Meer nummers van Moli
Meer nummers van ejtenkot
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Moja, kiedy słońce mi nie świeci.
Kiedy kolejny wdech, o nie! Kiedy wszystko było przeciw.
W sercu bałagan, a płuca wypełnia kurz.
Korona spada tylko jak ją ściągam do snu. Mała od dawna ja w sobie też noszę ból.
Byłem na bagnach, nie dowierzam, że jestem tu. Ale mam farta, paru przyjaciół wartych twych stu.
Ja tworzę soundtrack do filmu życie jak król, ale wciąż walka.
Raczej, żeby nie skończyć jak żul. Ale ogarniam. Muszę ominąć diabła.
Czy go zauważę? Muszę być jak moje tatuaże. Zawsze młody, zawsze w banku kasę.
Nie chcesz wiedzieć, o czym ja tu marzę. Potrzebuję tak od czasu wrażeń.
Potrzebuję trochę miejsca w głowie. Trochę głupot mam tam nadmuchane.
Trochę głupot też gadają o mnie. Muszę połatać mój dach.
Chory nerw, w głowie terabajty śmieci zasłaniają mi świat pełen barw.
Bo ty jesteś, jesteś jak moja witamina D.
Oje! , kiedy słońce mi nie świeci.
Kiedy kolejny wdech. O nie!
Kiedy wszystko było przeciw i tobie i mnie. Game over.
Kiedy kolejny Moet i chyba mam fobię, gdy w głowie syczą bąbelki. Napiszę sonet. Ej!
Że ty należysz do mnie na dobre i złe. Chyba spadł mi anioł. Czy go zauważę?
Muszę być jak moje tatuaże. Zawsze młody, zawsze w banku kasę.
Nie chcesz wiedzieć, o czym ja tu marzę. Potrzebuję tak od czasu wrażeń. Potrzebuję trochę miejsca w głowie.
Trochę głupot mam tam nadmuchane. Trochę głupot też gadają o mnie. Muszę połatać mój dach.
Chory nerw, w głowie terabajty śmieci zasłaniają mi świat pełen barw. Bo ty jesteś, jesteś jak moja witamina
D.
Oje! , kiedy słońce mi nie świeci.
Kiedy kolejny wdech. O nie!
Kiedy wszystko było przeciw i tobie i mnie.
Nederlandse vertaling
Van mij als de zon niet op mij schijnt.
Wanneer is de volgende ademhaling, oh nee! Toen alles tegen was.
Mijn hart is een puinhoop en mijn longen zijn gevuld met stof.
De kroon valt er pas af als ik hem afzet om te slapen. Kleintje, ik draag ook al heel lang pijn in mij.
Ik ben in het moeras geweest, ik kan niet geloven dat ik hier ben. Maar ik heb geluk, ik heb een paar vrienden die jouw honderd waard zijn.
Ik maak de soundtrack voor de film Life Like a King, But Still a Fight.
Ik eindig liever niet als een slak. Maar ik snap het. Ik moet voorbij de duivel zien te komen.
Zal ik hem opmerken? Ik moet zijn zoals mijn tatoeages. Altijd jong, altijd geld op de bank.
Je wilt niet weten waar ik hier over droom. Ik heb dit nodig sinds de sensaties.
Ik heb wat ruimte in mijn hoofd nodig. Er zit wat onzin in.
Ze praten ook wat onzin over mij. Ik moet mijn dak repareren.
Een zieke zenuw, terabytes aan afval in mijn hoofd verduisteren de wereld vol kleuren.
Omdat je dat bent, ben je net als mijn vitamine D.
Oh mijn! als de zon niet op mij schijnt.
Wanneer is de volgende ademhaling? O nee!
Toen alles tegen jou en mij was. Spel voorbij.
Wanneer is de volgende Moet en ik denk dat ik een fobie heb voor sissende bellen in mijn hoofd. Ik ga een sonnet schrijven. Hoi!
Dat je van mij bent, ten goede of ten kwade. Ik denk dat er een engel op mij viel. Zal ik hem opmerken?
Ik moet zijn zoals mijn tatoeages. Altijd jong, altijd geld op de bank.
Je wilt niet weten waar ik hier over droom. Ik heb dit nodig sinds de sensaties. Ik heb wat ruimte in mijn hoofd nodig.
Er zit wat onzin in. Ze praten ook wat onzin over mij. Ik moet mijn dak repareren.
Een zieke zenuw, terabytes aan afval in mijn hoofd verduisteren de wereld vol kleuren. Omdat je dat bent, ben je net als mijn vitamine
D
Oh mijn! als de zon niet op mij schijnt.
Wanneer is de volgende ademhaling? O nee!
Toen alles tegen jou en mij was.