Meer nummers van Bryson Tiller
Beschrijving
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Bryson Tiller
Componist, tekstschrijver: Joshua "J-Louis" Huizar
Componist, tekstschrijver: Christopher T. Justice
Producent: J-Louis
Producent: Gravez
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Mike Seaberg
Assistent-ingenieur: Chris Bhikoo
Songtekst en vertaling
Origineel
Huh
Got tired, I spent all night trying to wrap my head 'round this shit
Drove into town, trying to recollect what I said
Checkin' up on you texting
Sending flowers instead, I'm -
Cryin' out again
Hey, hey, hey
Do you remember? The first word I ever
First word I ever said was
Hey, hey, hey (mm)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey (mm)
You know I spent some time changin' for you
Moved out to L.A. for you, steppin' out my comfort zone
Awkward at the party with you, weird 'cause I ain't come alone
Tell me somethin', why these niggas lookin' like it's somethin' wrong?
Tell me somethin', why you only miss me when the summer's gone?
Tell me somethin' and don't be dishonest
Giving you time to think about it, but it's no contest, no
I won't contest you, no
Hey, hey, hey
Girl, it's no contest, no (hey, hey, hey)
I won't challenge you, no
I know what I did wrong (hey, hey, hey)
Girl, whatever you did wrong (hey, hey, hey)
I don't wanna go, no (hey, hey, hey)
(Should I, should I keep it real?)
(Should I, should I keep it real?)
I miss being honest, keeping it real (so real)
(Should I, should I keep it real?)
I'm done cheating, I'm done lying
(Should I keep it real?)
I'm sorry, baby (sorry, so sorry), babe (so sorry)
(Oh, should I, should I keep it real?)
I was so mean to you (so mean to you)
I'm in agreeance with you, girl (girl, I)
I shouldn't have sold a dream to you (yeah, yeah)
You, you, you (yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nederlandse vertaling
Hé
Ik werd moe, ik heb de hele nacht geprobeerd mijn hoofd rond deze shit te wikkelen
Ik reed de stad in en probeerde me te herinneren wat ik zei
Ik controleer je sms'je
In plaats daarvan stuur ik bloemen, ik ben...
Weer aan het huilen
Hé, hé, hé
Weet je nog? Het eerste woord dat ik ooit heb
Het eerste woord dat ik ooit zei was
Hé, hé, hé (mm)
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé (mm)
Je weet dat ik wat tijd heb besteed aan het omkleden voor je
Voor jou naar L.A. verhuisd, uit mijn comfortzone
Onhandig op het feest met jou, raar omdat ik niet alleen kom
Vertel me iets, waarom zien deze provence eruit alsof er iets mis is?
Vertel me iets, waarom mis je me pas als de zomer voorbij is?
Vertel me iets en wees niet oneerlijk
Ik geef je de tijd om erover na te denken, maar het is geen wedstrijd, nee
Ik zal je niet betwisten, nee
Hé, hé, hé
Meisje, het is geen wedstrijd, nee (hey, hey, hey)
Ik zal je niet uitdagen, nee
Ik weet wat ik verkeerd heb gedaan (hey, hey, hey)
Meisje, wat je ook verkeerd hebt gedaan (hey, hey, hey)
Ik wil niet gaan, nee (hey, hey, hey)
(Moet ik, moet ik het echt houden?)
(Moet ik, moet ik het echt houden?)
Ik mis het eerlijk te zijn, het echt te houden (zo echt)
(Moet ik, moet ik het echt houden?)
Ik ben klaar met vals spelen, ik ben klaar met liegen
(Moet ik het echt houden?)
Het spijt me, schat (sorry, het spijt me zo), schat (het spijt me zo)
(Oh, moet ik, moet ik het echt houden?)
Ik was zo gemeen tegen je (zo gemeen tegen je)
Ik ben het met je eens, meisje (meisje, ik)
Ik had je geen droom moeten verkopen (ja, ja)
Jij, jij, jij (ja)
Oh ja, ja, ja, ja, ja