Meer nummers van Özge Fışkın
Beschrijving
Producent: Övünç Dan
Componist: Kaan Tangöze
Tekstschrijver: Kaan Tangöze
Arrangeur: Övünç Dan
Songtekst en vertaling
Origineel
Yoruldum, sıkıldım peşinden koşa koşa.
Ben anlamam güzelim, sen anlat külahıma.
Yasakmış, günahmış konuşsun doya doya.
Zorlama güzelim, karışmam aranıza.
Aranızdan çıkmadı bir adam.
Yolunuza ermedi hiç kafa.
Oof, kaçamadım.
O da benim hata.
Geçmiş olsun, şimdi her şey yalan.
Daraldım, bunaldım elinden kaça kaça.
Ben anlamam güzelim, uzak dur yakınıma.
Zararmış, ziyanmış konuşsun doya doya.
Elde mi güzelim?
Alıştım acısına.
Aranızdan çıkmadı bir adam.
Yolunuza ermedi hiç kafa.
Oof, kaçamadım.
O da benim hata.
Geçmiş olsun, şimdi her şey yalan.
Geçmiş olsun, şimdi her şey yalan.
Nederlandse vertaling
Ik ben het beu en verveeld om achter je aan te rennen.
Ik begrijp het niet, schoonheid, je legt het uit aan mijn kegel.
Het is verboden, het is een zonde, laat hem naar hartenlust praten.
Dwing me niet, mijn liefste, ik zal je niet hinderen.
Er was een man onder jullie.
Niets stond je in de weg.
Oef, ik kon niet ontsnappen.
Dat is ook mijn schuld.
Beterschap, alles is nu een leugen.
Ik verveel me, ik ben overweldigd, ik loop uit je handen.
Ik begrijp het niet, schoonheid, blijf uit mijn buurt.
Laat hem er naar hartenlust over praten.
Is het in de hand, schoonheid?
Ik raakte gewend aan de pijn.
Er was een man onder jullie.
Niets stond je in de weg.
Oef, ik kon niet ontsnappen.
Dat is ook mijn schuld.
Beterschap, alles is nu een leugen.
Beterschap, alles is nu een leugen.