Meer nummers van Bryson Tiller
Beschrijving
Producent, synthesizer, bas, drums: Charlie Heat
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Bryson Tiller
Producent, drums, bas, synthesizer: Kyrou
Componist, tekstschrijver: Ernest Brown III
Tekstschrijver, componist: Axel Kyrou
Mengingenieur, masteringingenieur: Mike Seaberg
Assistent-ingenieur: Chris Bhikoo
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm scared of what you might say
Yeah, I'm scared of being lonely
So, I'm prepared to talk it out
But you say I work too much
I was scared of going broke in 20-1-8
That was after all the money and the fame
Goin' back to how it was, the shit'll be a shame
Let me explain, I been textin', callin' (you know I've been)
You've been thinkin', solvin' (all night)
I've been sinkin', fallin'
Down here deep and callin' out (ah, yeah)
Takin' it back, back to the year, think you was like 21
Candle blowin', big yacht charter, thinkin' I spent like 21
Scared of the bank, when they gon' take that from me? Still, I put up a front (okay)
Scared of my thoughts, lookin' at my plaques like, "Damn, I guess I'm one and done"
But I do know, do know I find my motivation, you (you know I do, I do, I)
Straight from you (you know I do, I)
'Cause I do know (yeah, you know I do, but I forgot)
But you say I work too much
I was scared of going broke in 20-1-8 (yeah)
That was after all the money and the fame (no, I ain't)
Goin' back to how it was, the shit'll be a shame (uh-huh)
Let me explain, I been textin', callin' (you know I've been)
You've been thinkin', solvin' (all night)
I've been sinkin', fallin' (sinkin', fallin')
Down here deep and callin' out (ah, yeah)
Ooh, I (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I)
Ooh, I (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I)
Ooh, I (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I)
(Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, oh, oh, yeah)
Nederlandse vertaling
Ik ben bang voor wat je zou kunnen zeggen
Ja, ik ben bang om eenzaam te zijn
Ik ben dus bereid om het uit te praten
Maar je zegt dat ik te veel werk
Ik was bang om failliet te gaan in 20-1-8
Dat was tenslotte het geld en de roem
Als we teruggaan naar hoe het was, zal het een schande zijn
Laat het me uitleggen, ik ben aan het sms'en, bellen (je weet dat ik geweest ben)
Je hebt nagedacht, opgelost (de hele nacht)
Ik ben aan het zinken, vallen
Hier beneden diep en roepend (ah, ja)
Neem het mee terug, terug naar het jaar, denk dat je 21 was
Kaarsen blazen, grote jachtcharter, denkend dat ik 21 heb uitgegeven
Bang voor de bank, als ze dat van mij gaan afpakken? Toch heb ik een front opgezet (oké)
Bang voor mijn gedachten, kijkend naar mijn plaquettes als: 'Verdomme, ik denk dat ik er één ben en klaar'
Maar ik weet het, weet ik dat ik mijn motivatie vind, jij (je weet dat ik dat doe, dat doe ik, ik)
Rechtstreeks van jou (je weet dat ik dat doe, ik)
Omdat ik het weet (ja, je weet dat ik het weet, maar ik vergat het)
Maar je zegt dat ik te veel werk
Ik was bang om failliet te gaan in 20-1-8 (ja)
Dat was tenslotte het geld en de roem (nee, dat ben ik niet)
Teruggaan naar hoe het was, de shit zal een schande zijn (uh-huh)
Laat het me uitleggen, ik ben aan het sms'en, bellen (je weet dat ik geweest ben)
Je hebt nagedacht, opgelost (de hele nacht)
Ik ben aan het zinken, vallen (zinken, vallen)
Hier beneden diep en roepend (ah, ja)
Ooh, ik (oh, ja, oh, ja, oh, ja, ik)
Ooh, ik (oh, ja, oh, ja, oh, ja, ik)
Ooh, ik (oh, ja, oh, ja, oh, ja, ik)
(Oh, ja, oh, ja, oh, ja, oh, oh, oh, ja)