Meer nummers van Lustova
Beschrijving
Uitgebracht op: 13-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Сегодня так же все, как и завтра, впрочем. Убитая с утра, опять не спавшей ночью.
Пусть не пишет и не ждешь, но так же помнишь все. И забыть сама не хочешь.
А на душе все так же февраль, независимо от календаря.
Помнишь, когда он тебе написал? Твоя гордость тебя не спасла.
Мы потушили, но так же горят мосты, мысли вернуться назад.
Сложно бывает кого-то терять, и от этого так -устала. -Без тебя не уснуть, с тобой не проснуться.
Дома стало так спокойно, но внутри так пусто.
И я каждый день все жду, когда меня отпустит. Ты не смогла меня понять, и мир мой без иллюзий.
А за окном все снегом зима заметала. И вряд ли весной сердце по новой растает.
Почему сначала любим, а потом бросаем? Не знаю, наверное, любить устала.
Москва слезам не верит, верит только обещаниям. Так много слов таит молчание.
Вещает правда только время, кто-то случайно не напишет, что скучает. Мне бывает не хватает твоих звонков ночами.
Ревность, как со всем общались, ты паришься по пустякам и над мелочами.
Но все потом, а я -хочу сейчас. -Сегодня так же все, как и завтра, впрочем.
Убитая с утра, опять не спавшей ночью.
Пусть не пишет и не ждешь, но так же помнишь все. И забыть сама не хочешь.
А на душе все так же февраль. . .
А на душе все так же февраль, независимо от календаря. Помнишь, когда он тебе написал?
Твоя гордость тебя не спасла. Мы потушили, но так же горят мосты, мысли вернуться назад.
Сложно бывает кого-то терять, и от этого так устала.
А на душе все так же февраль, независимо от календаря. Помнишь, когда он тебе написал?
Твоя гордость тебя не спасла.
Мы потушили, но так же горят мосты, мысли вернуться назад.
Сложно бывает кого-то терять, и от этого так устала.
Nederlandse vertaling
Vandaag is echter alles hetzelfde als morgen. 's Ochtends vermoord, 's nachts weer niet geslapen.
Zelfs als je niet schrijft en niet wacht, onthoud je nog steeds alles. En je wilt het niet vergeten.
Maar in mijn hart is het nog steeds februari, ongeacht de kalender.
Weet je nog dat hij je schreef? Je trots heeft je niet gered.
We hebben het geblust, maar de bruggen branden nog steeds, gedachten om terug te gaan.
Het kan moeilijk zijn om iemand te verliezen, en ik ben het zo beu. -Ik kan niet slapen zonder jou, ik kan niet wakker worden met jou.
Het huis werd zo rustig, maar van binnen was het zo leeg.
En elke dag wacht ik nog steeds tot hij me laat gaan. Je kon mij niet begrijpen, en mijn wereld kent geen illusies.
En buiten het raam bedekte de winter alles met sneeuw. En het is onwaarschijnlijk dat je hart in de lente weer zal smelten.
Waarom hebben we eerst lief en laten we dan in de steek? Ik weet het niet, ik ben het liefhebben waarschijnlijk beu.
Moskou gelooft niet in tranen, het gelooft alleen in beloften. Er zijn zoveel woorden verborgen in de stilte.
Alleen de tijd vertelt de waarheid; iemand zal niet per ongeluk schrijven dat hij of zij je mist. Soms mis ik je telefoontjes 's nachts.
Jaloezie, hoe je met iedereen communiceerde, je maakt je zorgen over kleinigheden en kleinigheden.
Maar alles komt later, maar ik wil het nu. -Vandaag is echter alles hetzelfde als morgen.
's Ochtends vermoord, 's nachts weer niet geslapen.
Zelfs als je niet schrijft en niet wacht, onthoud je nog steeds alles. En je wilt het niet vergeten.
Maar in mijn hart is het nog steeds februari. . .
Maar in mijn hart is het nog steeds februari, ongeacht de kalender. Weet je nog dat hij je schreef?
Je trots heeft je niet gered. We hebben het geblust, maar de bruggen branden nog steeds, gedachten om terug te gaan.
Het kan moeilijk zijn om iemand te verliezen, en ik ben het zo beu.
Maar in mijn hart is het nog steeds februari, ongeacht de kalender. Weet je nog dat hij je schreef?
Je trots heeft je niet gered.
We hebben het geblust, maar de bruggen branden nog steeds, gedachten om terug te gaan.
Het kan moeilijk zijn om iemand te verliezen, en ik ben het zo beu.