Meer nummers van Tyredd
Meer nummers van UTL
Meer nummers van @prodby_ksk
Beschrijving
Producent: @prodby_ksk
Tekstschrijver: Piotr Kaliński
Tekstschrijver: Aleksander Sobczuk
Componist: Krystian Komiago
Mengingenieur: Wojciech Kęsicki
Mastering Engineer: Wojciech Kęsicki
Zang: Piotr Kaliński
Songtekst en vertaling
Origineel
Te strzępki wspomnień trzymam jak rozlane tatuaże.
Kiedyś mnie cieszyły, teraz chciałbym je sam zakryć z czasem.
A zrobił je ten szczeniak zachłyśnięty wizją marzeń. Co by zrobił, gdybyś mu powiedział, że w co wątpił spełni w rok?
Nie wierzyłem w siebie, teraz nie wierzę w limity narzucone nam.
A jedyne czego potrzebuję więcej szczęścia i ten czas.
To, co było złe też przemija, nie zwycięstwa, które mam. Więc mi wybacz, ale wracam pisać, póki tyka cyferblat.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Pamiętam rymowanki nasze. Ciebie nie ma już. Trzynasty lipiec zabrał ciebie.
Dałeś talent do słów. Wiem, słyszysz z góry ten mój wersik smutny roid słów.
Do zobaczenia. Złóżmy wierszyk, zaśpiewajmy razem znów. W życiu zawsze miej nadzieję.
Mówili zejdź na ziemię. I gdybym ich posłuchał, to bym stajał się jak oni.
Nie wierzyłem w siebie. Teraz nie wierzę w limity narzucone nam.
A jedyne czego potrzebuję więcej szczęścia i ten czas. To, co było złe też przemija.
Nie zwycięstwa, które mam. Więc mi wybacz, ale wracam pisać, póki tyka cyferblat.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Nederlandse vertaling
Ik bewaar deze fragmenten van herinneringen als gemorste tatoeages.
Waar ik vroeger blij van werd, zou ik ze na verloop van tijd graag zelf willen bedekken.
En ze zijn gemaakt door deze puppy, gefascineerd door de visie van dromen. Wat zou hij doen als je hem vertelde dat hij, wat hij ook betwijfelde, binnen een jaar zou bereiken?
Ik geloofde niet in mezelf, nu geloof ik niet in de grenzen die ons worden opgelegd.
En het enige wat ik nodig heb is meer geluk en deze keer.
Wat slecht was, gaat ook voorbij, niet de overwinningen die ik heb. Dus vergeef me, maar ik ga weer schrijven terwijl de klok tikt.
We willen ons hebben, maar we hebben tijd nodig.
We willen ons hebben, maar we hebben tijd nodig.
We willen ons hebben, maar we hebben tijd nodig.
Ik herinner me onze kinderliedjes. Je bent weg. Dertien juli heeft je meegenomen.
Je hebt een talent voor woorden. Ik weet het, je hoort van bovenaf dit vers van mij, een trieste reeks woorden.
Tot snel. Laten we een gedicht schrijven, laten we weer samen zingen. Heb altijd hoop in het leven.
Ze zeiden: kom met de voeten op de grond. En als ik naar hen luisterde, zou ik worden zoals zij.
Ik geloofde niet in mezelf. Nu geloof ik niet in de beperkingen die ons worden opgelegd.
En het enige wat ik nodig heb is meer geluk en deze keer. Wat slecht was, gaat ook voorbij.
Niet de overwinningen die ik heb. Dus vergeef me, maar ik ga weer schrijven terwijl de klok tikt.
We willen ons hebben, maar we hebben tijdgebrek.
We willen ons hebben, maar we hebben tijd nodig.
We willen ons hebben, maar we hebben tijd nodig.
We willen ons hebben, maar we hebben tijdgebrek.
We willen ons hebben, maar we hebben tijd nodig.