Meer nummers van Paul Russell
Beschrijving
Opnametechnicus, alle instrumenten: N.v.t
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Paul Russell
Tekstschrijver, keyboards, componist: McKay Stevens
Tekstschrijver, componist, producent: Adam Friedman
Tekstschrijver, componist, producent: Ray Goren
Mengingenieur: Raúl López
Masteringingenieur: Dale Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home.
So pour me a glass and put on some Etta James.
We'll order in something nice. You know I can't cook anyway.
'Cause you don't know how long I've been out working every night.
Call you on the drive, you should get your Wi-Fi fixed. I want to call you mine, but the call declined.
Do I have to type all this? I need to feel you, I can't take no more.
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home
Nederlandse vertaling
Ik heb vierhonderd steden gezien, die ik onderweg heb versleten.
Maar ik zou er een moord voor doen om meer dan je gezicht aan de telefoon te zien. Het is te lang geleden dat ik je alleen had.
Ik probeer naar huis te komen.
Ik maakte verbinding met een rood oog en snelde langs de kust.
Er is geen snellere manier om er te komen, die voelt nog steeds te langzaam. Het is te lang geleden dat ik je alleen had.
Ik probeer naar huis te komen.
Oh, ho, ho, ho.
Ik probeer naar huis te komen.
Dus schenk een glas voor me in en zet wat Etta James op.
Wij bestellen iets lekkers. Je weet toch dat ik niet kan koken.
Omdat je niet weet hoe lang ik elke avond aan het werk ben.
Bel je op de rit, je wifi zou moeten worden gerepareerd. Ik wil je de mijne noemen, maar de oproep werd afgewezen.
Moet ik dit allemaal typen? Ik moet je voelen, ik kan er niet meer tegen.
Ik heb vierhonderd steden gezien, die ik onderweg heb versleten.
Maar ik zou er een moord voor doen om meer dan je gezicht aan de telefoon te zien. Het is te lang geleden dat ik je alleen had.
Ik probeer naar huis te komen.
Ik maakte verbinding met een rood oog en snelde langs de kust.
Er is geen snellere manier om er te komen, die voelt nog steeds te langzaam. Het is te lang geleden dat ik je alleen had.
Ik probeer naar huis te komen.
Oh, ho, ho, ho.
Ik probeer naar huis te komen