Meer nummers van Resit Kemal
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Kağan Özberk
Componist Tekstschrijver: Herkansing Kemal
Studioproducent: nowhjtime
Songtekst en vertaling
Origineel
Yavrum al nefes. Ne? Hıncaktar.
Yavrum al nefes, diyim God bless. Senin gibi bir kıza ben diyemem heves.
Bizde manifest, bu değil manifest. Bütün şehri gezsem de sende o nefes.
Yavrum al nefes, diyim God bless. Senin gibi bir kıza ben diyemem heves.
Bizde manifest, bu değil manifest. Bütün şehri gezsem de sende o nefes.
-Bağımlı kaldım. Benden istediğiniz ne? -Bu pek önemli değil. Garip bir dönemdeyim.
Bebeğim ruhuma değil, bebenizden ön değil. İnan bu şaka değil.
-Bağımlı kaldım, bağımlı kaldım.
-Önümü göremem bu gece yine de görürüm seni, bak çok net ha! Sanki ben ezelim yüzüne bakarak okurum güzelim harcelan.
Bu nasıl macera? Her yönü harika. Bebeğim gözüme bakarak benim için o nefes-
Yavrum al nefes, diyim God bless. Senin gibi bir kıza ben diyemem heves.
Bizde manifest, bu değil manifest. Bütün şehri gezsem de sende o nefes.
-Bağımlı kaldım. -Seni gördüğüm andan beri avare dolanırım.
Ne isterse canın fiyata bakma ben alırım. Sen olay bana yakın, odana daha yakın.
Sana hep cana yakınım ama dışarıya canavarım. İçinde kaldım, sıcak bir çöl bu
Arizona. Bir nefes aldım dudaklarını sanki bana.
Kız elinle sağını kırsın, yaptım money mana.
Hani bana diyor tüm ekibim, hani bana? Ben zengin oldum ve zengin oldu çoğu psikolog.
Bende dosta yer var, aşka yer var, riske yok.
Bir sene üstüne düşsem almayacak beni liste yok. En kalitelilerin arasına gireceğim, maalesef öyle bir liste yok.
Oynadım ipte çok, bizim ortamda fitne çok.
Bebelerin ellerine düşmüş, maalesef -anlayan kitle yok.
-Aşkın kimse yok, bak bizim üstümüzde kimse yok. Sahnede sen ben olacağız, kalbimde başka kimse yok.
Yavrum al nefes, diyim God bless. Senin gibi bir kıza ben diyemem heves.
Bizde manifest, bu değil manifest. Bütün şehri gezsem de sende o nefes.
Yavrum al nefes, diyim God bless. Senin gibi bir kıza ben diyemem heves.
Bizde manifest, bu değil manifest. Bütün şehri gezsem de sende o nefes.
-Bağımlı kaldım. -Hot diggity dog! Hıncaktar.
Yavrum al nefes, nefes, nefes.
Yavrum al nefes, nefes, nefes. Yavrum al nefes, nefes, nefes, nefes.
Yavrum al nefes, nefes, nefes, nefes.
Nederlandse vertaling
Schat, adem. Wat? Hinkatar.
Mijn kind, haal diep adem, zeg ik, God zegene je. Ik kan een meisje als jij niet 'heves' noemen.
We hebben een manifest, niet dit maar een manifest. Zelfs als ik door de hele stad reis, is die adem nog steeds bij je.
Mijn kind, haal diep adem, zeg ik, God zegene je. Ik kan een meisje als jij niet 'heves' noemen.
We hebben een manifest, niet dit maar een manifest. Zelfs als ik door de hele stad reis, is die adem nog steeds bij je.
-Ik ben verslaafd. Wat wil je van mij? -Dat maakt niet echt uit. Ik zit in een vreemde tijd.
Mijn baby is niet voor mijn ziel, niet voor jouw baby. Geloof me, dit is geen grap.
-Ik ben verslaafd, ik ben verslaafd
-Ik kan niet zien wat er vanavond voor me ligt, ik zie je vanavond nog steeds, kijk, het is heel duidelijk! Het is alsof ik je ga verpletteren en je ga lezen terwijl ik naar je gezicht kijk, mijn mooie dame.
Wat voor avontuur is dit? Elk aspect is geweldig. Schatje, kijk in mijn ogen en adem voor mij.
Mijn kind, haal diep adem, zeg ik, God zegene je. Ik kan een meisje als jij niet 'heves' noemen.
We hebben een manifest, niet dit maar een manifest. Zelfs als ik door de hele stad reis, is die adem nog steeds bij je.
-Ik ben verslaafd. -Ik dwaal al rond sinds het moment dat ik je zag.
Wat je ook wilt, ongeacht de prijs, ik koop het. Je bent dichter bij mij, dichter bij je kamer.
Ik ben altijd vriendelijk tegen je, maar van buiten ben ik een beest. Ik zit erin vast, het is een hete woestijn
Arizona Ik haalde diep adem alsof zijn lippen op mij waren.
Laat het meisje je rechterhand breken met je hand, ik heb mana verdiend.
Weet je, mijn hele team zegt tegen mij: weet je? Ik werd rijk en de meeste psychologen werden rijk.
Er is ruimte voor vrienden in mij, er is ruimte voor liefde, er is geen risico.
Er is geen lijst die mij niet haalt, ook al val ik er een jaar lang op. Ik zou tot de beste kwaliteit behoren, helaas bestaat zo'n lijst niet.
Ik speelde veel touw, er was veel onenigheid in onze omgeving.
Helaas is het in de handen van baby's gevallen; er is geen publiek dat het begrijpt.
-Er staat niemand boven jouw liefde, kijk, er is niemand boven ons. Jij en ik zullen op het podium staan, er is niemand anders in mijn hart.
Mijn kind, haal diep adem, zeg ik, God zegene je. Ik kan een meisje als jij niet 'heves' noemen.
We hebben een manifest, niet dit maar een manifest. Zelfs als ik door de hele stad reis, is die adem nog steeds bij je.
Mijn kind, haal diep adem, zeg ik, God zegene je. Ik kan een meisje als jij niet 'heves' noemen.
We hebben een manifest, niet dit maar een manifest. Zelfs als ik door de hele stad reis, is die adem nog steeds bij je.
-Ik ben verslaafd. -Hete diggity-hond! Hinkatar.
Schat, haal diep adem, adem, adem.
Schat, haal diep adem, adem, adem. Schatje, haal diep adem, adem, adem, adem.
Schatje, haal diep adem, adem, adem, adem.