Meer nummers van Bryson Tiller
Beschrijving
Snaren: Johan Lennox
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Bryson Tiller
Tekstschrijver, componist: Jason "Poo Bear" Boyd
Tekstschrijver, componist: Andre Harris
Tekstschrijver, componist: Jamil "plaatsvervanger" Pierre
Producent: Poepbeer
Producent: Andre "Dre" Harris
Producent: plaatsvervanger
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Mike Seaberg
Assistent-ingenieur: Chris Bhikoo
Songtekst en vertaling
Origineel
Are we in the right place, but the wrong time?
Could we be in the right space with the wrong star signs?
Do you really think that we're compatible, 'patible?
Are we being rational, are we both aligned?
Are we in the right space with the wrong star signs? Oh
Been really feeling in my soul
That your heart belongs in my home
Are we supposed to shine in this light
Or is failure inevitable?
Does my fire out power your water
'Cause most moments we're both out of order
Were the good times we shared an illusion?
Should we deport and run for the border (uh)
Do we see the fireworks when we're intertwined, uh
Should we both be giving up, but we still trying
Are we in the right place, but the wrong time?
Could we be in the right space with the wrong star signs?
Do you really think that we're compatible, 'patible?
Are we being rational, are we both aligned?
Are we in the right space with the wrong star signs? Oh
Been really feeling in my soul
That your heart belongs in my home
Are we supposed to shine in this light
Or is failure inevitable?
Yeah
What's up, baby?
You remember when I said you'll always be my baby, right?
Well, I was thinkin' about somethin'
And I hope I say it right
I've been doing a lot of praying right and I, uh
Asked God to send me a sign
And then I got to thinking about signs
You know star signs, and all the times
All the times we asked ourselves
Are we even compatible?
Is this even rational behaviour?
But I'm out of time
I'll see you later
Nederlandse vertaling
Zijn we op de juiste plaats, maar op het verkeerde moment?
Zouden we ons in de juiste ruimte kunnen bevinden met de verkeerde sterrenbeelden?
Denk je echt dat we compatibel zijn, 'patible'?
Zijn we rationeel, zijn we allebei op één lijn?
Zijn we in de juiste ruimte met de verkeerde sterrenbeelden? O
Ik heb echt gevoel in mijn ziel
Dat jouw hart in mijn huis thuishoort
Moeten wij in dit licht schijnen?
Of is falen onvermijdelijk?
Zorgt mijn brand voor uw water?
Omdat we de meeste momenten allebei niet in orde zijn
Waren de goede tijden die we deelden een illusie?
Moeten we deporteren en naar de grens rennen (uh)
Zien we het vuurwerk als we met elkaar verweven zijn?
Moeten we allebei opgeven, maar we proberen het nog steeds
Zijn we op de juiste plaats, maar op het verkeerde moment?
Zouden we ons in de juiste ruimte kunnen bevinden met de verkeerde sterrenbeelden?
Denk je echt dat we compatibel zijn, 'patible'?
Zijn we rationeel, zijn we allebei op één lijn?
Zijn we in de juiste ruimte met de verkeerde sterrenbeelden? O
Ik heb echt gevoel in mijn ziel
Dat jouw hart in mijn huis thuishoort
Moeten wij in dit licht schijnen?
Of is falen onvermijdelijk?
Ja
Hoe gaat het, schat?
Weet je nog dat ik zei dat je altijd mijn baby zult zijn, toch?
Nou, ik zat aan iets te denken
En ik hoop dat ik het goed zeg
Ik heb veel goed gebeden en ik, uh
Ik vroeg God om mij een teken te sturen
En toen begon ik na te denken over borden
Je kent sterrenbeelden, en alle tijden
Alle keren dat we het ons afvroegen
Zijn we überhaupt wel compatibel?
Is dit wel rationeel gedrag?
Maar ik heb geen tijd meer
Ik zie je later