Meer nummers van Rowma
Beschrijving
Masteringingenieur: MELOU-D
Producent: OLIVERKID
Producent: YOZAY
Componist: Gadiel Rodriguez
Componist: YANLY
Songtekst en vertaling
Origineel
Como estás aquí, como que te siento cerca
No, hoy te— pues te estaba pensando mucho y quería dejártelo saber
Yeah, ah
Y tú me mientes como si yo te creyera
Si no la busco, la nena se desespera
Es que me hablas como si tú me quisiera'
Pero yo pienso que tú quiere' a cualquiera
Ha fallado y sé que va a fallar
Parece Lucifer vestida de mujer
No soy tu juego estelar
Pero si toco tu piel sé que vuelve' a caer
Yo ni chingando siento na'
Yo veo la traición, pero me hago el loco
¿Cómo carajo va' a amar?
Si cree en el amor, ¿por qué busca a otro?
Lo nuestro sin acabar
Tú estando con él viéndome en su rostro
Compro una zeta pa' fumar
No olvido a mi ex y a ti tampoco
Ah, yo me consumo y te veo en el humo, pero si ni fumo
Me vuelvo loco, tengo un nudo (Ah)
Nos metimo' en la cama desnudo' (Ajá)
Tú te amas en basura (Ah) y yo basura no escucho (No escucho)
Si es por mí, te dejo libre, que yo por bandida ando lucho
Pa' bandido yo, pa' gangster yo, pija 'e puta yo, ey (Yo, yo)
Pa' primero yo, pa' segundo yo, pa' tercero yo, ey (Yo, yo)
Tú quiere' plata, quiere' dinero, quiere' lujo (Quiere' lujo)
Y el único lujo que yo te doy es que te lo empujo
Yo ni chingando siento na'
Yo veo la traición, pero me hago el loco
¿Cómo carajo va' a amar?
Si cree en el amor, ¿por qué busca a otro?
Lo nuestro sin acabar
Tú estando con él viéndome en su rostro
Compro una zeta pa' fumar
No olvido a mi ex y a ti tampoco
Y tú me mientes como si yo te creyera
Si no la busco, la nena se desespera
Es que me hablas como si tú me quisiera'
Pero yo pienso que tú quiere' a cualquiera
Ha fallado y sé que va a fallar
Parece Lucifer vestida de mujer
No soy tu juego estelar
Pero si toco tu piel sé que vuelve' a caer
Nederlandse vertaling
Sinds je hier bent, heb ik het gevoel dat je dichtbij bent
Nee, vandaag heb je... nou ja, ik heb veel aan je gedacht en ik wilde het je laten weten.
Ja, ach
En je liegt tegen me alsof ik je geloofde
Als ik haar niet zoek, wordt het meisje wanhopig
Het is gewoon dat je tegen me praat alsof je van me houdt'
Maar ik denk dat je van iedereen houdt
Het is mislukt en ik weet dat het zal mislukken
Het lijkt erop dat Lucifer verkleed is als vrouw
Ik ben niet jouw sterspeler
Maar als ik je huid aanraak, weet ik dat deze weer zal vallen
Ik voel verdomme niet eens iets
Ik zie het verraad, maar ik doe gek
Hoe gaat hij in godsnaam liefhebben?
Als je in liefde gelooft, waarom zoek je dan naar een ander?
Die van ons is nog niet af
Jij bent bij hem en ziet mij in zijn gezicht
Ik koop een zeta om te roken
Ik vergeet mijn ex niet en jij ook niet.
Ah, ik consumeer mezelf en ik zie je in de rook, maar ik rook niet eens
Ik word gek, ik heb een knoop (Ah)
We stapten naakt in bed (Aha)
Je houdt van jezelf in afval (Ah) en ik luister niet naar afval (ik luister niet)
Als het voor mij is, laat ik je vrij, want ik ben een bandiet en ik vecht
Pa' bandiet mij, pa' gangster mij, chique 'e hoer mij, hey (Yo, ik)
Voor mij eerst, voor mij als tweede, voor de derde ik, hey (ik, ik)
Je wilt geld, je wilt geld, je wilt luxe (je wilt luxe)
En de enige luxe die ik je geef, is dat ik het je opdring
Ik voel verdomme niet eens iets
Ik zie het verraad, maar ik doe gek
Hoe gaat hij in godsnaam liefhebben?
Als je in liefde gelooft, waarom zoek je dan naar een ander?
Die van ons is nog niet af
Jij bent bij hem en ziet mij in zijn gezicht
Ik koop een zeta om te roken
Ik vergeet mijn ex niet en jij ook niet.
En je liegt tegen me alsof ik je geloofde
Als ik haar niet zoek, wordt het meisje wanhopig
Het is gewoon dat je tegen me praat alsof je van me houdt'
Maar ik denk dat je van iedereen houdt
Het is mislukt en ik weet dat het zal mislukken
Het lijkt erop dat Lucifer verkleed is als vrouw
Ik ben niet jouw sterspeler
Maar als ik je huid aanraak, weet ik dat deze weer zal vallen