Meer nummers van PORIS
Beschrijving
Producent: Panjoy
Producent: Kagutsuchi
Mastering-ingenieur: Vhanz
Mengingenieur: Vhanz
Componist: Panji Dwi Prawira
Componist: Kaka De Souza
Tekstschrijver: Dian Bayu Mandala Putra
Tekstschrijver: Rangga Pratama
Arrangeur: Panjoy
Arrangeur: Kagutsuchi
Songtekst en vertaling
Origineel
Ha, ha, ooh!
Dia mau aku pakai banyak makeup.
Dia mau aku pakai drippy, dia mau aku pakai ice, yeah, dia mau aku dibe.
Dia mau aku pakai ice, ya dia mau aku kasih kabar.
Maaf kalau aku terlambat, lifestyle aku hilang. Maaf kalau hilang, kuharap kamu paham.
Huh, saat ku tak tawaran, kau beriku jalan pulang.
Jalan masih panjang, aku tak mau pulang, aku masih belum mau menyerah. Masih banyak mimpi saat aku sadar, saat mataku terbuka lebar.
Tunggu, tunggu, tunggu sayang, misi masih belum finish.
Butuh banyak gas untuk bangga sis, banyak haters aku butuh more love please.
Ya jam tiga pagi dia call, aku masih di studio. Huh, masak barang bagus sama brody.
Lunch yo luar kota, aku beri kau bunga. Jangan kau beri ku luka, ku ingin kau bahagia.
Ku ingin kau bahagia, mmm. Ku ingin kau di atas di sampingku.
Ku jadikan kau ratu di sana gelapku, aku, kamu dan kru. Arungi lautan macam banyak laut, dan lifestyle ini life.
Yeah, rockstar, rockstar, rockstar. Rockstar, yeah, rockstar fall in love.
Yeah, rockstar fall in love. Rockstar fall in love. Yeah, rockstar fall in love.
Yeah, I'm fall in love with you. Baby, I'm fall in love with you.
Aku suka cara kamu pakai baju, kadang warna merah, kadang warna biru.
Tapi jangan buat hati aku biru. Huh, yeah, hold it minggu. Aku selalu datang buat jemput kamu.
Maaf kadang aku buat kamu nunggu. Soalnya hati aku jikalau buat aku cut.
Baby kamu A , baby kamu B. Oke bilang semua , aku selalu oke.
Aku selalu bisa, tapi ku gak bisa kalau bukan kita. Ya jam tiga pagi dia call, aku masih di studio.
Huh, masak barang bagus sama brody. Lunch yo luar kota, aku beri kau bunga.
Jangan kau beri ku luka, ku ingin kau bahagia. Ku ingin kau bahagia, mmm.
Ku ingin kau di atas di sampingku. Ku jadikan kau ratu di sana gelapku, aku, kamu dan kru.
Arungi lautan macam banyak laut, dan lifestyle ini life.
Nederlandse vertaling
Ha, ha, ooh!
Hij wil dat ik veel make-up draag.
Hij wil dat ik drippy gebruik, hij wil dat ik ijs gebruik, ja, hij wil dat ik dat doe.
Hij wil dat ik ijs gebruik, ja, hij wil dat ik hem het nieuws vertel.
Sorry als ik te laat ben, mijn levensstijl is verdwenen. Sorry als het verloren is gegaan, ik hoop dat je het begrijpt.
Toen ik het niet aanbood, gaf jij mij een weg naar huis.
Er is nog een lange weg te gaan, ik wil niet naar huis, ik wil nog steeds niet opgeven. Er zijn nog steeds veel dromen als ik wakker word, als mijn ogen wijd open zijn.
Wacht, wacht, wacht lieverd, de missie is nog steeds niet voorbij.
Er is veel gas nodig om trotse zus te zijn, er zijn veel haters, ik heb alsjeblieft meer liefde nodig.
Ja, om drie uur 's nachts belde hij, ik was nog in de studio. Huh, lekkere dingen koken met Brody.
Lunch als je de stad uit bent, ik geef je bloemen. Doe me geen pijn, ik wil dat je gelukkig bent.
Ik wil dat je gelukkig bent, mmm. Ik wil dat je naast me komt.
Ik zal jou de koningin van mijn duisternis maken, ik, jij en de bemanning. Bevaar de zeeën zoals vele zeeën, en deze levensstijl is leven.
Ja, rockster, rockster, rockster. Rockstar, ja, rockstar werd verliefd.
Ja, rockstar wordt verliefd. Rockstar wordt verliefd. Ja, rockstar wordt verliefd.
Ja, ik word verliefd op je. Schatje, ik word verliefd op je.
Ik hou van de manier waarop je kleding draagt, soms rood, soms blauw.
Maar maak mijn hart niet blauw. Huh, ja, wacht maar tot zondag. Ik kom je altijd ophalen.
Sorry dat ik je soms laat wachten. Omdat mijn hart mij zou laten snijden.
Je baby is A, je baby is B. Oké, ik heb alles gezegd, het gaat altijd goed met mij.
Dat kan ik altijd, maar dat kan niet als wij het niet zijn. Ja, om drie uur 's nachts belde hij, ik was nog in de studio.
Huh, lekkere dingen koken met Brody. Lunch als je de stad uit bent, ik geef je bloemen.
Doe me geen pijn, ik wil dat je gelukkig bent. Ik wil dat je gelukkig bent, mmm.
Ik wil dat je naast me komt. Ik zal jou de koningin van mijn duisternis maken, ik, jij en de bemanning.
Bevaar de zeeën zoals vele zeeën, en deze levensstijl is leven.