Meer nummers van Resit Kemal
Beschrijving
Auteur: Herkansing Kemal
Beat: Noschitime
Mixen en masteren: Noshkhytime
Songtekst en vertaling
Origineel
Bebek sulanınca ben de havuz gibi daldım. Hemen aşık oldum. Bana nedir kız problem?
Göz bebeklerinde parlar bütün ihtişamım. Tansiyonu düştü kızın ambulansı çağırdım.
Yaptım hemen ilk yardım. Tatlım onu kurtardım. Bunun adı suni teneffüs.
Yapmak zorunda kaldım. Sandın seni aldattım ama ben can kurtardım.
Ne demek sana mı kalmış? Sadece iyi insandım. Bak gözlerime doktor gibiyim.
Sandın beni sen arsız biriyim. Arsız değilim ansız biriyim. Bak sözlerime yalansız biriyim.
Bak dostlarıma hepsi birila, hepsinde sira, hepsi bir bela.
Hepsi tabela çekse kamera dersin bir film Netflix'te be. Cepte bol olunca bu vizella gibi sardım. Gördü, aşık oldu.
Dedim nedir kız problem? Göz bebeklerin büyüdü, açıldı iştahın.
Tansiyonu düştü kızın ambulansı çağırdım. Açtım Yemeksepeti dedi ki fast food severim.
Bunun adı bebeğim mançiz. Kız yedi ben hiç yemedim. Sandın date bu bebeğim.
Sadece yemeğini ödedim. Ne demek sana mı kalmış? Sadece ben iyi biriyim.
Bak geçmişime mazlut biriyim. İççeksek ama Van tuz gibiyim. Başka kadına bak buz gibiyim.
İstersen ama makbuz vereyim.
Bak dostlarıma hepsi birila, hepsinde sira, hepsi bir bela. Hepsi tabela çekse kamera dersin bir film Netflix'te be.
Muhasebecim aradı telefonu açtım. Duydu aşık oldu. Dedim nedir kız problem?
Miktarını gördü bankamdaki tüm hesabın. Tansiyonu düştü kızın ambulansı çağırdım.
Nederlandse vertaling
Toen de baby water gaf, dook ik erin als een zwembad. Ik werd meteen verliefd. Wat is het probleem met mij, meisje?
Al mijn glorie schijnt in de pupillen van je ogen. De bloeddruk van het meisje daalde en ik belde een ambulance.
Ik heb meteen eerste hulp verleend. Lieverd, ik heb hem gered. Dit heet kunstmatige beademing.
Ik moest het doen. Je dacht dat ik je bedroog, maar ik heb een leven gered.
Wat bedoel je? Het is aan jou? Ik was gewoon een goed mens. Kijk naar mijn ogen, ik ben net een dokter.
Je dacht dat ik een brutaal persoon was. Ik ben niet brutaal, ik ben een plotseling persoon. Kijk, ik ben iemand die niet liegt over mijn woorden.
Kijk naar mijn vrienden, ze zitten allemaal in de problemen, ze zitten allemaal in de problemen, ze zitten allemaal in de problemen.
Als ze allemaal een bord zouden ophangen, zou je zeggen dat er een film op Netflix staat. Omdat het los in de zak zat, heb ik het als deze visalla ingepakt. Hij zag het en werd verliefd.
Ik zei: meisje, wat is het probleem? Je pupillen werden groter en je eetlust nam toe.
De bloeddruk van het meisje daalde en ik belde een ambulance. Ik opende Yemeksepeti en er stond dat ik van fastfood hou.
Het heet baby-manchiz. Het meisje at het, ik heb het nooit gegeten. Je dacht dat dit de date was, schat.
Ik heb net voor zijn maaltijd betaald. Wat bedoel je? Het is aan jou? Ik ben gewoon een goed mens.
Kijk, ik ben een onderdrukt persoon vanwege mijn verleden. We zijn dronken, maar ik ben zoals Van Salt. Kijk naar een andere vrouw, ik ben ijskoud.
Als je wilt, kan ik je een ontvangstbewijs geven.
Kijk naar mijn vrienden, ze zitten allemaal in de problemen, ze zitten allemaal in de problemen, ze zitten allemaal in de problemen. Als ze allemaal een bord zouden ophangen, zou je zeggen dat er een film op Netflix staat.
Mijn accountant belde en ik nam op. Hij hoorde het en werd verliefd. Ik zei: meisje, wat is het probleem?
Hij zag het bedrag van de gehele rekening bij mijn bank. De bloeddruk van het meisje daalde en ik belde een ambulance.