Meer nummers van Yaro
Beschrijving
Hoofdartiest: Yaro
Componist Tekstschrijver: Releak
Componist Tekstschrijver: Releak
Songtekst en vertaling
Origineel
Respect!
Check. Tu vis de ta patrie à regarder la vie des gens. J'vois pas si c'est des G.
J'ai gagné quelques sous et j'ai perdu beaucoup de gens.
C'est la vie, c'est le jeu, la défense, c'est l'attaque. J'ai mis des buts comme Batov.
Dans les airs, tu bâtard! Des frérots partis en souvenir, il reste que des photos.
La moitié au placard, gamos feneu, prêt pour la guerre. Avec de l'eau, j'combats le feu.
C'est ta parole qui fait de toi un homme. Ferme ta grosse gueule, tu peux pas le faire.
Tout à gagner, on n'a plus rien à perdre. C'est de Dieu qu'on a peur.
Ça fait secuer ta queue quand je mets du coco. Pilo est épais comme la bulle d'air.
Oh là, j'suis dans le quatre cent deux, à la zone, j'atterris. J'demande de l'aide au grand
Zaincou, marre de faire de l'altérite.
Wava, j'ai quelques lyrics et du temps à claquer. Ah ok, des conseils, jeune rookie, j'fais pas de karaoké. Non, non.
Ce soir, j'fume le pétard, j'suis dans les airs.
J'fais ma dernière prière, on sait jamais, baba. On a laissé des frères dans des cimetières.
Je sors de la mosquée, j'remets l'gilet pare-balles.
Le quarante-quatre dans l'jeune, j'préfère la paix. Prendre des peines à deux chiffres, c'est pas la peine.
J'fais ma dernière prière, on sait jamais, baba. Je sors de la mosquée, j'remets l'gilet pare-balles.
C'est la paix, la théorie de chaussée. Deux mille vingt, j'suis à l'apogée.
Faut rester discret, ta vie, faut pas l'exposer. Les jaloux te le diront jamais.
Jamais.
Prends pas de décisions à chaud, toujours lucide, même complètement arraché.
Des années cachées dans un cachot, entraîné comme jamais, donnez-moi mon cachet. Dans ma tête, c'est pas l'désordre.
Igo, personne donne des ordres. Là, tu parles pas à des enfants. Tu perds la tête devant des sommes.
Trop discret, ils ont le seum. J'ai fait le tour de l'Essonne.
Igo, regarde-moi dans les yeux et tu verras qui nous sommes.
C'est tous des fils de pute, mais j'le dirai jamais assez. J'ai vidé la source, Igo, j'enlèverai plus mes lacets.
Plus jamais! Les potos tournent en rond, les balances tournent entre eux.
Le premier ravi est le bon. Depuis, j'aurais dû te menacer, putain.
Ce soir, j'fume le pétard, j'suis dans les airs.
J'fais ma dernière prière, on sait jamais, baba. On a laissé des frères dans des cimetières.
Je sors de la mosquée, j'remets l'gilet pare-balles.
Le quarante-quatre dans l'jeune, j'préfère la paix. Prendre des peines à deux chiffres, c'est pas la peine.
J'fais ma dernière prière, on sait jamais, baba. Je sors de la mosquée, j'remets l'gilet pare-balles.
Respect!
Nederlandse vertaling
Respect!
Rekening. Je leeft vanuit je thuisland en kijkt naar de levens van mensen. Ik zie niet of het G's zijn.
Ik verdiende een paar dollar en verloor veel mensen.
Het is het leven, het is het spel, verdediging is aanval. Ik scoorde doelpunten zoals Batov.
In de lucht, klootzak! Broers vertrokken als herinneringen, alleen foto's blijven over.
Half in de kast, gamos feneu, klaar voor oorlog. Met water bestrijd ik vuur.
Het is jouw woord dat jou een man maakt. Houd je grote mond, je kunt het niet doen.
Alles te winnen, we hebben niets meer te verliezen. Het is God die wij vrezen.
Je staart gaat trillen als ik er kokosnoot op doe. Pilo is zo dik als een luchtbel.
Oh daar, ik ben in de vierhonderdtwee, in de zone, ik land. Ik vraag de grote man om hulp
Zaincou, moe van het anders zijn.
Wava, ik heb wat teksten en wat tijd over. Ah oké, advies, jonge groentje, ik doe niet aan karaoke. Nee, nee.
Vanavond rook ik het vuurwerk, ik ben in de lucht.
Ik zeg mijn laatste gebed, je weet maar nooit, baba. We lieten broeders achter op begraafplaatsen.
Ik verlaat de moskee en trek het kogelvrije vest weer aan.
Vierenveertig bij jongeren, ik geef de voorkeur aan vrede. Zinnen met dubbele cijfers maken is het niet waard.
Ik zeg mijn laatste gebed, je weet maar nooit, baba. Ik verlaat de moskee en trek het kogelvrije vest weer aan.
Dit is de vrede-bestratingstheorie. Tweeduizendtwintig, ik ben op het hoogtepunt.
Je moet discreet blijven en je leven niet blootstellen. De jaloerse mensen zullen het je nooit vertellen.
Nooit.
Neem geen beslissingen in een handomdraai, altijd helder, zelfs volledig opgelicht.
Jaren verborgen in een kerker, getraind als nooit tevoren, geef mij mijn stempel. In mijn hoofd is het geen chaos.
Igo, niemand geeft bevelen. Daar praat je niet met kinderen. Je wordt gek als het om bedragen gaat.
Te discreet, ze hebben het sperma. Ik ging rond Essonne.
Igo, kijk in mijn ogen en je zult zien wie we zijn.
Het zijn allemaal klootzakken, maar ik kan het niet genoeg zeggen. Ik heb de bron leeggemaakt, Igo, ik doe mijn schoenveters niet meer uit.
Nooit meer! De vrienden gaan in cirkels rond, de weegschaal draait tussen hen in.
De eerste die blij is, is de juiste. Sindsdien had ik je verdomme moeten bedreigen.
Vanavond rook ik het vuurwerk, ik ben in de lucht.
Ik zeg mijn laatste gebed, je weet maar nooit, baba. We lieten broeders achter op begraafplaatsen.
Ik verlaat de moskee en trek het kogelvrije vest weer aan.
Vierenveertig bij jongeren, ik geef de voorkeur aan vrede. Zinnen met dubbele cijfers maken is het niet waard.
Ik zeg mijn laatste gebed, je weet maar nooit, baba. Ik verlaat de moskee en trek het kogelvrije vest weer aan.
Respect!