Meer nummers van Moli
Meer nummers van ejtenkot
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Ja i ty.
Sami gdzieś w kącie klubu czekając na shoty i sprite'y.
Widzę, że ma taki sam status jak ja. Uciekinierki.
Ja na to mam taki plan.
Majorka, jet ski i słony pocałunek od fal.
Gdzieś obok wal-ty mosy.
Szukając cienia pod palmami mam niedosyt. W dzień i w nocy chcę cię. Chcę cię widzieć, chcę cię poczuć.
Tak jak 4D.
Chcę cię widzieć, chcę cię słyszeć, chcę czuć. Jak 4D.
Chcę cię widzieć, chcę cię słyszeć, chcę czuć.
Tak jak 4D. Jak 4D. Tak jak 4D.
Jak 4D.
Po pierwsze jak ciebie słucham. Po drugie patrzę na dół. Po trzecie ręka na udach.
Po czwarte, kiedy cię uh. W każdym wymiarze cię pragnę.
W każdym wymiarze do gór. Bez jednego ja nie zasnę. Wszystko razem usuwa ból.
No to tańcz no, bo w ruchomy cel jest ciężej trafić z depresji.
Bawiąc no, bo to uśmiech twój uwalnia mnie z każdej presji. Tańcz no, bo każdy twój ruch doprowadza mnie do dreszczy.
Łap, bo to serce, które wyciągnąłem sobie z głębi.
Tak jak 4D.
Chcę cię widzieć, chcę cię słyszeć, chcę czuć. Jak 4D.
Chcę cię widzieć, chcę cię słyszeć, chcę czuć.
Tak jak 4D.
Jak 4D. Tak jak 4D. Jak 4D.
Nederlandse vertaling
Ik en jij.
Alleen ergens in de hoek van de club, wachtend op schoten en sprites.
Ik zie dat hij dezelfde status heeft als ik. voortvluchtigen.
Ik heb daar een plan voor.
Mallorca, jetski en een zoute kus van de golven.
Ergens vlakbij de wal-tybrug.
Ik ben niet tevreden met het zoeken naar schaduw onder de palmbomen. Dag en nacht wil ik je. Ik wil je zien, ik wil je voelen.
Net als 4D.
Ik wil je zien, ik wil je horen, ik wil je voelen. Zoals 4D.
Ik wil je zien, ik wil je horen, ik wil je voelen.
Net als 4D. Zoals 4D. Net als 4D.
Zoals 4D.
Allereerst hoe ik naar je luister. Ten tweede kijk ik naar beneden. Ten derde, hand op de dijen.
Ten vierde, als je eh. Ik wil je in elke dimensie.
In elke dimensie naar de bergen. Ik slaap niet zonder. Alles bij elkaar neemt het de pijn weg.
Nou, dans, want het is moeilijker om een bewegend doelwit te raken als je depressief bent.
Plezier maken, want jouw glimlach bevrijdt mij van elke druk. Dans, want elke beweging die je maakt doet mij huiveren.
Vang het, want het is een hart dat ik uit de diepte heb gehaald.
Net als 4D.
Ik wil je zien, ik wil je horen, ik wil je voelen. Zoals 4D.
Ik wil je zien, ik wil je horen, ik wil je voelen.
Net als 4D.
Zoals 4D. Net als 4D. Zoals 4D.