Meer nummers van REASON
Beschrijving
Producent: Elyas
Mengingenieur, masteringingenieur: Mark "Kietel" Lowe
Songtekst en vertaling
Origineel
For the soul. Yeah, I fail a lot.
There's nothing wrong with the fall, get up and better plots. Long as you steady on your goals, nigga, never stop.
I'm steady pushing lines, trying to get my family better blocks.
Daily, I'm wondering if heaven real or hell is hot.
This ain't no way the cards that God dealt us, can't be better, stop! Shit, gotta be something better.
So, look, look.
Yeah, I fail a lot, but get back up and steady pace whether we fail or not. Delusional, when shit ain't possible, I can't never tell us nah.
It's in my DNA to never, ever stop.
Voice of the people, ain't gotta wonder if I'm real or not. There's stories in these verses, also more bars than felons got.
My nigga died unexpected, hoping that the killing stop.
We pass the hat around just trying to put him in a better box. Look, we need better leaders, and we need better cops.
Another black soul gunned down from a devil op. Niggas hustle like the
Flintstones, nigga pedal rocks.
I show them better ways, navigations to a better block. It's all love, support kings like Coretta Scott.
Tell me your dream, I can show you how to get there. One wrong decision that he made, he gotta sit there.
They told him life was hard, they ain't never said the shit fair.
Yeah, I fail a lot.
You gotta be careful with the fall.
Lose my queen over vices 'cause I'm careless with a call. Drunk text and break hearts, I done seen it and done it all, real.
Yeah, I fail a lot.
Yeah, sometimes I fail a lot.
Uh, yeah, I fail a lot, but I never fell off track or derailed the plot.
I often let my courage flourish, but I'm scared a lot.
And just 'cause I don't express it, don't mean that I don't care a lot. Dry eyes, my tears flowing through this pen and pad.
Reminiscing on them days before ink was on my wrists and hands.
Feel like I lost my innocence when I was six, and I shouldn't have.
Which selfishly caused me to reach for heights most people couldn't grab.
I put myself first 'cause I always felt I was putting last, but didn't have balance, neglected those who never switched to stab this back of mine.
Like when I put my sis in the back of my mind and missed her granny's funeral.
If I could go back in time, of course I would have been there, but in this life, ain't shit fair.
Like how I drank every day, and my partner was here and there. But he the one who lost his life to liver damage, this shit weird.
At times, he ain't wanna go out. I told him I whip there.
When he ain't wanna spend money, I told him, "Don't you trip here.
" Here's another shot, my nigga, I failed a lot. While he was here, I know I could have helped a lot.
I learned to put that bottle down, 'cause if he was still here, I know that he would tell us, "Stop! " Yeah, I fail a lot.
On God. Yeah, nigga, I fail a lot.
Nederlandse vertaling
Voor de ziel. Ja, ik faal vaak.
Er is niets mis met de herfst, sta op en betere plots. Zolang je maar vasthoudt aan je doelen, nigga, stop nooit.
Ik ben voortdurend bezig met het verleggen van lijnen, in een poging om mijn familie betere blokken te geven.
Dagelijks vraag ik me af of de hemel echt of de hel heet is.
Dit is op geen enkele manier de kaart die God ons heeft uitgedeeld, kan niet beter zijn, stop! Shit, er moet iets beters zijn.
Dus kijk, kijk.
Ja, ik faal vaak, maar ga weer door met een gestaag tempo, of we nu falen of niet. Waanvoorstellingen, als shit niet mogelijk is, kan ik ons nooit vertellen nee.
Het zit in mijn DNA om nooit te stoppen.
Stem van het volk, je hoeft je niet af te vragen of ik echt ben of niet. Er staan verhalen in deze verzen, ook meer tralies dan misdadigers.
Mijn nigga stierf onverwacht, in de hoop dat het moorden zou stoppen.
We geven de hoed door, in een poging hem in een betere doos te stoppen. Kijk, we hebben betere leiders nodig, en we hebben betere agenten nodig.
Weer een zwarte ziel neergeschoten door een duivelse operatie. Niggas haasten zich als de
Flintstones, negerpedaalrotsen.
Ik laat ze betere manieren zien, navigatie naar een beter blok. Het is allemaal liefde, steun koningen als Coretta Scott.
Vertel mij uw droom, ik kan u laten zien hoe u daar kunt komen. Eén verkeerde beslissing die hij heeft genomen, hij moet daar blijven zitten.
Ze vertelden hem dat het leven zwaar was, en dat ze dat nooit eerlijk hadden gezegd.
Ja, ik faal vaak.
Je moet voorzichtig zijn met vallen.
Ik verlies mijn koningin vanwege ondeugden, want ik ben onzorgvuldig met bellen. Dronken tekst en gebroken harten, ik heb het gezien en heb het allemaal gedaan, echt.
Ja, ik faal vaak.
Ja, soms faal ik vaak.
Eh, ja, ik faal vaak, maar ik ben nooit van het spoor gevallen of de plot ontspoord.
Vaak laat ik mijn moed opbloeien, maar ik ben veel bang.
En omdat ik het niet uit, wil dat nog niet zeggen dat het mij niet zoveel kan schelen. Droge ogen, mijn tranen stromen door deze pen en dit schrijfblok.
Ik haal herinneringen op aan de dagen voordat er inkt op mijn polsen en handen zat.
Het voelt alsof ik mijn onschuld verloor toen ik zes was, en dat had ik niet moeten doen.
Wat er egoïstisch voor zorgde dat ik naar hoogten reikte die de meeste mensen niet konden grijpen.
Ik zette mezelf op de eerste plaats omdat ik altijd het gevoel had dat ik op de laatste plaats kwam, maar ik had geen evenwicht, verwaarloosde degenen die nooit overstapten om mij in de rug te steken.
Zoals toen ik mijn zus in mijn achterhoofd zette en de begrafenis van haar oma miste.
Als ik terug in de tijd kon gaan, was ik daar natuurlijk geweest, maar in dit leven is het niet eerlijk.
Zoals hoe ik elke dag dronk, en mijn partner hier en daar was. Maar hij is degene die zijn leven verloor door leverschade, dit is raar.
Soms wil hij niet naar buiten. Ik vertelde hem dat ik daar zweepte.
Als hij geen geld wil uitgeven, zei ik tegen hem: 'Ga hier niet heen.
"Hier is nog een kans, mijn nigga, ik heb vaak gefaald. Terwijl hij hier was, weet ik dat ik veel had kunnen helpen.
Ik heb geleerd die fles neer te zetten, want als hij er nog was, weet ik dat hij tegen ons zou zeggen: "Stop!" Ja, ik faal vaak.
Op God. Ja, nigga, ik faal vaak.