Meer nummers van Mathea
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Mathea
Producent, mengingenieur, componist, tekstschrijver, opnametechnicus: Dalton
Tekstschrijver, componist: Jan Platt
Tekstschrijver, componist: Oliver Groos
Componist, tekstschrijver: Yannick Steffen
Masteringingenieur: Paco Bose
Songtekst en vertaling
Origineel
Mein
Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk. Mein
Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Ich sehe was, was du nicht siehst.
Und es ist klein und rot und so verliebt. Sag mal, weißt du, was es ist? Oder brauchst du noch ein Tipp?
Bum, bum, pow, pow. Ich seh dich schon seit 'ner Ewigkeit.
Mit dir fühl ich mich wieder echt. Ah, ich mach auf cool, doch unterm T-Shirt ist nur Schneegeweiß.
Ah, ah. Okay, ich seh's dir an. Ah, ah.
Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk.
Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk, denk, denk.
Was würdest du sagen, wenn ich dir jetzt einfach sagen würde: „Ich würd mich freuen, wenn du ab heute einfach immer bei mir schlafen würdest. “ Das hab ich nicht wirklich laut gesagt.
Ups, es sei denn, du hast es auch gedacht.
Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du. Nur der
Mann im Mond schaut zu. Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk. Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du.
Nur der Mann im
Mond schaut zu.
Nederlandse vertaling
Mijn
Het hart gaat boem, boem, boem, poe, poe, poe, poe.
Ik krijg je niet uit mijn hoofd. Boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem. Elke keer als ik aan je denk. Mijn
Het hart gaat boem, boem, boem, boem, poe, poe, poe.
Ik krijg je niet uit mijn hoofd. Boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem.
Elke keer als ik aan je denk, denk, denk. Ik zie iets wat jij niet ziet.
En het is klein en rood en zo verliefd. Vertel eens, weet jij wat het is? Of heb je nog een tip nodig?
Boem, boem, poe, poe. Ik zie je al tijden.
Met jou voel ik me weer echt. Ah, ik doe het cool, maar er zit alleen maar sneeuwwit onder mijn T-shirt.
Ach, ach. Oké, ik zal naar je kijken. Ach, ach.
Mijn hart gaat boem, boem, boem, poe, poe, poe, poe. Ik krijg je niet uit mijn hoofd.
Boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem. Elke keer als ik aan je denk.
Mijn hart gaat boem, boem, boem, boem, poe, poe, poe. Ik krijg je niet uit mijn hoofd.
Boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem. Elke keer als ik aan je denk, denk, denk.
Wat zou je zeggen als ik nu gewoon tegen je zou zeggen: “Ik zou blij zijn als je vanaf vandaag gewoon bij me zou willen slapen.” Dat zei ik niet echt hardop.
Oeps, tenzij jij dat ook dacht.
Jij en ik zijn echt goed, nietwaar? Ik en jij. Alleen hij
Man in the Moon kijkt toe. Mijn hart gaat boem, boem, boem, poe, poe, poe, poe.
Ik krijg je niet uit mijn hoofd. Boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem.
Elke keer als ik aan je denk. Mijn hart gaat boem, boem, boem, boem, poe, poe, poe.
Ik krijg je niet uit mijn hoofd. Boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem.
Elke keer als ik aan je denk, denk, denk. Jij en ik zijn echt goed, nietwaar? Ik en jij.
Alleen de man binnen
Maan kijkt.