Meer nummers van Alemeda
Beschrijving
Zang: Alemeda
Menger: Andrew Boyd
Assistent Mastering Engineer: Demitrius Lewis II
Meester: Nicolas De Porcel
Ingenieur, producent: Stint
Programmeur: Stint
Schrijver: Rahema Shifa Alameda
Schrijver: Ajay Bhattacharyya
Schrijver: Tyler Jonathan Cole
Songtekst en vertaling
Origineel
Me, me, me, meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow. Why do you only love me when I leave?
Or wait till I disappear to say things I wanna hear?
Why do you only love me when I'm gone? Woo!
Fuck the boombox and the roses. Skip the cheap talk, can't afford it.
Does a broke heart get you horny? Do the dirt but when I'm boring. Yeah, yeah.
Don't know what you got till it's driving out the lot. Why do you only love me when
I leave?
Or wait till I disappear to say things I wanna hear?
Why do you only love me when I'm gone? Yeah, woo!
And you won't get another chance to crawl.
You just dance around it. Open up my mind and take a breath just to live without it.
Guess you never knew me like you thought.
You're close, you broken record playing with my heart, and you do it all the time.
Play me! Why do you only love me when I leave?
You wait till I disappear to say things I wanna hear.
Why do you only love me when I'm gone?
Yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
Ik, ik, ik, miauw, miauw, miauw, miauw, miauw, miauw, miauw. Waarom hou je alleen van me als ik wegga?
Of wachten tot ik verdwijn om dingen te zeggen die ik wil horen?
Waarom hou je alleen van mij als ik er niet meer ben? Wauw!
Fuck de boombox en de rozen. Sla het goedkope gepraat over, ik kan het me niet veroorloven.
Word je geil van een gebroken hart? Doe het vuil, maar als ik saai ben. Ja, ja.
Ik weet niet wat je hebt totdat het de boel verdrijft. Waarom hou je alleen van mij als
Ik vertrek?
Of wachten tot ik verdwijn om dingen te zeggen die ik wil horen?
Waarom hou je alleen van mij als ik er niet meer ben? Ja, wauw!
En je krijgt geen tweede kans om te kruipen.
Je danst er gewoon omheen. Open mijn geest en haal diep adem, gewoon om zonder te leven.
Ik denk dat je me nooit hebt gekend zoals je dacht.
Je bent dichtbij, je gebroken plaat speelt met mijn hart, en je doet het de hele tijd.
Speel mij! Waarom hou je alleen van me als ik wegga?
Wacht tot ik verdwijn om dingen te zeggen die ik wil horen.
Waarom hou je alleen van mij als ik er niet meer ben?
Ja, ja.