Meer nummers van Juacko
Beschrijving
Producent: Juacko
Filmregisseur: Brook Sidney
Componist: Zuleima del Pino González González
Componist: Joaquín Dominguez Santana
Componist: Joan Josep Monserrat Riutort
Tekstschrijver: Zuleima del Pino González González
Tekstschrijver: Joaquín Dominguez Santana
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay, amor, quisiera decirte cositas bonitas pa' tu corazón, porque tú solo pa' me atraes y tus besos curan el dolor.
Esa carita que cuando miras, miras dichosa con ilusión, tus ojos lucen como animal. Esa es la baby que quiero amar.
Ay, amor, ay, amor, ay, amor, ay, amor.
Ay, amor, ay, amor, ay, amor, ay, amor.
Dibujo rosas pa' regalarte, no se compara nada ni nadie con eso que tienes tú, eso que tú tienes arde, yeah.
Cuando despiertas las mañanitas te prendes luz como lo hace el sol. Eso es lo que quiero yo, tú de frente al vestidor.
Dime qué te pones, Chanel o Dior.
Da igual la prenda que te pongas, que tú ya le añades valor.
Ay, amor, quisiera decirte cositas bonitas pa' tu corazón, porque tú solo pa' me atraes y tus besos curan el dolor.
Esa carita que cuando miras, miras dichosa con ilusión, tus ojos lucen como animal. Esa es la baby que quiero amar.
Ay, amor, ay, amor, ay, amor, ay, amor.
Ay, amor, ay, amor, ay, amor, ay, amor. Ay, amor.
Ay, amor, ay, amor.
Nederlandse vertaling
O liefje, ik zou je graag mooie dingen voor je hart willen vertellen, want alleen jij trekt mij aan en jouw kussen genezen de pijn.
Dat gezichtje waar je, als je ernaar kijkt, blij en opgewonden uitziet, je ogen lijken op een dier. Dat is de baby waar ik van wil houden.
Oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde.
Oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde.
Ik teken rozen om je te geven, niets of niemand is te vergelijken met wat je hebt, wat je hebt brandt, ja.
Als je 's ochtends wakker wordt, licht je op zoals de zon dat doet. Dat is wat ik wil, met je gezicht naar de kleedkamer.
Vertel me wat je draagt, Chanel of Dior.
Het maakt niet uit welk kledingstuk je draagt, je voegt er al waarde aan toe.
O liefje, ik zou je graag mooie dingen voor je hart willen vertellen, want alleen jij trekt mij aan en jouw kussen genezen de pijn.
Dat gezichtje waar je, als je ernaar kijkt, blij en opgewonden uitziet, je ogen lijken op een dier. Dat is de baby waar ik van wil houden.
Oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde.
Oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde, oh, liefde. O, liefde.
O, liefde, o, liefde.