Meer nummers van DJ Kawest
Beschrijving
Componist: T-Gui
Componist: DJ Kawest
Componist: Nani
Songtekst en vertaling
Origineel
Non, sois pas fâchée. Je me suis laissé séduire par ton déhanché.
Oh non, c'était t'ambiancer, mais à la fin avec moi, tu veux rentrer.
On va se mettre d'accord à la table des tailles et des bords. Hôtel Apple Pay corps à corps.
Rien que le -rythme, on est d'accord. Oh oh.
-Quand la petite passe dans la ville, elle te guette que si t'as coupe eSport.
Toutes ses copines veulent taper daddy, mais lui -donne pas la noce, non. -Elle me fait passer pour le méchant.
-Wazami. -Screen contré tous nos échanges.
-Wazami. -Elle m'envoie le premier message.
Chéri, -vini, vini, vini sou kab ann an. -Wazami.
-Elle me fait passer pour le méchant. -Wazami.
-Screen contré tous nos échanges. -Wazami.
Elle m'envoie le premier message. Chéri, vini, vini, vini sou kab ann an.
-Wazami.
-Elle doute de moi, je me sens comme un étranger. Dans son regard, je sens que je suis en danger.
J'ai pas le choix, je dois sortir le grand jeu. J'ai pas le choix, je dois sortir le grand jeu.
Baby, n'écoute pas toutes ces petites catins. Tu me fais mal à la tête dès le matin.
Donne-moi mes affaires, je prends les clés de la gova.
Tu me reverras plus, c'est -fini. Game over.
-Quand la petite passe dans la ville, elle te guette que si t'as coupe eSport.
Toutes ses copines veulent taper daddy, mais lui -donne pas la noce, non. -Elle me fait passer pour le méchant.
-Wazami. -Screen contré tous nos échanges.
-Wazami. -Elle m'envoie le premier message.
Chéri, -vini, vini, vini sou kab ann an. -Wazami.
-Elle me fait passer pour le méchant. -Wazami.
-Screen contré tous nos échanges. -Wazami.
Elle m'envoie le premier message. Chéri, vini, vini, vini sou kab ann an.
-Wazami.
-Je veux pas forcer, je veux juste -ambiancer. J'aime quand le temps passe.
-Attends, stop! Ça va péter. DJ Kwez.
Forever Music. Oui.
Kom pa, kom pa, kom pa, kom pa. Fè medamy o dansé. Bouyé.
Chéri, chéri.
An di sa k pasé. Nan boulé.
Oui.
Nederlandse vertaling
Nee, wees niet boos. Ik liet mij verleiden door jouw wiegende heupen.
Oh nee, het irriteerde je, maar uiteindelijk wil je bij mij naar huis.
We zullen het eens worden over de maat en de randtafel. Apple Pay-hotelgevecht.
Alleen het ritme, daar zijn we het over eens. Eh oh.
-Als de kleine door de stad trekt, kijkt ze alleen naar je als je eSport hebt uitgeschakeld.
Al haar vriendinnen willen papa neuken, maar geven hem niet de bruiloft, nee. -Ze laat me eruit zien als de slechterik.
-Wazami. -Het scherm heeft al onze uitwisselingen tegengegaan.
-Wazami. -Ze stuurt mij het eerste bericht.
Lieveling, -vini, vini, vini sou kab ann ann. -Wazami.
-Ze laat me eruit zien als de slechterik. -Wazami.
-Het scherm heeft al onze uitwisselingen tegengegaan. -Wazami.
Ze stuurt mij het eerste bericht. Lieverd, vini, vini, vini sou kab ann ann.
-Wazami.
-Ze twijfelt aan mij, ik voel me een vreemde. In zijn ogen voel ik dat ik in gevaar ben.
Ik heb geen keus, ik moet alles uit de kast halen. Ik heb geen keus, ik moet alles uit de kast halen.
Schatje, luister niet naar al die kleine hoeren. Je bezorgt me 's morgens meteen hoofdpijn.
Geef me mijn spullen, ik neem de sleutels van de gova.
Je zult mij niet meer zien, het is voorbij. Spel voorbij.
-Als de kleine door de stad trekt, kijkt ze alleen naar je als je eSport hebt uitgeschakeld.
Al haar vriendinnen willen papa neuken, maar geven hem niet de bruiloft, nee. -Ze laat me eruit zien als de slechterik.
-Wazami. -Het scherm heeft al onze uitwisselingen tegengegaan.
-Wazami. -Ze stuurt mij het eerste bericht.
Lieveling, -vini, vini, vini sou kab ann ann. -Wazami.
-Ze laat me eruit zien als de slechterik. -Wazami.
-Het scherm heeft al onze uitwisselingen tegengegaan. -Wazami.
Ze stuurt mij het eerste bericht. Lieverd, vini, vini, vini sou kab ann ann.
-Wazami.
-Ik wil het niet forceren, ik wil gewoon sfeer creëren. Ik hou ervan als de tijd verstrijkt.
-Wacht, stop! Het gaat waaien. DJ Kwez.
Voor altijd muziek. Ja.
Kom pa, kom pa, kom pa, kom pa. Fè medamy o danste. Bouyé.
Lieverd, lieveling.
En dit is pasé. Neuh balen.
Ja.