Songtekst en vertaling
Origineel
Холод от натиска вашего, сердце мое уже отдано в руки той, что прошла испытание временем, той, с кем не сдохнуть со скуки.
Счастье чужое разбить не спеши, ведь последствия необратимы.
Просто попробуй однажды любить, интерес чтобы был не спортивный.
Вдребезги все мечты, неоправданной надежды, рухнут опять мосты. Ты по ту сторону будешь, конечно.
Выпью до дна фужер, в нем эликсир бесконечной тревоги.
С новой главы уже нет перекрестков у нашей дороги.
В партии вашей я важной фигурой останусь без шаха и мата.
Ваши попытки останутся тщетными, впрочем, а так вам и надо.
Клятвой заверены чувства людей, вам не стоит соваться с советом.
Точно когда-то найдете свое и узнаете первой об этом.
Вдребезги все мечты, неоправданной надежды, рухнут опять мосты. Ты по ту сторону будешь, конечно.
Выпью до дна фужер, в нем эликсир бесконечной тревоги.
С новой главы уже нет перекрестков у нашей дороги.
Nederlandse vertaling
Koud door jouw aanval, is mijn hart al in de handen gegeven van degene die de tand des tijds heeft doorstaan, degene met wie ik niet zal sterven van verveling.
Haast je niet om het geluk van iemand anders te breken, want de gevolgen zijn onomkeerbaar.
Probeer gewoon op een dag lief te hebben, zodat de interesse niet sportief is.
Alle dromen, ongerechtvaardigde hoop zullen verbrijzeld worden, bruggen zullen opnieuw instorten. Natuurlijk sta jij aan de andere kant.
Ik drink het glas tot de bodem leeg, het bevat het elixer van eindeloze angst.
Vanaf het nieuwe hoofdstuk zijn er geen kruispunten meer op onze weg.
In jouw spel blijf ik een belangrijke figuur zonder schaakmat.
Je pogingen zullen echter tevergeefs blijven, en dat is wat je wilt.
De eed garandeert de gevoelens van mensen; je moet je niet met advies bemoeien.
Je zult de jouwe zeker op een dag vinden en de eerste zijn die ervan op de hoogte is.
Alle dromen, ongerechtvaardigde hoop zullen verbrijzeld worden, bruggen zullen opnieuw instorten. Natuurlijk sta jij aan de andere kant.
Ik drink het glas tot de bodem leeg, het bevat het elixer van eindeloze angst.
Vanaf het nieuwe hoofdstuk zijn er geen kruispunten meer op onze weg.