Meer nummers van Niña Polaca
Beschrijving
Producent: Guille Mostaza
Songtekst en vertaling
Origineel
Quiero recordarte siempre como te recuerdo ahora.
Quiero que me llueva el día de mi boda.
Quiero ser abuelo, todos mis nietos la tropa.
Quiero un tendedero y que el viento meza la ropa.
Quiero tener la vida y masticarla con la boca. Quiero ver el mundo entero, el
Bosforo, la Patagonia. Quiero ver a ese pez negro que da tanto miedo a
Nemo.
Ver el Mediterráneo cuando esté en el cementerio.
Siento cosas que nunca sentí.
Desde que apareciste por aquí.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Soy indestructible sabiéndote presente.
Soy Hulk con esteroides desde que acostumbro a verte.
Aprendí a andar sobre el agua y ahora soy omnipresente pa ver el mundo contigo hasta el día de mi muerte.
Siento cosas que nunca sentí.
Desde que apareciste por aquí.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Nederlandse vertaling
Ik wil je altijd herinneren zoals ik je nu herinner.
Ik wil dat het regent op mijn trouwdag.
Ik wil grootvader worden, al mijn kleinkinderen zijn de troepen.
Ik wil een waslijn en de wind die de kleren blaast.
Ik wil leven hebben en erop kauwen met mijn mond. Ik wil de hele wereld zien, de
Bosporus, Patagonië. Ik wil die zwarte vis zien, die zo eng is
Nemo.
Zie de Middellandse Zee als je op de begraafplaats bent.
Ik voel dingen die ik nooit heb gevoeld.
Sinds jij hier kwam opdagen.
Ik zweef in mijn lichaam. Ik ben de hoofdpersoon van mijn spel. Ik ben de verdomde Neo-in
Matrix. William Wallace in Lancaster.
En let wel, het is beter dan ik had gedroomd.
Ik ben onverwoestbaar, wetende dat jij aanwezig bent.
Ik ben Hulk aan de steroïden sinds ik je zie.
Ik heb over water leren lopen en nu ben ik alomtegenwoordig om samen met jou de wereld te zien tot de dag dat ik sterf.
Ik voel dingen die ik nooit heb gevoeld.
Sinds jij hier kwam opdagen.
Ik zweef in mijn lichaam. Ik ben de hoofdpersoon van mijn spel. Ik ben de verdomde Neo-in
Matrix. William Wallace in Lancaster.
En let wel, het is beter dan ik had gedroomd.
Ik zweef in mijn lichaam. Ik ben de hoofdpersoon van mijn spel. Ik ben de verdomde Neo-in
Matrix. William Wallace in Lancaster.
En let wel, het is beter dan ik had gedroomd.