Meer nummers van USHER
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist, producer: Robin Thicke
Achtergrondzang, geassocieerde artiest: Usher
Producent, geassocieerde artiest, opnametechnicus: Pro J
Toetsenborden: Larry Cox
Achtergrondzang: Paula Patton
Tekstschrijver, componist: James Gass
Componist, tekstschrijver: Robert Daniels
Componist, tekstschrijver: Usher Raymond
Mengingenieur: Manny Marroquin
360ra-mixingenieur: Sean Brennan
Songtekst en vertaling
Origineel
What's up baby?
I'm so glad I got you here
And I don't ever wanna lose you
I wanna take this to the next level
I hope you ready
Now that you're here
I got somethin' to say baby
I think that you should know
You're doin' the most, sugar
So don't worry 'bout the situation
I'd never let you go
Can you handle it
If I go there baby with you?
I can handle it
I can go there baby with you
Oh I hear you talkin' babe
Can you handle it?
Can I go there baby with you?
We gon' set it off
We gon' tear it up
Baby can you handle?
Wooooo baby
You say all the time
You only want the best of my love
Now I can see that
There's only one way to tear it up
Yeah
I'm willing to tell you
Everything I let stand between us
But what if I tell you too much
What about you babe
Will you tell me
All the freaky things you are
Before I do?
If we make it through
Our love will grow
Oooh ho ho
Imagine how amazing things would be?
Can you handle it?
Can I go there baby with you?
We gon' set it of
We gon' tear it up
Baby can u handle?
I can handle it
I can go there baby with you
Oh I hear you talkin' babe
We gon' set it out
We gon' work it out
Baby can you handle?
Oooh hey yeah baby
I fear sometimes in my mind
That you won't wanna stay with my love
Oh baby
If I can be sure
Inside out that you know exactly
The man that comes to see you
I'll go deep as I can
Giving you the rest of my love
But what if I tell you too much
Uh
So much to explore
So much we have yet to discover
I ask myself
Should I go there
Should I do it
Yeah ooh
Can I give it to you fully?
Can you handle it?
Can you handle it
If I go there baby with you? (Can I go there?)
We gon' lay it out
We gon' tear it up
Baby can u handle?
I can handle it
I can go there baby with you
We gon' set it out
We gon' make it out
Baby can you handle?
Nederlandse vertaling
Hoe gaat het schat?
Ik ben zo blij dat ik je hier heb
En ik wil je nooit meer kwijt
Ik wil dit naar een hoger niveau tillen
Ik hoop dat je er klaar voor bent
Nu je hier bent
Ik heb iets te zeggen schat
Ik denk dat je het moet weten
Jij doet het meeste, liefje
Maak je dus geen zorgen over de situatie
Ik zou je nooit laten gaan
Kun jij het aan?
Als ik daarheen ga schatje met jou?
Ik kan het aan
Ik kan daarheen gaan, liefje, met jou
Oh, ik hoor je praten, schat
Kun jij het aan?
Mag ik daarheen, schatje, met jou?
We gaan het in gang zetten
We gaan het verscheuren
Schat, kun je het aan?
Woooo schat
Zeg je de hele tijd
Je wilt alleen het beste van mijn liefde
Nu kan ik dat zien
Er is maar één manier om het te verscheuren
Ja
Ik ben bereid het je te vertellen
Alles wat ik tussen ons liet staan
Maar wat als ik je te veel vertel?
Hoe zit het met jou, schat
Wil je het mij vertellen
Al de gekke dingen die je bent
Voordat ik dat doe?
Als we er doorheen komen
Onze liefde zal groeien
Oooh ho ho
Stel je voor hoe geweldig de dingen zouden zijn?
Kun jij het aan?
Mag ik daarheen, schatje, met jou?
We gaan het afzetten
We gaan het verscheuren
Schat, kun je het aan?
Ik kan het aan
Ik kan daarheen gaan, liefje, met jou
Oh, ik hoor je praten, schat
We gaan het uitzoeken
We gaan het uitzoeken
Schat, kun je het aan?
Oooooh ja schatje
Ik ben soms bang in mijn gedachten
Dat je niet bij mijn liefde wilt blijven
O schat
Als ik er zeker van kan zijn
Binnenstebuiten weet je het precies
De man die naar je toe komt
Ik ga zo diep als ik kan
Ik geef je de rest van mijn liefde
Maar wat als ik je te veel vertel?
Eh
Zoveel te ontdekken
Er is zoveel dat we nog moeten ontdekken
vraag ik mezelf af
Moet ik daarheen gaan
Moet ik het doen
Ja ooh
Kan ik het je volledig geven?
Kun jij het aan?
Kun jij het aan?
Als ik daarheen ga schatje met jou? (Kan ik daarheen?)
We gaan het uitleggen
We gaan het verscheuren
Schat, kun je het aan?
Ik kan het aan
Ik kan daarheen gaan, liefje, met jou
We gaan het uitzoeken
We komen er wel uit
Schat, kun je het aan?