Meer nummers van USHER
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Usher
Tekstschrijver, componist, mengingenieur, producent: Jermaine Dupri
Tekstschrijver, componist, coproducent: Bryan Michael Cox
Tekstschrijver, componist: Usher Raymond
Opnametechnicus: Brian Frye
Assistent-ingenieur, opnametechnicus: John Horesco IV
Assistent-ingenieur: Tadd Mingo
Mengingenieur: Phil Tan
360ra-mixingenieur: Sean Brennan
Songtekst en vertaling
Origineel
Watch this!
These are my confessions.
Just when I thought I said all I can say, my chick on the side said she got one on the way. These are my confessions.
Man, I'm thrown and I don't know what to do. I guess I gotta give part two of my confessions. If
I'm gonna tell it, then I gotta tell it all.
Damn near cried when I got that phone call.
I'm so thrown, I don't know what to do but to give you part two of my confessions. Now this gon' be the hardest thing I think I ever had to do.
Got me talking to myself, asking how I'm gon' tell you.
'Bout that chick on part one I told y'all I was creeping with, creeping with.
Say she's three months pregnant and she's keeping it. The first thing that came to mind was you.
Second thing was how do I know if it's mine and is it true?
Third thing was me wishing that I never did what I did. How I ain't ready for no kid and bye-bye to our relationship.
These are my confessions.
Just when I thought I said all I can say, my chick on the side said she got one on the way. These are my confessions.
Man, I'm thrown and I don't know what to do. I guess I gotta give you part two of my confessions.
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all. Damn near cried when I got that phone call.
I'm so thrown, I don't know what to do but to give you part two of my confessions.
Sittin' in this knuckle stupid trying to figure out when, what, and how I'm gonna let this come out of my mouth.
Said it ain't gon' be easy, but I need to stop thinking, contemplating, be a man and get it over with, over with.
I'm riding in my whip, racing to her place, talking to myself, preparing to tell her to her face.
She opened up the door and didn't wanna come near me. I said, "What's up, baby? Please hear me. " These are my confessions.
Just when I thought I said all I can say, my chick on the side said she got one on the way. These are my confessions. Man, I'm thrown and I don't know what to do.
I guess I gotta give you part two of my confessions.
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all. Damn near cried when I got that phone call.
I'm so thrown, I don't know what to do but to give you part two of my confessions.
This by far is the hardest thing I think I've ever had to do.
To tell you, the woman I love, that I'm having a baby by a woman that I barely even know.
I hope you can accept the fact that I'm man enough to tell you this, and hopefully you'll give me another chance.
This ain't about my career, this ain't about my life, it's about us. Please.
These are my confessions.
Just when I thought I said all I can say, my chick on the side said she got one on the way. These are my confessions.
Man, I'm thrown and I don't know what to do. I guess I gotta give part two of my confessions. If
I'm gonna tell it, then I gotta tell it all.
Damn near cried when I got that phone call.
I'm so thrown, I don't know what to do but to give you part two of my confessions.
Nederlandse vertaling
Bekijk dit!
Dit zijn mijn bekentenissen.
Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kon zeggen, zei mijn meid aan de zijkant dat ze er eentje onderweg had. Dit zijn mijn bekentenissen.
Man, ik ben in de war en ik weet niet wat ik moet doen. Ik denk dat ik deel twee van mijn bekentenissen moet geven. Als
Ik ga het vertellen, en dan moet ik het allemaal vertellen.
Ik moest bijna huilen toen ik dat telefoontje kreeg.
Ik ben zo van streek dat ik niet weet wat ik moet doen, behalve je deel twee van mijn bekentenissen geven. Dit wordt het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen.
Laat me tegen mezelf praten en vragen hoe ik het je ga vertellen.
'Over die meid uit deel één, waarvan ik jullie vertelde dat ik ermee aan het kruipen was, met kruipen.
Stel dat ze drie maanden zwanger is en dat ze het houdt. Het eerste dat in je opkwam, was jij.
Het tweede punt was: hoe weet ik of het van mij is en of het waar is?
Het derde ding was dat ik wenste dat ik nooit zou doen wat ik deed. Hoe ik nog niet klaar ben voor geen kind en vaarwel aan onze relatie.
Dit zijn mijn bekentenissen.
Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kon zeggen, zei mijn meid aan de zijkant dat ze er eentje onderweg had. Dit zijn mijn bekentenissen.
Man, ik ben in de war en ik weet niet wat ik moet doen. Ik denk dat ik je deel twee van mijn bekentenissen moet geven.
Als ik het ga vertellen, dan moet ik het allemaal vertellen. Ik moest bijna huilen toen ik dat telefoontje kreeg.
Ik ben zo van streek dat ik niet weet wat ik moet doen, behalve je deel twee van mijn bekentenissen geven.
Ik zit in deze stomme knokkel en probeer erachter te komen wanneer, wat en hoe ik dit uit mijn mond ga laten komen.
Ik zei dat het niet gemakkelijk zal zijn, maar ik moet stoppen met denken, nadenken, wees een man en maak er een einde aan.
Ik rijd in mijn zweep, race naar haar huis, praat tegen mezelf en bereid me voor om het haar in haar gezicht te vertellen.
Ze deed de deur open en wilde niet bij mij in de buurt komen. Ik zei: 'Wat is er, schat? Luister alsjeblieft naar me.' Dit zijn mijn bekentenissen.
Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kon zeggen, zei mijn meid aan de zijkant dat ze er eentje onderweg had. Dit zijn mijn bekentenissen. Man, ik ben in de war en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik denk dat ik je deel twee van mijn bekentenissen moet geven.
Als ik het ga vertellen, dan moet ik het allemaal vertellen. Ik moest bijna huilen toen ik dat telefoontje kreeg.
Ik ben zo van streek dat ik niet weet wat ik moet doen, behalve je deel twee van mijn bekentenissen geven.
Dit is veruit het moeilijkste wat ik denk dat ik ooit heb moeten doen.
Om jou, de vrouw van wie ik hou, te vertellen dat ik een baby krijg van een vrouw die ik nauwelijks ken.
Ik hoop dat je het feit kunt accepteren dat ik mans genoeg ben om je dit te vertellen, en hopelijk geef je me nog een kans.
Dit gaat niet over mijn carrière, dit gaat niet over mijn leven, het gaat over ons. Alsjeblieft.
Dit zijn mijn bekentenissen.
Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kon zeggen, zei mijn meid aan de zijkant dat ze er eentje onderweg had. Dit zijn mijn bekentenissen.
Man, ik ben in de war en ik weet niet wat ik moet doen. Ik denk dat ik deel twee van mijn bekentenissen moet geven. Als
Ik ga het vertellen, en dan moet ik het allemaal vertellen.
Ik moest bijna huilen toen ik dat telefoontje kreeg.
Ik ben zo van streek dat ik niet weet wat ik moet doen, behalve je deel twee van mijn bekentenissen geven.