Meer nummers van Bad Bunny
Meer nummers van Eladio Carrion
Beschrijving
Producent: MAG
Producent: La Paciencia
Producent: Scott H Dittrich
Producent: Mick Coogan
Masteringingenieur: Colin Leonard
Songtekst en vertaling
Origineel
La' gana' tuya' e' hacerlo como Eladio
Sólo quise estar estable, millonario no
Pero ya que lo soy, yo lo vo' a gastar como a mí me dé la foquin gana
El hijo de Sol María, el nieto de Octavio
Mis hijos son leyenda, ya eso e' hereditario
Somo' nosotro', pal carajo lo' contrario'
Conmigo nunca salen, Eddie Dee con El Diario
Eme' grande' en mi cuenta, Super Mario
Pa lograrlo hicimo' lo necesario
No tengo ni un día libre en mi calendario
Y mucho meno' tiempo pa ustede' en mi horario
No, no, dicen que el tiempo de Dios e' perfecto, cabrón, yo 'toy aquí porque tenía que pasar
Joseando to' lo' día', trabajando con cojone', aquí nada fue al azar
Ey, hay uno' que me quieren muerto, me ven de frente y me vienen a abrazar
En guerra avisada dicen que no muere gente, por eso no vo' a avisar, no
Thunder, lightning (wuh), enmascara'o, te dejamo' en parkin' (¡grrr, pao!)
Yeh, dosciento' mil sólo en un chantin' (hey, bitch!)
Yeh, encima la' paca' haciendo plankin' (¡mula!)
Aquí somo' mucho' como lo' Vikin' (ey, ey, ey)
Thunder, lightning (wuh), enmascara'o, te dejamo' en parkin' (¡prrr!)
El VIP tiene modelo, parece un castin (hey!), je
Me llevé a do' que chingando son un tag team (¡pao, pao!)
Y una pa mí, una pa Ela, ey, ey (¡wuh!)
Benji, Franklin (¡mula!), Aston Martin (damn!)
Yo estoy ballin' (wuh), Luka, Spalding (uh)
Poli, wuh (prrr), shh, warning
Code Barney, Combi Marni (prrr)
Messi (Messi), hat-trick (hat-trick), estrella (ah), Patrick
Lambo (Lambo), Urus (Urus), automatic (ja)
Joven legend, Nas, Illmatic (prrr)
Bad Bu, Ela, no tá' escuchando cualquiera (hey, hey, hey!)
Sonando en to' lo' botecito' en Formetera (¡wuh!)
Y en lo' carrito' en Santurce y en Cantera (ah)
Tú saca' un disco, je je, nadie se entera (¡no!)
Yo saco el mío y lo ve la gente entera (ey, ey, ey, bitch)
To' mi' versos son bueno', pero mi' barra' no son de kinder (wuh)
Frío dondequiera que pise, pa mí to' el año e' winter (¡frío!)
En Los Ángele' con par de ángele' montada en el Sprinter (skrrt-skrtt)
Lamborghini verde y amarillo como la inter (prr)
Lo' bombero' no quieren que pise en lo' estudio' (¡fuego!)
La cabina en fuego sólo con un interludio (damn!)
Harley Brothers, Shaq y Kobe, Beno y Eladio (wuh)
Palo asegura'o, como Vladi en Ontario (ey)
Palo asegura'o como Mike Trout en Los Angels
Como Igor pa lo' tiempo', tiempo' de lo' Rangers (wuh)
Kendo 2012, yo la saco y suena danger (ja)
Prende el Auto-Tune que vo' a detonar (ey, ey, ey)
La última gira de ustede' fue una escolar
Fiesta patronal, ¿quién me va a destronar?
Thunder y lightning si salimo' pa la calle (¡rrr!)
El clima cambia, va a tronar, ey, ey (¡pao, pao, pao, pao, pao!)
Thunder, lightning (wuh), enmascara'o, te dejamo' en parkin' (¡grrr, pao!)
Yeh, dosciento' mil sólo en un chantin' (hey, bitch!)
Yeh, encima 'e la' paca' haciendo plankin' (¡mula!)
