Meer nummers van emka
Beschrijving
Mastering Engineer, Vocalist, Mixing Engineer: KILLYAREE
Zanger: Emka
Producent: Vescape
Componist Tekstschrijver: Igor Foniok
Componist Tekstschrijver: Emilia Mistarz
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie zamykamy powiek drugą noc, noc, noc. Po co mamy iść spać?
Wsiadamy późnym wieczorem do fury. Janoszik odświeża lokacje i szukamy psiacz.
I celują w nas i celują w nas, nas, nas, nas, nas, nas, nas, nas, nas.
Marzenia nam się rosną i święcą.
I marzą nam się wspólne wspomnienia, które będziemy mogli mówić dzieciom.
Ciągle wakacje, wstawanie wieczorem, kolacja do łóżka, śniadania do łóżka i pierdolić wszystkich, co w nas nie uwierzą. A-a-a.
I pierdolić ciebie na kingsize bed. Nie wiedzieć, który mamy dzisiaj dzień.
Nie patrzeć na zegarek, bo to tylko stres. Tylko w oczy patrz mi jak jesteś.
Tak, tak, tak. Chcę cię więcej. Nie, nie, nie, nie rób szybciej. Nie, nie, nie.
Tylko w oczy patrz mi jak jesteś. Tak, tak, tak. Chcę cię więcej.
Nie, nie, nie, nie rób szybciej. Nie, nie, nie.
Oj, nie zamykamy powiek drugą noc, noc, noc. Po co mamy iść spać? Wsiadamy późnym wieczorem do fury.
Janoszik odświeża lokacje i szukamy psiacz. I celują w nas i celują w nas.
Nie zamykamy powiek drugą noc, trzecią noc. Ej.
Po co mamy iść spać, bejbi, skoro wiesz, że tylko ciebie widzę w snach.
W twoich oczach widzę przyszłość, a jak chcesz coś więcej dać mi, to możesz mi oddać nazwisko. Ej, ej.
Nałóż mi na rękę pierścionek z diamentem na naszym balkonie na najwyższym piętrze.
To, co nieważne, to, co niepotrzebne, rzućmy to na bok, upragniona ziemię.
Ty w moich oczach widzisz tylko siebie. Czas mija wolniej, choć za szybko jedziesz.
Strzelają w nas, -ale niecelnie. -Nie zamykamy powiek drugą noc, noc, noc.
Po co mamy iść spać? Wsiadamy późnym wieczorem do fury.
Janoszik odświeża lokacje i szukamy psiacz. I celują w nas, i celują w nas.
Nie zamykamy powiek drugą noc, noc, noc.
Po co mamy iść spać? Wsiadamy późnym wieczorem do fury.
Janoszik odświeża lokacje i szukamy psiacz. I celują w nas, i celują w nas.
Nederlandse vertaling
We sluiten onze oogleden niet voor de tweede nacht, nacht, nacht. Waarom zouden we gaan slapen?
Laat in de avond stappen we in de auto. Janoshik is de locatie aan het verversen en wij zijn op zoek naar de hond.
En ze wijzen naar ons en wijzen naar ons, ons, ons, ons, ons, ons, ons, ons, ons.
Onze dromen groeien en stralen.
En we dromen van gedeelde herinneringen die we aan onze kinderen kunnen vertellen.
Altijd vakantie, 's avonds opstaan, eten op bed, ontbijt op bed en fuck iedereen die niet in ons gelooft. A-a-a.
En neuk je op een kingsize bed. Niet wetende welke dag het vandaag is.
Kijk niet op de klok, het is alleen maar stress. Kijk me gewoon in de ogen zoals je bent.
Ja, ja, ja. Ik wil meer van jou. Nee, nee, nee, ga niet sneller. Nee, nee, nee.
Kijk me gewoon in de ogen zoals je bent. Ja, ja, ja. Ik wil meer van jou.
Nee, nee, nee, ga niet sneller. Nee, nee, nee.
Oh, we sluiten onze oogleden niet voor de tweede nacht, nacht, nacht. Waarom zouden we gaan slapen? Laat in de avond stappen we in de auto.
Janoshik is de locatie aan het verversen en wij zijn op zoek naar de hond. En ze wijzen naar ons en wijzen naar ons.
We sluiten onze oogleden niet de tweede nacht, de derde nacht. Hoi.
Waarom zouden we gaan slapen, schatje, als je weet dat ik je alleen in mijn dromen zie?
Ik zie de toekomst in jouw ogen, en als je mij nog iets meer wilt geven, kun je mij mijn naam geven. Hé, hé.
Zet een diamanten ring om mijn hand op ons balkon op de bovenste verdieping.
Wat onbelangrijk is, wat onnodig is, laten we het langverwachte land terzijde schuiven.
Je ziet alleen jezelf in mijn ogen. De tijd verstrijkt langzamer, ook al rijd je te snel.
Ze schieten op ons, maar missen het doel. -We sluiten onze oogleden niet voor de tweede nacht, nacht, nacht.
Waarom zouden we gaan slapen? Laat in de avond stappen we in de auto.
Janoshik is de locatie aan het verversen en wij zijn op zoek naar de hond. En ze mikken op ons, en ze mikken op ons.
We sluiten onze oogleden niet voor de tweede nacht, nacht, nacht.
Waarom zouden we gaan slapen? Laat in de avond stappen we in de auto.
Janoshik is de locatie aan het verversen en wij zijn op zoek naar de hond. En ze mikken op ons, en ze mikken op ons.