Meer nummers van Bryan Adams
Beschrijving
Associated Uitvoerder, Producent, Zang, Componist Tekstschrijver: Bryan Adams
Associated artiest, producer, basgitaar, componist en tekstschrijver: Jim Vallance
Studiopersoneel, mixer: Adam Greenholtz
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah!
She don't care about diamond rings.
She don't need no fancy things. The girl don't want a flashy car.
Don't wanna be no movie star.
Yeah, when she's all alone, you can call her on the telephone.
Well, hey, don't start something you can't stop, 'cause she's too hot, baby, too hot to handle.
Yeah.
She ain't looking for a thousand thrills. Don't want no house in Beverly
Hills. What she wants, your money can't buy.
She just wants to be satisfied.
Yeah, when the chips are down, think twice before you come around.
Well, hey, you can't give her something you ain't got, 'cause she's too hot, baby, too hot to handle.
Yeah.
Alright!
Well, now it's getting late, and you've been thinking that you got it made.
Well, hey, don't start something you can't stop, 'cause she's too hot, baby, too hot to handle.
Too hot to handle.
-She's too hot to handle. -Too hot.
-Too hot to handle. -Too hot.
-Too hot to handle. -Too hot.
-Too hot to handle. -Too hot.
-Yeah, she's too hot. -Too hot.
-Too hot to handle. -Too hot.
-Too hot to handle. -Too hot.
-Too hot to handle. -Too hot.
-Too hot to handle. -Too hot.
Hey!
-Too hot. -Too hot.
-Too hot. -Hey, yeah.
Too hot.
-Hot, hot, ow! -Too hot.
Too hot to -handle. -Too hot.
-Hey, too hot to handle. -Too hot.
-She's too hot. She's too hot. -Too hot.
-She's too hot. Yeah, she's too hot. -Too hot.
-Yep, she's too hot. -Too hot.
-Uh-huh. -Too hot.
-Uh-huh, hey, yeah! -Too hot.
Yeah, yeah, yeah, she's too hot.
Just too hot.
Yeah, uh-huh.
Ow!
Nederlandse vertaling
Ja!
Ze geeft niets om diamanten ringen.
Ze heeft geen luxe dingen nodig. Het meisje wil geen opvallende auto.
Ik wil geen filmster zijn.
Ja, als ze helemaal alleen is, kun je haar bellen.
Nou, begin niet aan iets dat je niet kunt stoppen, want ze is te heet, schat, te heet om mee om te gaan.
Ja.
Ze is niet op zoek naar duizend sensaties. Ik wil geen huis in Beverly
Heuvels. Wat zij wil, kan met jouw geld niet gekocht worden.
Ze wil gewoon tevreden zijn.
Ja, als het erop aankomt, denk dan twee keer na voordat je langskomt.
Nou, hé, je kunt haar niet iets geven wat je niet hebt, omdat ze te heet is, schat, te heet om aan te kunnen.
Ja.
Akkoord!
Nou, nu wordt het laat, en je hebt gedacht dat je het voor elkaar hebt gekregen.
Nou, begin niet aan iets dat je niet kunt stoppen, want ze is te heet, schat, te heet om mee om te gaan.
Te warm om te hanteren.
-Ze is te heet om aan te kunnen. -Te warm.
-Te warm om te hanteren. -Te warm.
-Te warm om te hanteren. -Te warm.
-Te warm om te hanteren. -Te warm.
-Ja, ze is te heet. -Te warm.
-Te warm om te hanteren. -Te warm.
-Te warm om te hanteren. -Te warm.
-Te warm om te hanteren. -Te warm.
-Te warm om te hanteren. -Te warm.
Hoi!
-Te warm. -Te warm.
-Te warm. - Hé, ja.
Te warm.
- Heet, heet, au! -Te warm.
Te warm om te hanteren. -Te warm.
- Hé, te warm om aan te pakken. -Te warm.
-Ze heeft het te warm. Ze heeft het te warm. -Te warm.
-Ze heeft het te warm. Ja, ze heeft het te warm. -Te warm.
- Ja, ze is te heet. -Te warm.
-Uh-huh. -Te warm.
-Uh-huh, hé, ja! -Te warm.
Ja, ja, ja, ze is te heet.
Gewoon te warm.
Ja, uh-huh.
Oei!