Meer nummers van Edgardo Nuñez
Beschrijving
Zanger: Valentin Elizalde
Zanger: Edgardo Nuñez
Producent: Humberto Leyva
Producent: Angel Leyva
Mengingenieur, masteringingenieur, opnameingenieur: Giovanni Ferri
A&R: Jorge Loayzat
Componist Tekstschrijver: Bernardo Eloy "Benny Camacho" Urias Camacho
Songtekst en vertaling
Origineel
Nunca estás contenta contigo misma siendo tan linda.
Te exiges tanto que hasta el llanto dejas caer.
Ya no andes diciendo que tienes miedo que yo te deje, que en mi camino yo me enamore de otra mujer.
¿Qué no sabes que yo me estoy muriendo por tu querer?
No hay nadie en la Tierra que tenga esas piernas y esa piel.
Te quiero así, te amo así, así como tú eres. Yo te escogí por ser así entre tantas mujeres.
Me gustas tú, tan solo tú, lucero de mis noches.
Yo te daré todo mi ser, jamás te lo reproche, porque te quiero así.
Ahí le va para la dueña de mi corazón.
¡Ojo! , ¡órale!
Nunca estás contenta contigo misma siendo tan linda.
Te exiges tanto que hasta el llanto dejas caer.
Ya no andes diciendo que tienes miedo que yo te deje, que en mi camino yo me enamore de otra mujer.
¿Qué no sabes que yo me estoy muriendo por tu querer?
No hay nadie en la Tierra que tenga esas piernas y esa piel.
Te quiero así, te amo así, así como tú eres.
Yo te escogí por ser así entre tantas mujeres.
Me gustas tú, tan solo tú, lucero de mis noches.
Yo te daré todo mi ser, jamás quiero reproches, porque te quiero así.
Nederlandse vertaling
Je bent nooit blij als je zo mooi bent.
Je eist zoveel van jezelf dat je zelfs tranen laat vallen.
Zeg niet dat je bang bent dat ik je zal verlaten, dat ik onderweg verliefd zal worden op een andere vrouw.
Weet je niet dat ik sterf voor jouw liefde?
Er is niemand op aarde die die benen en die huid heeft.
Ik hou zo van je, ik hou zo van je, precies zoals je bent. Ik heb jou gekozen omdat je zo bent onder zoveel vrouwen.
Ik vind je leuk, alleen jij, ster van mijn nachten.
Ik zal je mijn hele wezen geven, ik zal je nooit iets verwijten, omdat ik op die manier van je hou.
Daar gaat het naar de eigenaar van mijn hart.
Oog! , bidden!
Je bent nooit blij als je zo mooi bent.
Je eist zoveel van jezelf dat je zelfs tranen laat vallen.
Zeg niet dat je bang bent dat ik je zal verlaten, dat ik onderweg verliefd zal worden op een andere vrouw.
Weet je niet dat ik sterf voor jouw liefde?
Er is niemand op aarde die die benen en die huid heeft.
Ik hou zo van je, ik hou zo van je, precies zoals je bent.
Ik heb jou gekozen omdat je zo bent onder zoveel vrouwen.
Ik vind je leuk, alleen jij, ster van mijn nachten.
Ik zal je mijn hele wezen geven, ik wil nooit verwijten, omdat ik op die manier van je hou.