Meer nummers van Yaro
Beschrijving
Hoofdartiest: Yaro
Componist Tekstschrijver: Timo Prod
Componist Tekstschrijver: Timo Prod
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey j'ai un CDD contrat intérim
T'accroche pas à la vie d'ici boy toi tu va serr
Hey yah yah yah
Yaro yah
Hey la vis en CDD un contrat intérim
T'accroche pas à la vie d'ici boy gros tu vas serrer
J'ai voulu prendre la chance en missionnaire elle a ses règles
Lundi matin quotidien de bikraveur c'est comme la série
Besoin de déménager mais j'ai pas d'argent
Besoin de faire le deuil de mon ami
Mais j'ai du mal à digérer sa mort
J'ai besoin de changer d'air ouais (yah yah)
Mais problème je vais les enterrer
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté
Mes derniers mots (derniers mots ouais)
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté mes derniers mots
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais)
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais ouais yah)
On s'était dit à la vie yeah vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
On s'était dit à la vie à la vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
(À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais)
Au large de la côte Pacifique
Sur l'île de???
Dans mon cocktail
J'irai vivre vers là-bas de toute façon
Les mêmes ambiances dans la cité
Aujourd'hui plus rien d'excitant
La vie on finit dans un camion citerne
Pour vivre la vie de rêve je dois me lever tôt le matin
Que Dieu nous pardonne je ne sais pas ce qui nous attend
(Ce qui nous attend)
Vesqui les jaloux, les keufs et les matons
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté
Mes derniers mots (derniers mots ouais)
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté mes derniers mots
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais)
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais ouais yah)
On s'était dit à la vie yeah vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
On s'était dit à la vie à la vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
(À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais)
Ouais à la mort
Avec de l'argent ce n'est plus la même
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté mes derniers mots
On s'était dit à la vie à la mort
Avec de l'argent ce n'est plus la même nan nan han
Nederlandse vertaling
Hallo, ik heb een tijdelijk contract voor bepaalde tijd
Houd niet vast aan het leven hier, jongen, je zult krap worden
Hey ja ja ja
Yaro ja
Hé, schroef een contract voor bepaalde tijd op een interim-contract
Houd het leven hier niet vast, grote jongen, je gaat strakker worden
Ik wilde de kans grijpen om missionaris te worden, ze is ongesteld
Maandagochtend dagelijks vanuit bikraveur is zoals de serie
Ik moet verhuizen, maar ik heb geen geld
Ik moet rouwen om mijn vriend
Maar ik heb moeite met het verwerken van zijn dood
Ik heb een verandering van omgeving nodig, ja (ja, ja)
Maar het probleem is dat ik ze ga begraven
We zeiden leven tot de dood (tot de dood)
Met geld is het niet meer hetzelfde (niet meer hetzelfde)
Hoerenbewegingen zijn in de mode
Als een fles in de zee gooide ik
Mijn laatste woorden (laatste woorden ja)
We zeiden leven tot de dood (tot de dood)
Met geld is het niet meer hetzelfde (niet meer hetzelfde)
Hoerenbewegingen zijn in de mode
Als een fles in de zee gooide ik mijn laatste woorden
Oh oh oh oh (tot leven en dood ja)
Oh oh oh oh (tot leven tot dood ja ja ja)
We zeiden leven tot leven, ja leven tot dood (tot dood tot dood)
We zeiden leven tot de dood ja
Van leven tot dood ja
Van leven tot dood ja
We zeiden leven tot leven tot dood (tot dood tot dood)
We zeiden leven tot de dood ja
Van leven tot dood ja
(Van leven tot dood ja
Van leven tot dood ja)
Voor de Pacifische kust
Op het eiland???
In mijn cocktail
Ik ga er toch wonen
Dezelfde sferen in de stad
Niets spannends meer
Het leven eindigt in een tankwagen
Om het droomleven te leven moet ik 's ochtends vroeg opstaan
God vergeef ons. Ik weet niet wat ons te wachten staat
(Wat staat ons te wachten)
Vesqui de jaloerse mensen, de bazen en de bewakers
We zeiden leven tot de dood (tot de dood)
Met geld is het niet meer hetzelfde (niet meer hetzelfde)
Hoerenbewegingen zijn in de mode
Als een fles in de zee gooide ik
Mijn laatste woorden (laatste woorden ja)
We zeiden leven tot de dood (tot de dood)
Met geld is het niet meer hetzelfde (niet meer hetzelfde)
Hoerenbewegingen zijn in de mode
Als een fles in de zee gooide ik mijn laatste woorden
Oh oh oh oh (tot leven en dood ja)
Oh oh oh oh (tot leven tot dood ja ja ja)
We zeiden leven tot leven, ja leven tot dood (tot dood tot dood)
We zeiden leven tot de dood ja
Van leven tot dood ja
Van leven tot dood ja
We zeiden leven tot leven tot dood (tot dood tot dood)
We zeiden leven tot de dood ja
Van leven tot dood ja
(Van leven tot dood ja
Van leven tot dood ja)
Ja, tot de dood
Met geld is het niet meer hetzelfde
Hoerenbewegingen zijn in de mode
Als een fles in de zee gooide ik mijn laatste woorden
We zeiden dat we zouden leven om te sterven
Met geld is het niet meer hetzelfde nee nee nee