Meer nummers van Alex Isley
Beschrijving
Zang: Alex Isley
Onbekend: Ben DeSoto
Producent: D. Mile
Programmeur: D. Mile
A&R: Ericka Coulter
Extra ingenieur: Gianluca Girard
Assistent Mix Engineer: Gianluca Girard
Assistent Mix Engineer: Heoliny Jung
Masterer, Mixer: Joshua Pleeter
A- en R-beheerder: Traci Fuller
Schrijver: Alexandra Isley
Songtekst en vertaling
Origineel
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest
So high you lift me up
To let me down and what I feel in
No sight of you in us
We're not in love, we're in between and
If you're gonna love to leave
I need one more melody
Kiss me like a fantasy
I know what it has to be
If you really have to lie
Lay here with me beneath the light
Sing the song of you and I
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest
Feels like you're sailing through
You feel like home, you feel like somewhere
We fly over the truth
When we both know we're going nowhere
If you're gonna love to leave
I need one more melody
Kiss me like a fantasy
I know what it has to be
If you really have to lie
Lay here with me beneath the light
Sing the song of you and I
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye-bye, baby
Sing me another lullabye, bye-bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye bye, baby
Kiss me twice, then let go
If I cry, I don't know
But maybe it's the stars or your tone
Either way, before you go
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Ooh, make it the sweetest lullabye, bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye-bye, baby
Sing me another lullabye, bye-bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye-bye, baby
Oh, bye-bye
Make it the sweetest
Nederlandse vertaling
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, doei
Maak het de zoetste
Zo hoog dat je mij optilt
Om mij in de steek te laten en waar ik mij in voel
Geen zicht op jou in ons
We zijn niet verliefd, we zitten ertussenin
Als je graag weggaat
Ik heb nog een melodie nodig
Kus me als een fantasie
Ik weet wat het moet zijn
Als je echt moet liegen
Lig hier bij mij onder het licht
Zing het lied van jou en mij
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, doei
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, doei
Maak het de zoetste
Het voelt alsof je er doorheen vaart
Je voelt je als thuis, je voelt je ergens
Wij vliegen over de waarheid
Als we allebei weten dat we nergens heen gaan
Als je graag weggaat
Ik heb nog een melodie nodig
Kus me als een fantasie
Ik weet wat het moet zijn
Als je echt moet liegen
Lig hier bij mij onder het licht
Zing het lied van jou en mij
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, doei
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, doei
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, schatje
La-la-la-la-la-la-la-la, tot ziens, schatje
Zing nog een slaapliedje voor me, tot ziens, schatje
La-la-la-la-la-la-la-la, tot ziens, schatje
Kus me twee keer en laat dan los
Als ik huil, weet ik het niet
Maar misschien zijn het de sterren of jouw toon
Hoe dan ook, voordat je gaat
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, doei
Maak er het zoetste slaapliedje van, doei, doei
Ooh, maak er het zoetste slaapliedje van, doei, schatje
La-la-la-la-la-la-la-la, tot ziens, schatje
Zing nog een slaapliedje voor me, tot ziens, schatje
La-la-la-la-la-la-la-la, tot ziens, schatje
O, tot ziens
Maak het de zoetste