Meer nummers van Bryson Tiller
Meer nummers van BabyDrill
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Bryson Tiller feat. Babyboor
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Bryson Tiller
Bijbehorende artiest: BabyDrill
Componist, tekstschrijver: Philip Anthony Coleman, Jr.
Tekstschrijver, componist: DelQuristo Wilson
Tekstschrijver, componist: Tomi Mannonen
Producent: NES
Producent: Kill September
Mengingenieur, masteringingenieur: Mike Seaberg
Assistent-ingenieur: Chris Bhikoo
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah.
She said, "Come with me," fuck lil' baby. I say she bad, so I bought her a passport.
Yeah, she got an WAG, so I had to put the G on that lock.
My ass so fat, gotta lean on that lock. Rotrista, whatever she want, bitch, I'm buyin'.
Yeah, she hit the cup and she eat it, don't sit back and drive.
Yeah, I gave a diamond to my bitch as a treat, I did. I gave a bag to my bitch, I did.
LV, Louis luggage, come through trim, she know she is, she is. I put a ten in the trip.
I put Chanel in the seat, what you mean? I put a bag on my bitch.
Open the garage, it's a double R rollie. She tryna see the stars in my whip, and I just showed her.
I got the diamonds on me and that cold as a mother!
Rotrista, she want it, I'm payin', I'm buyin'. Yeah, that pussy be Aquafina, I just jump in and dive.
I just want you in my life, I don't need nobody else.
All the shit I love, I talk.
See, young nigga really havin' this shit, for real.
She keep askin' me like, "Where we gon' go? How we gon' go?
When we gon' go?
-If we goin' actually? " Yeah. Forsure!
-First, let me think, let me drink my drink.
Pour and stir, clink, toast the drink, 'posed to break the bank. Oh, you heard? My check come in blank.
Pick your favorite number, know you worth at least one trip to Saint. St. Trope this summer, fuck the Burt.
Girl, don't pack no bag, you finna go plat, I'm spendin' a million on you.
I'ma just max this Amex Black, then I'm throwin' them bills on you.
She be talkin' 'bout slime, I be callin' her slime, no cap, unseal it on you.
Chi-Town, I drill it on you.
Girl, don't pack no bag, you finna go plat, I'm spendin' a million on you.
I'ma just max this Amex Black, then I'm throwin' them bills on you.
She be talkin' 'bout slime, I be callin' her slime, no cap, unseal it on you.
Chi-Town, I, Chi-Town, Chi- Chi-Town drill it on you.
-Mm, mm, alright.
-Yeah, the way you make me feel is so -unusual. -I ain't used to it.
This shit is different, this shit feel real.
That's why I gotta make life easy for you.
-I make life so easy. -That's right.
Girl, you changed my life, life, life, life.
That's right, that's right.
Nederlandse vertaling
Ja.
Ze zei: "Kom met me mee", fuck kleine schat. Ik zeg dat ze slecht is, dus kocht ik een paspoort voor haar.
Ja, ze had een WAG, dus ik moest de G op dat slot zetten.
Mijn kont is zo dik, ik moet op dat slot leunen. Rotrista, wat ze ook wil, trut, ik koop het.
Ja, ze sloeg op de beker en ze at hem op, leun niet achterover en rijd.
Ja, ik heb mijn teef een diamant gegeven als traktatie, dat heb ik gedaan. Ik heb een tas aan mijn teef gegeven, dat deed ik.
LV, Louis bagage, kom door de trim, ze weet dat ze dat is, dat is ze. Ik heb een tien in de reis gestopt.
Ik heb Chanel in de stoel gezet, wat bedoel je? Ik heb een tas op mijn teef gezet.
Open de garage, het is een dubbele R-rollie. Ze probeerde de sterren in mijn zweep te zien, en ik liet het haar net zien.
Ik heb de diamanten bij me en zo koud als een moeder!
Rotrista, ze wil het, ik betaal, ik koop. Ja, dat poesje is Aquafina, ik spring er gewoon in en duik.
Ik wil jou gewoon in mijn leven, ik heb niemand anders nodig.
Alle shit waar ik van houd, praat ik.
Kijk, jonge nigga heeft deze shit echt, echt.
Ze blijft me vragen: 'Waar gaan we heen? Hoe gaan we heen?
Wanneer gaan we?
-Als we eigenlijk gaan? "Ja. Zeker!
-Laat me eerst nadenken, laat me mijn drankje drinken.
Giet en roer, klink, proost op het drankje, 'stelde de bank kapot. O, heb je het gehoord? Mijn cheque is blanco binnengekomen.
Kies je favoriete nummer, weet dat je minstens één reis naar Saint waard bent. St. Trope deze zomer, fuck de Burt.
Meisje, pak geen tas in, jij gaat plat, ik geef een miljoen aan jou uit.
Ik ben gewoon deze Amex Black aan het maximaliseren, dan gooi ik die rekeningen naar jou.
Ze heeft het over slijm, ik noem haar slijm, geen dop, maak hem los voor jou.
Chi-Town, ik boor het op jou.
Meisje, pak geen tas in, jij gaat plat, ik geef een miljoen aan jou uit.
Ik ben gewoon deze Amex Black aan het maximaliseren, dan gooi ik die rekeningen naar jou.
Ze heeft het over slijm, ik noem haar slijm, geen dop, maak hem los voor jou.
Chi-Town, ik, Chi-Town, Chi-Chi-Town boor het op jou.
-Mm, mm, oké.
- Ja, het gevoel dat je mij geeft is zo ongebruikelijk. -Ik ben er niet aan gewend.
Deze shit is anders, deze shit voelt echt.
Daarom moet ik het leven gemakkelijk voor je maken.
-Ik maak het leven zo gemakkelijk. -Dat klopt.
Meisje, je hebt mijn leven, leven, leven, leven veranderd.
Dat klopt, dat klopt.