Meer nummers van Lip Critic
Beschrijving
Sampler, zang, mixingenieur, opnametechnicus, producer: Bret Kaser
Drums: Danny Eberle
Sampler, producent: Connor Kleitz
Opnametechnicus: Joseph Ippolito
Mastering-ingenieur: Heba Kadry
Componist Tekstschrijver: Bret Kaser
Componist: Connor Kleitz
Componist: Danny Eberle
Songtekst en vertaling
Origineel
You got me wrapped around your finger
Am I still the one you want
Am I still the one you want
Am I still the one you want
You can see my wing span
Buckled at the knees and
Sorrow in the sheep's eye
Shaking in the ring's hand
I can feel my breaks fail
Knowing it was pre-planned
I can lose my grip just as soon as I got it
So I'm taking down the pictures
And I'm packing up the clothes
I'm at the bottom of the barrel
I'm thinking how long I can go
Go on and on and on and on and on and on
And on and on and on and on and on and on and on
Myself the flip
I got my hands cupped begging me for it
I bought the land in between a vice grip
Always to blame looking for a quick fix
If it's one day away I'm already so sick
I made a crop circle for ya
I drew your face in the green grass
You know I couldn't ignore ya
It's always just how it is
And does it really matter when
Things come unglued
Something falls apart
Holding on to you
It's the reason my
Vision tunnels out
Two weeks passing by
Bodies in the house
Taking down the pictures
And packing up the clothes
I'm at the bottom of the barrel
I'm thinking how long I can go
Till you're done with me
And when you're done with me
And when you're done with it all
You turn the tv off
And mail the phone away
I'm going under it
Oh it's force I take
I'm so seductionless
But you had bought the fake
I can't forget the feel
Oh it's your love pushing me off the roof
I got my hands out reaching for the balconies
And my reflections in windows look just like the flip book
I got my lips pursed kissing the mascarons
And I'm done
Begging for what I don't deserve and
And shoveling my voice out
Till it's deep
Enough to blot
Me out
And I'm still here
I made a crop circle for ya
I drew your face in the green grass
You know I couldn't ignore ya
It's always just how it is
Nederlandse vertaling
Je hebt mij om je vinger gewikkeld
Ben ik nog steeds degene die je wilt
Ben ik nog steeds degene die je wilt
Ben ik nog steeds degene die je wilt
Je kunt mijn spanwijdte zien
Gegespt op de knieën en
Verdriet in de ogen van het schaap
Schudden in de hand van de ring
Ik voel dat mijn pauzes mislukken
Wetende dat het van tevoren gepland was
Ik kan mijn grip verliezen zodra ik die heb
Dus ik verwijder de foto's
En ik ben de kleren aan het inpakken
Ik zit op de bodem van het vat
Ik denk erover na hoe lang ik kan gaan
Ga maar door en door en door en door
En door en door en door en door en door en door
Ikzelf de draai
Ik heb mijn handen tot een kom gevormd en smeekte me erom
Ik kocht het land tussen een bankschroef
Altijd de schuld op zoek naar een snelle oplossing
Als het nog een dag duurt, ben ik al zo ziek
Ik heb een graancirkel voor je gemaakt
Ik tekende je gezicht in het groene gras
Je weet dat ik je niet kon negeren
Het is altijd gewoon zoals het is
En maakt het eigenlijk uit wanneer?
Dingen komen los
Er valt iets uit elkaar
Vasthouden aan jou
Het is de reden dat mijn
Het zicht tunnelt naar buiten
Er gaan twee weken voorbij
Lichamen in huis
Het weghalen van de foto's
En de kleding inpakken
Ik zit op de bodem van het vat
Ik denk erover na hoe lang ik kan gaan
Tot je klaar bent met mij
En als je klaar bent met mij
En als je er allemaal klaar mee bent
Je zet de tv uit
En mail de telefoon weg
Ik ga er onderdoor
Oh, het is kracht die ik neem
Ik ben zo verleidingsloos
Maar jij had de nep gekocht
Ik kan het gevoel niet vergeten
Oh, het is jouw liefde die mij van het dak duwt
Ik stak mijn handen uit en reikte naar de balkons
En mijn reflecties in de ramen zien er precies zo uit als het flipboek
Ik tuitte mijn lippen terwijl ik de mascarons kuste
En ik ben klaar
Bedelen voor wat ik niet verdien en
En mijn stem eruit schoppen
Tot het diep is
Genoeg om te blussen
Ik eruit
En ik ben er nog steeds
Ik heb een graancirkel voor je gemaakt
Ik tekende je gezicht in het groene gras
Je weet dat ik je niet kon negeren
Het is altijd gewoon zoals het is