiesz, że to nieważne
Nederlandse vertaling
Steeds verder uit elkaar.
Wat ons verbindt, ik weet niet wat.
Wat een sterren aan de hemel. Er is altijd iets dat mij begroet, maar ik weet niet waarvandaan.
Je volgt mij stap voor stap als een kloon.
Nog steeds dezelfde, maar ik weet niet wie. De oprechte glimlach achter zijn lippen droogde op.
Je blijft stil, ook al doet het pijn.
Lach en huil. Laat deze ogen je verblinden.
Ik weet dat je alles zelf zult doen. Denk alsjeblieft aan mij.
Lach en dans.
Kijk weg als ze lachen.
Je hebt het al vaker gehoord.
Je weet dat het er niet toe doet. Hé, grote jongen, je bent niet zo goed als ik.
Lijm iemand die één zeven vijf lang is.
Vroeger nam het de slaap weg, maar vandaag ben ik blij, hé.
Ik ben een kleine koning, ik heb mijn lange koningin.
Ik weet al dat iedereen zijn eigen plek zal vinden. Ik ben helemaal mezelf, maar ik leer je nog steeds kennen.
Ik wil niet slechts de helft zijn, maar permanent heel zijn. Hoi.
Wees gewoon allemaal permanent.
Wees gewoon allemaal permanent. Wees gewoon allemaal permanent.
Lach en huil. Laat deze ogen je verblinden.
Ik weet dat je alles zelf zult doen.
Denk alsjeblieft aan mij. Lach en dans.
Kijk weg als ze lachen. Je hebt het al vaker gehoord.
Je weet dat het er niet toe doet.
Lach en huil.
Laat deze ogen je verblinden.
Ik weet dat je alles zelf zult doen. Denk alsjeblieft aan mij.
Lach en dans. Kijk weg als ze lachen.
Je hebt het al vaker gehoord.
Je weet dat het er niet toe doet