Meer nummers van Tyredd
Meer nummers van UTL
Meer nummers van @prodby_ksk
Beschrijving
Producent: @prodby_ksk
Componist: Krystian Komiago
Tekstschrijver: Piotr Kaliński
Mengingenieur: Wojciech Kęsicki
Mastering Engineer: Wojciech Kęsicki
Zang: Piotr Kaliński
Songtekst en vertaling
Origineel
Znowu nie mogę spać. Zabijam myśli, pędzący czas.
Wierzę, że w końcu w tym mroku zabłyśnie nad naszymi głowami blask. Mam swoich ludzi przy boku, ej.
Razem zniszczymy niepokój ten, który tak bardzo zawistni chcieli co chwilę tu zasiewać w nas. Bo mam ten cel. Idę po swoje. Nie zgasnę, nie.
Robię to tak długo jak 808 na moim głośniku, kiedy puszczam dźwięk.
Mam dookoła tyle pokus, ale tylko jedną z dróg. Z czasem będzie tylko lepiej, więc posłuchaj moich słów.
Ty mówisz o mnie, a nawet nie znasz mnie. Chciałbyś tu być, ale nie wpuszczę cię.
Chcesz mówić o sukcesie, ale cudzym kosztem to weź.
Bo nie jestem dla was windą mordo, that's never been okay.
Wzrok kieruję nadal w przyszłość. Nie patrzę za siebie.
Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien i tego, co się dorobiłem, nikt mi nie odbierze.
Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze. Wzrok kieruję nadal w przyszłość.
Nie patrzę za siebie. Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien.
I tego, co się dorobiłem, nikt mi nie odbierze.
Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze. Wszystko, co dobre, zdobyłem paradoksem.
No bo to echo problemów na bani. Pierwszą słuchawkę puściłem trzy lata do tyłu.
Wtedy byłem wyzbyty z marzeń.
Ci ludzie wtedy co tyle gadali, co dzisiaj sam ledwo kojarzę ich twarze.
I tak to się właśnie skończyło, że życiowe lekcje stały się tym mym drogowskazem. Flakiem do marzeń, zasuwam rękawy i mówię realnie, bo jest to tatuaż.
Dzięki losowi i temu fartowi, bo coś raczej nade mną cały czas czuwa.
Gdy ktoś mnie zatruwa, gdy ktoś mnie opluwa. Ale to dla mnie już w zasadzie szczegół.
Najwięksi świata od wieków mieli tu więcej hejterów niż dobrych kolegów.
Byłem zawsze na końcu. Przyjdzie czas, że będę tu pierwszy.
A jak znudzi mnie hip hop, to jak Gawin siądę do wierszy. Ten kraj dla mnie za mały. Zwiększam horyzont.
Przydałby się większy. Gramy globalnie, bez względu na język. Większy szacunek.
Tak wygląda prestiż. Wzrok kieruję nadal w przyszłość. Nie patrzę za siebie.
Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien.
I tego, co się dorobiłem, nikt mi nie odbierze. Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze.
Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien.
Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze.
Nederlandse vertaling
Ik kan niet meer slapen. Ik dood mijn gedachten en de haastige tijd.
Ik geloof dat er eindelijk in deze duisternis licht boven ons hoofd zal zijn. Ik heb mijn mensen aan mijn zijde, hé.
Samen zullen we deze angst vernietigen die de zeer jaloerse mensen voortdurend in ons willen zaaien. Omdat ik dit doel heb. Ik ga de mijne halen. Ik zal niet vervagen, nee.
Ik doe dit zolang 808 op mijn luidspreker staat als ik audio afspeel.
Er zijn zoveel verleidingen om mij heen, maar er is maar één pad. Het zal met de tijd alleen maar beter worden, dus luister naar mijn woorden.
Je hebt het over mij en je kent mij niet eens. Je wilt hier zijn, maar ik laat je niet binnen.
Je wilt over succes praten, maar doe het ten koste van iemand anders.
Omdat ik geen lift voor jou ben, idioot, is dat nooit goed geweest.
Ik houd mijn ogen nog steeds op de toekomst gericht. Ik kijk niet achterom.
Ik zal nog veel meer bereiken in mijn leven. Ik ben er zeker van en niemand zal mij afnemen wat ik heb verdiend.
Omdat alles wat ik deed in goed vertrouwen was. Ik houd mijn ogen nog steeds op de toekomst gericht.
Ik kijk niet achterom. Ik zal nog veel meer bereiken in mijn leven. Ik ben er zeker van.
En niemand zal mij afnemen wat ik heb verdiend.
Omdat alles wat ik deed in goed vertrouwen was. Ik heb al het goede verworven door de paradox.
Nou ja, het is een echo van de problemen in de wereld. Drie jaar geleden zette ik mijn eerste handset op.
Ik had toen geen dromen.
Deze mensen praatten toen zo veel dat ik hun gezichten nauwelijks herken.
En zo eindigde het, dat levenslessen mijn gids werden. Ik droom erover, stroop mijn mouwen op en spreek realistisch, want het is een tatoeage.
Dankzij het lot en veel geluk, want er waakt de hele tijd iets over mij.
Als iemand mij vergiftigt, als iemand op mij spuugt. Maar dit is eigenlijk een detail voor mij.
De grootste spelers ter wereld hebben hier al eeuwenlang meer haters dan goede vrienden.
Ik was altijd laatste. Er komt een tijd dat ik hier de eerste ben.
En als ik me verveel met hiphop, zoals Gawin, schrijf ik gedichten. Dit land is te klein voor mij. Ik vergroot de horizon.
Het zou leuk zijn om een grotere te hebben. We spelen wereldwijd, ongeacht de taal. Meer respect.
Zo ziet prestige eruit. Ik houd mijn ogen nog steeds op de toekomst gericht. Ik kijk niet achterom.
Ik zal nog veel meer bereiken in mijn leven. Ik ben er zeker van.
En niemand zal mij afnemen wat ik heb verdiend. Omdat alles wat ik deed in goed vertrouwen was.
Ik zal nog veel meer bereiken in mijn leven. Ik ben er zeker van.
Omdat alles wat ik deed in goed vertrouwen was.