Meer nummers van USHER
Beschrijving
Tekstschrijver, piano, fluit, componist, coproducent: Bobby Ross Avila
Bijbehorende artiest: Usher
Tekstschrijver, keyboards, basgitaar, componist: James Q. Wright
Co-producent, gitaar, drums, percussie: IZ
Componist, achtergrondzang, tekstschrijver: Usher Raymond
Achtergrondzang: Tony Tolbert
Tekstschrijver, componist: Issiah J. Avila
Tekstschrijver, componist: James Harris, III
Tekstschrijver, componist: Tim Lever
Producent: Jimmy Jam
Producent: Terry Lewis
Coproducent: James "Big Jim" Wright
Opnametechnicus: Matt Marrin
Mengingenieur: Serban Ghenea
Assistent-ingenieur: Tim Roberts
Ingenieur: John Hanes
360ra-mixingenieur: Sean Brennan
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, sexy, sexy, sexy, sexy, sexy, oooh
Voluptuous, I love your confidence
You got it, you got it
Seduce me baby, seduce me
Just to get my attention
Sent a note and a drink
When we made our connection
She just nodded and winked
On this note it said
It's 'bout time we get together
Lets dance now, hook up later
We can do whatever
She had confidence
It's all part of the game
'Cause to her, who I'm with
Don't really mean a thing
She knew just what I liked
And now I'm thirsty for more
Seduction
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwed out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Baby wanna get down wit you
Down wit you, down with ya
Baby you got my attention
What you gon' do with it?
Baby turn around, stick it out
I wanna see it
She make the first move, smooth, intoxicatin'
She plays me
I'm fightin' not to lose control
I'm feelin' a little tension
Don't know who's watchin'
Getting big
In too deep, and I can't stop it
You're makin' it hard for me
Stay (hard) to walk away (hard)
Don't wanna play no more (hard)
Oh, I can't take it baby
Seduction (oh you got me baby)
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Baby wanna get down wit you
Down wit you, down wit ya
Seduction
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Make we wanna get down wit you
Down wit you, down wit ya
Baby whatever you want, girl you got it
As long as you satisfied
'Cause it's so hard to resist, oh your body
Got me on fire
Got vivid thoughts on my mind
Of positions that I'm gonna try
But is it worth all the drama
Should I risk it just for one night?
Once I give in, she's gonna win
Either way I lose
I'm tryin' to chill, but she got me on the spot
She's so cocky, and the way she watchin' me
Got me feelin' hot, uh
Shorty know that I got a girl
And I really can't break the rules, plus
Paparazzi snappin shots
And it's hard for me to shake these fools
So do I, one, put it on her, work my way to the front?
Do I, two, play my part, and she will know not to pull no stunts?
Or maybe, three, chase the cat, 'cause shes sendin' me on the hunt
Nah, pump that, I ain't no punk, Imma give shorty what she wants
Seduction (ready to go)
Sensuous, sexy, erotic, (do you remember what you said earlier)
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, bab (talking about doing whatever baby)
(Ever baby, ever baby, ever baby)
Nederlandse vertaling
Ah, sexy, sexy, sexy, sexy, sexy, oooh
Wulps, ik hou van je zelfvertrouwen
Je hebt het, je hebt het
Verleid me schat, verleid me
Gewoon om mijn aandacht te trekken
Stuur een briefje en een drankje
Toen we onze verbinding tot stand brachten
Ze knikte alleen maar en knipoogde
Op dit briefje stond
Het wordt tijd dat we samenkomen
Laten we nu dansen, later afspreken
Wij kunnen alles doen
Ze had vertrouwen
Het hoort allemaal bij het spel
Want voor haar, met wie ik ben
Beteken niet echt iets
Ze wist precies wat ik leuk vond
En nu heb ik zin in meer
Verleiding
Sensueel, sexy, erotisch
Hoe je je lichaam bewerkt
Oooh oh, je gaat me het laten doen
Doe het je aan
Verleiding
Je hebt je best gedaan
Om mij uit de hand te laten lopen, schat
Hoe meer ik met je speel
Schat, ik wil met je aan de slag
Weg met jou, weg met jou
Schatje, je hebt mijn aandacht
Wat ga je ermee doen?
Baby draai je om, steek het uit
Ik wil het zien
Ze maakt de eerste zet, soepel, bedwelmend
Ze speelt mij
Ik vecht om de controle niet te verliezen
Ik voel een beetje spanning
Weet niet wie er kijkt
Groot worden
Het zit te diep en ik kan het niet tegenhouden
Je maakt het me moeilijk
Blijf (moeilijk) om weg te lopen (moeilijk)
Ik wil niet meer spelen (hard)
Oh, ik kan er niet tegen, schatje
Verleiding (oh je hebt mij schatje)
Sensueel, sexy, erotisch
Hoe je je lichaam bewerkt
Oooh oh, je gaat me het laten doen
Doe het je aan
Verleiding
Je gooit je best
Om mij uit de hand te laten lopen, schat
Hoe meer ik met je speel
Schat, ik wil met je aan de slag
Weg met jou, weg met jou
Verleiding
Sensueel, sexy, erotisch
Hoe je je lichaam bewerkt
Oooh oh, je gaat me het laten doen
Doe het je aan
Verleiding
Je gooit je best
Om mij uit de hand te laten lopen, schat
Hoe meer ik met je speel
Zorg ervoor dat we met je aan de slag willen
Weg met jou, weg met jou
Schat, wat je maar wilt, meisje, je hebt het
Zolang je maar tevreden bent
Omdat het zo moeilijk is om weerstand te bieden, oh je lichaam
Heeft mij in brand gestoken
Ik heb levendige gedachten in mijn hoofd
Van posities die ik ga proberen
Maar is het al het drama waard?
Moet ik het risico nemen voor slechts één nacht?
Zodra ik toegeef, gaat zij winnen
Hoe dan ook, ik verlies
Ik probeer te relaxen, maar ze heeft me ter plekke te pakken
Ze is zo eigenwijs, en de manier waarop ze naar me kijkt
Ik krijg het er warm van, uh
Shorty weet dat ik een meisje heb
En ik kan de regels echt niet overtreden, bovendien
Paparazzi-snappin-shots
En het is moeilijk voor mij om deze dwazen van zich af te schudden
Dus moet ik, één, het op haar leggen, naar voren werken?
Speel ik, twee, mijn rol, en zal zij weten geen stunts uit te halen?
Of misschien, drie, de kat achtervolgen, omdat ze mij op jacht stuurt
Nee, pomp dat, ik ben geen punk, ik zal Shorty geven wat ze wil
Verleiding (klaar om te gaan)
Sensueel, sexy, erotisch (weet je nog wat je eerder zei)
Hoe je je lichaam bewerkt
Oooh oh, je gaat me het laten doen
Doe het je aan
Verleiding
Je gooit je best
Om me uit de hand te laten lopen, schat (over wat dan ook te doen, schat)
(Ooit schat, ooit schat, ooit schat)