Meer nummers van Bryan Adams
Beschrijving
Masteringingenieur: Brian Lee
Producent: Bryan Adams
Masteringingenieur: Bob Jackson
Mengingenieur: Hayden Watson
Songtekst en vertaling
Origineel
When your heart is aching, and you don't understand it, just remember, it's only love.
When the world looks as shattered, ain't nothing else matters, ain't over.
It's only love, and that's all we have.
When your heart has been broken, the heart of some woman, maybe.
It's only love.
When your life has been shattered, and you're ready to give in, just remember, it's only love, somehow.
It's only love.
It's only love.
This is for our next generation, get along, little. . .
People united in desperation, over and over and over again!
It's only love, baby.
Oh, yeah, yeah.
Oh, baby, baby, it's only love, love, love.
Love, love, love. When the world is shattered, nothing matters.
Nothing at all, it's only love.
When your life has been shattered, and you're ready to give in, just remember, it's only love, and that's all we have.
Oh, it's only love! It's only love, and that's all that we have.
Yeah, that's what I'm talking about right there!
Nederlandse vertaling
Als je hart pijn doet en je het niet begrijpt, onthoud dan dat het alleen maar liefde is.
Als de wereld er verbrijzeld uitziet, doet niets anders er toe, is het nog niet voorbij.
Het is alleen maar liefde, en dat is alles wat we hebben.
Als je hart gebroken is, misschien het hart van een vrouw.
Het is alleen maar liefde.
Als je leven kapot is en je klaar bent om toe te geven, onthoud dan dat het op de een of andere manier alleen maar liefde is.
Het is alleen maar liefde.
Het is alleen maar liefde.
Dit is voor onze volgende generatie, ga maar door, kleine. . .
Mensen verenigd in wanhoop, keer op keer!
Het is alleen maar liefde, schat.
O ja, ja.
Oh, schat, schat, het is alleen maar liefde, liefde, liefde.
Liefde, liefde, liefde. Als de wereld verbrijzeld is, doet niets er meer toe.
Helemaal niets, het is alleen maar liefde.
Wanneer je leven kapot is en je klaar bent om toe te geven, onthoud dan dat het alleen maar liefde is, en dat is alles wat we hebben.
O, het is alleen maar liefde! Het is alleen maar liefde, en dat is alles wat we hebben.
Ja, daar heb ik het over!