Aquí somo' mucho' como lo' Vikin' (ah)
Ey, ey, Thunder, lightning, yo soy un astro, Ricky Martin
Ustede' me han visto, to' mi' tema' están charting
Ustede' me han visto, siempre ando con lo' mismo'
Mientra' ustedes son amigo' de to' el mundo como Balvin
Nederlandse vertaling
Het is aan jou om het te doen zoals Eladio
Ik wilde gewoon stabiel zijn, geen miljonair
Maar aangezien ik dat wel ben, ga ik het uitgeven zoals ik wil
Sol María's zoon, Octavio's kleinzoon
Mijn kinderen zijn legendarisch, en dat is erfelijk
Wij zijn het, verdomd het tegenovergestelde
Ze gaan nooit met mij uit, Eddie Dee met El Diario
Eme 'groot' voor mijn rekening, Super Mario
Om dit te bereiken hebben we gedaan wat nodig was
Ik heb geen enkele vrije dag in mijn agenda staan.
En veel minder tijd voor jou in mijn agenda
Nee, nee, ze zeggen dat Gods timing perfect is, klootzak. Ik ben hier omdat het moest gebeuren
Joseando werkte de hele dag hard, niets was hier willekeurig
Hé, er is iemand die me dood wil hebben. Ze zien me van voren en komen me omhelzen
In een gewaarschuwde oorlog zeggen ze dat er geen mensen sterven, daarom ga ik niet waarschuwen, nee
Donder, bliksem (wuh), masker op, we laten je parkeren (grrr, pao!)
Ja, tweehonderdduizend, gewoon aan het zingen (hey, bitch!)
Ja, bovendien doet de 'paca' plankin' (muilezel!)
Hier lijken we veel op de Vikingen (hey, hey, hey)
Donder, bliksem (wuh), masker op, we laten je parkeren (prrr!)
De VIP heeft een model, hij ziet eruit als een castin (hey!), heh
Ik nam mee wat in godsnaam een tagteam is (pao, pao!)
En één voor mij, één voor Ela, hey, hey (wuh!)
Benji, Franklin (muilezel!), Aston Martin (verdomd!)
Ik ben aan het dansen (wuh), Luka, Spalding (uh)
Poli, wuh (prrr), shh, waarschuwing
Code Barney, Combi Marni (prrr)
Messi (Messi), hattrick (hattrick), ster (ah), Patrick
Lambo (Lambo), Urus (Urus), automatisch (ja)
Jonge legende, Nas, Illmatic (prrr)
Slechte Bu, Ela, niemand luistert (hey, hey, hey!)
Spelen in alle kleine boten in Formetera (wuh!)
En in de 'kar' in Santurce en in Cantera (ah)
Je brengt een plaat uit, hehe, niemand merkt het (nee!)
Ik haal de mijne eruit en alle mensen zien het (hey, hey, hey, bitch)
Al mijn verzen zijn goed, maar mijn repen zijn niet vriendelijker (wuh)
Koud waar ik ook stap, voor mij het hele jaar door in de winter (koud!)
In Los Ángele' met een paar Ángeles' op de Sprinter (skrrt-skrtt)
Groen en geel Lamborghini zoals de inter (prr)
De brandweerman wil niet dat ik de studio binnenstap (brand!)
De hut staat in brand, alleen met een intermezzo (verdomd!)
Harley Brothers, Shaq en Kobe, Beno en Eladio (wuh)
Palo sure'o, zoals Vladi in Ontario (ey)
Palo verzekert zoals Mike Trout in Los Angels
Zoals Igor voor de 'tijd', tijd' van de' Rangers (wuh)
Kendo 2012, ik haal het eruit en het klinkt gevaarlijk (ha)
Zet de Auto-Tune aan die ik ga laten ontploffen (hey, hey, hey)
Je laatste rondleiding was een schoolreisje
Patroonsfeest, wie gaat mij onttronen?
Donder en bliksem als we de straat op gaan (rrr!)
Het weer verandert, het gaat donderen, hé, hé (pao, pao, pao, pao, pao!)
Donder, bliksem (wuh), masker op, we laten je parkeren (grrr, pao!)
Ja, tweehonderdduizend, gewoon aan het zingen (hey, bitch!)
Ja, bovendien doet 'de baal' plankin' (muilezel!)
Hier lijken we veel op de Vikingen (ah)
Hé, hé, Donder, bliksem, ik ben een ster, Ricky Martin
Je hebt mij gezien, al mijn liedjes staan in de hitlijsten
Je hebt mij gezien, ik doe altijd hetzelfde
Terwijl je vrienden bent met iedereen zoals Balvin