Meer nummers van Manta
Beschrijving
Producent: Manta
Producent: Mack Jamieson
Opnamelocatie: Manta's Studio
Masteringingenieur: Kevin Tuffy
Mengingenieur: Nathanael Graham
Hoofdzang: Manta
Componist: Manta Tatton
Componist: Mack Jamieson
Songtekst en vertaling
Origineel
Who am I to call when the lights go out?
Where are we to go when there's nothing left of the truth?
Ask the man upstairs, is there something to hold on to?
Ooh, the kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out.
I've been craving for it, trying to fight the feeling. Is there something more to life than in the mall?
And I've seen the cursing, feelings are well-known.
Left half and half, no home in either side, I'm on my own.
Oh, my mother's eyes are part of mine.
Oh, oh, my father's skin I long to find.
The kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out.
Who am I to call when the lights go out?
Where are we to go when there's nothing left of the truth?
Ask the man upstairs, is there something to hold on to?
Ooh, the kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out.
The kids back home, they wanna get out. The kids back home, they wanna get out.
Who am I to call when the lights go out?
Where are we to go when there's nothing left of the truth?
Ask the man upstairs, is there something to hold on to?
Ooh, the kids back home, they wanna get out.
Nederlandse vertaling
Wie ben ik om te bellen als het licht uitgaat?
Waar moeten we heen als er niets meer van de waarheid over is?
Vraag aan de man boven: is er iets om je aan vast te houden?
Ooh, de kinderen thuis willen weg.
De kinderen thuis willen eruit.
De kinderen thuis willen eruit.
Ik heb ernaar verlangd, in een poging het gevoel te bestrijden. Is er iets meer in het leven dan in het winkelcentrum?
En ik heb de vloeken gezien, gevoelens zijn bekend.
Half om half vertrokken, aan geen van beide kanten een huis, ik ben er alleen voor.
Oh, de ogen van mijn moeder zijn een deel van de mijne.
Oh, oh, de huid van mijn vader verlang ik ernaar te vinden.
De kinderen thuis willen eruit.
De kinderen thuis willen eruit.
De kinderen thuis willen eruit.
De kinderen thuis willen eruit.
Wie ben ik om te bellen als het licht uitgaat?
Waar moeten we heen als er niets meer van de waarheid over is?
Vraag aan de man boven: is er iets om je aan vast te houden?
Ooh, de kinderen thuis willen weg.
De kinderen thuis willen eruit.
De kinderen thuis willen eruit.
De kinderen thuis willen eruit. De kinderen thuis willen eruit.
Wie ben ik om te bellen als het licht uitgaat?
Waar moeten we heen als er niets meer van de waarheid over is?
Vraag aan de man boven: is er iets om je aan vast te houden?
Ooh, de kinderen thuis willen weg.